Voorbeelden van het gebruik van Same levels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Keep up your excellency and efficiency in this same levels.
I know one can't stay at same levels for too long
Ik weet men niet op zelfde niveaus kan blijven te langAnd they need to work together, Everyone is coming in at basically the same levels.
Now we're ready to try and reach the same levels of success we enjoyed in previous years.
Nu zijn we er klaar voor om hetzelfde niveau van succes te bereiken waar we vorig jaar van genoten.education and pensions at the same levels.
onderwijs en pensioenen op hetzelfde niveau te houden.Medicines are bioequivalent when they produce the same levels of the active substance in the body.
Geneesmiddelen zijn bio-equivalent wanneer ze dezelfde concentraties van de werkzame stof in het lichaam produceren.I consider it essential that funding for cohesion policy be at least maintained at the same levels.
Ik ben van mening dat het van fundamenteel belang is dat de middelen van het cohesiebeleid minstens op hetzelfde niveau gehouden worden.Some of these countries may not have the same levels of data protection as are present in the EEA.
Sommige van deze landen hebben mogelijk niet hetzelfde niveau van gegevensbescherming  als dat in de EER geà ̄mplementeerd is.while others must keep their emissions at the same levels as in 1990.
These contracts ensure the same levels of personal data protection that would apply under the GDPR.
Deze contracten zorgen ervoor dat wij het zelfde niveau aan bescherming van persoonsgegevens kunnen bieden als zou gelden onder de AVG.Spain and Portugal have got themselves up to the same levels as other Member States.
Spanje en Portugal zijn op hetzelfde niveau als andere lidstaten gekomen.The South African Government anticipates that the present level of financial cooperation with respect to funding beyond 1999 shall be at least maintained at the same levels.
De regering van Zuid-Afrika verwacht dat hei huidige niveau van niet-tcrugvorderbarc financiële samen werking wal de financiering na 1999 betreft op zijn minst op dezelfde niveaus wordt gecontinueerd.Premiums for all varietal groups are to be kept at the same levels as in previous years.
De premies worden voor alle soortengroepen op hetzelfde niveau gehouden als de vorige jaren.Workday's true cloud model delivers the same levels ofservice and the same positive business outcomes to all of our customers,
Een aanzienlijk percentage van ons huidige klantenbestand bestaat feitelijk uit deze bedrijven. Het echte cloudmodel van Workday biedt dezelfde mate van service en Understand that all souls in your Universe are progressing through the same levels and onto the Source.
Begrijp dat alle zielen in jullie Universum zich langs dezelfde niveaus ontwikkelen richting de Bron.First of all, we are not talking about the same levels of poverty and, secondly, I believe that we must remain consistent.
Het gaat hier om te beginnen niet om hetzelfde niveau van armoede, en daarnaast moeten we consequent blijven, lijkt mij.before dropping down to the same levels as other stages in early August.
alvorens ze naar hetzelfde niveau als in andere stadia van begin augustus.These third parties must at all times provide the same levels of security for your personal information as Flik Flak.
Deze derden worden opgedragen te allen tijde hetzelfde niveau van veiligheid voor uw persoonlijke gegevens aan te houden als Flik Flak.solution for infusion produce the same levels of temozolomide in the blood.
de oplossing voor infusie leidden tot hetzelfde gehalte aan temozolomide in het bloed.These third parties must at all times provide the same levels of security for your personal information as Swatch.
Deze derden worden opgedragen te allen tijde hetzelfde niveau van veiligheid voor uw persoonlijke gegevens aan te houden als het women in elective and non-elective public positions in the same proportion and at the same levels as men.
niet-gekozen openbare functies vrouwen te doen benoemen in gelijke aantallen op hetzelfde niveau als mannen.SMF Tools uses suppliers of proven reliability that offer the same levels of quality and delivery consistency as SMF Tools.
De toeleveranciers van SMF Tools zijn betrouwbare partners gebleken, die wat betreft kwaliteit en leverbetrouwbaarheid op het zelfde niveau zitten als SMF Tools.In the laboratory study, Cardalis was shown to be bioequivalent to combined treatment with products containing the single active substances medicines are bioequivalent when they produce the same levels of active substance in the body.
Uit het laboratoriumonderzoek bleek dat Cardalis biologisch gelijkwaardig was aan een gecombineerde behandeling met middelen die de afzonderlijke werkzame stoffen bevatten geneesmiddelen zijn biologisch gelijkwaardig wanneer ze dezelfde concentraties van de werkzame stof in het lichaam aanmaken.The annual fees range from €300 to €3,000, being the same levels as for cross-border alternative investment funds marketed by AIFMD-authorised managers.
Die jaarlijkse vergoedingen variëren van 300 EUR tot 3 000 EUR, wat hetzelfde niveau is als voor grensoverschrijdende alternatieve beleggingsfondsen die op de markt worden aangeboden door beheerders met een vergunning overeenkomstig de AIFM-richtlijn.Ride your bike over the tricky gaps as you try to play the same levels in both easy and hard.
Rijd uw fiets over de lastige gaten als je probeert om hetzelfde niveau te spelen in zowel gemakkelijk als moeilijk.FAULHABER motors are the best fit for our products because they have the same levels of quality and engineering,” says the General Manager.
FAULHABER-motoren passen het beste bij onze producten, omdat die volgens dezelfde hoge kwaliteits- en constructienormen worden vervaardigd”, aldus de directeur.studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicine they produce the same levels of the active substance in the body.
waarmee moest worden aangetoond dat het middel bio-equivalent is aan het referentiemiddel dus dat het geneesmiddel dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceert.The company carried out a‘bioequivalence' study to show that 500 mg Ecansya produces the same levels of capecitabine in the blood as 500 mg of the reference medicine.
Het bedrijf heeft een‘bio-equivalentie'-studie verricht om aan te tonen dat 500 mg Ecansya dezelfde concentratie capecitabine in het bloed produceert als 500 mg van het referentiegeneesmiddel.studies have been limited to tests to demonstrate that it is bioequivalent to the reference medicine they produce the same levels of the active substance in the body.
waarmee moest worden aangetoond dat het middel bio-equivalent is aan het referentiegeneesmiddel dus dat deze geneesmiddelen dezelfde concentratie werkzame stof in het lichaam produceren.I therefore believe it essential that funding for cohesion policy at least remain at the same levels, along with funding for the common agricultural policy CAP.
Ik ben daarom ook van mening dat het essentieel is dat de financiering van het cohesiebeleid ten minste op hetzelfde niveau wordt gehandhaafd, evenals de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid GLB.
