Voorbeelden van het gebruik van Same weekend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Same weekend every year.
Zelfde weekend, elk jaar.Sometimes all in the same weekend.
The same weekend I come home, Missi just happens.
Hetzelfde weekend dat ik thuiskom.She said she had no idea it was the same weekend.
Ze wist niet dat het hetzelfde weekend was.The same weekend Bridget Kelly was there.
Hetzelfde weekend dat Bridget Kelly daar was.But the tournament's the same weekend as Rogue Vogue.
Dat is hetzelfde weekend als Rogue Vogue.The same weekend frobisher was in palm beach.
Datzelfde weekend was Frobisher in Palm Beach.But the tournament's the same weekend as Rogue Vogue.
Maar het toernooi is in hetzelfde weekend als Rogue Vogue.Yes, you can take part in all of them at the same weekend.
Ja, u kunt deelnemen aan alle sub-conferenties in hetzelfde weekeinde.That's the same weekend as my cotillion. That's.
Dat is… Hetzelfde weekend als m'n bal.Ian was definitely at Hilton Head the same weekend Ali was.
Ian was zeker op Hilton Head Hetzelfde weekend als Alie was.It was the same weekend I met John Profumo.
Het was in hetzelfde weekend dat ik John Profumo leerde kennen.Marsh made an off-the-books trip to jamaica The same weekend as.
Marsh maakte een geheim reisje naar Jamaica hetzelfde weekend als.The preference went to the same weekend, albeit a year later.
De voorkeur ging uit naar hetzelfde weekend, zij het een jaartje later.That same weekend, there's a family murdered in a hotel room… here.
Hetzelfde weekend, is er een familie vermoord in een hotelkamer… Hier.It's always special to drive the same weekend as the Truck GP.
Rijden in hetzelfde weekend als de Truck GP is een speciale ervaring.In that same weekend the first youngsters of 2019 was born in my loft.
In dat zelfde weekend werden in mijn hok de eerste jongen van 2019 geboren.The interview for the scholarship, it's the same weekend as prom.
Het interview voor de beurs… is in hetzelfde weekend als het schoolbal.In the same weekend was there a big concourse from the A-Level dressage in St. Lo.
In hetzelfde weekend vond ook het openingsconcours van het A-Kader in St.Rock band looking for a full horn section the same weekend.
Een rockband die datzelfde weekend op zoek was naar een volledige hoornsectie.In the same weekend there will be the Swedish Specialty, also in Morokulien.
Tijdens datzelfde weekend is er ook een Zweedse Kampioensclubmatch in Morokulien.Too many choices, several festivals in the same weekend, that kind of thing.
Teveel keus, teveel festivals in het zelfde weekend, dat soort problemen.The same weekend that Arnie Stringer accidentally killed his son-in-law with a spike harrow?
Hetzelfde weekend dat Stringer z'n schoonzoon per ongeluk ombracht?This new witness was in Florida the same weekend as Arthur Frobisher.
Deze getuige was The same weekend as Arthur Frobisher. Time, Karen. This new witness was in Florida.
Deze getuige was in Florida… in hetzelfde weekend als Arthur Frobisher. Tijd, Karen.In the'50s and'60s the race took place during the same weekend of the Walloon Arrow.
In de jaren '50 en '60 viel de wedstrijd in hetzelfde weekend van de Waalse Pijl.The same weekend Johnny Trash plays at Pukkelpop,
Datzelfde weekend speelt Johnny Trash op Pukkelpop,We deliberately chose to organize the dolls& teddy bears festival in the same weekend.
We hebben bewust gekozen om het poppen en teddyberenfestival in hetzelfde weekend te.There was yet more good news for Team GLOCK the very same weekend from the Dutch town of Someren.
Hetzelfde weekend was er nog meer goed nieuws voor Team GLOCK vanuit het Nederlandse Someren.This would be the same weekend as the Cable Beach Kite Festival which did not go ahead as expected.
Dit zou hetzelfde weekend zijn als het Cable Beach Kite Festival dat niet doorging zoals verwacht.
