Wat Betekent SHALL SET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stellen
• zetten
• stelt
• bepaalt
• vastgesteld
• plaatst
• zet
• aanleggen zal

Voorbeelden van het gebruik van Shall set in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The truth shall set you free.
De waarheid maakt je vrij.

Gunshot residue testing and the truth… shall set you free!
Kruitrestencontrole en de waarheid maken je vrij!

And they shall set forth third.
En zij zullen de derde optrekken.

because the truth shall set your fee.
De waarheid bepaalt je salaris.

He shall set me high upon a rock.
Hij plaatst mij hoog op een rots.

The last time I shall set my watch ahead.
De laatste keer dat ik m'n horloge vooruit zet.

And they shall set forth second.
En zij zullen de tweede optrekken.

It shall be when ye be gone over Jordan that ye shall set.
Het zal geschieden, als gij over de Jordaan worden gegaan dat gij zult stellen.

The Committee shall set its rules of procedure.
Het comité stelt zijn huishoudelijk reglement vast.

The national control action programmes referred to in Article 19 shall set specific inspection benchmarks.
In de in artikel 19 bedoelde controleactieprogramma's worden specifieke ijkpunten voor de inspectie vastgesteld.

The Agency shall set up a network comprising.
Het Agentschap zet een netwerk op dat het navolgende omvat.

As part of the asylum support teams, the Agency shall set up a list of interpreters.
Het Agentschap stelt een lijst van tolken op die deel uitmaken van de asielondersteuningsteams.

The Commission shall set out redress procedures for participants.
De Commissie stelt compensatieprocedures in voor de deelnemers.

The decision of the Commission approving the operational programme shall set the maximum EMFF contribution to that programme.
In het besluit van de Commissie tot goedkeuring van een operationeel programma wordt de maximale EFMZV‑bijdrage tot dat programma vastgesteld.

(f) it shall set limits on its corresponding credit exposures;
Zij stelt limieten aan haar overeenkomstige kredietblootstellingen;

The President of the Republic shall set the date of the referendum.
Het tijdstip van de referendum wordt vastgesteld door de president van de republiek.

The bureau shall set the deadlines for the lodging of proposals for amendments.
Het bureau stelt de termijnen voor de indiening van wijzigingsvoorstellen vast.

shall hide me in His pavilion;"> in the secret of His tabernacle shall He hide me; He shall set me up upon a rock" Psalm 27:5.
Hij verbergt mij in het verborgene van zijn tent, Hij plaatst mij hoog op een rots" Psalm 27:5.

The President shall set a deadline for the tabling of amendments.
De Voorzitter stelt een termijn voor de indiening van amendementen.

As fas as meetings to be convened in the premises of the Council are concerned, the chairmanship of the joint supervisory bodies shall set these dates subject to prior agreement of the Presidency of the Council.
De data voor vergaderingen in de gebouwen van de Raad worden vastgesteld door de voorzitters van de gemeenschappelijke controleorganen, na goedkeuring door het voorzitterschap van de Raad.

The President shall set a deadline for the tabling of amendments.
De Voorzitter stelt de termijn voor de indiening van amendementen vast.

In the case of standing invitations to tender, the invervention agency shall set the closing dates for the submission of tenders for each partial invitation to tender.
Bij permanente inschrijvingen bepaalt het interventiebureau voor elke deelinschrijving de uiterste datum voor het indienen van de offertes.

And we shall set ourselves another task. To rid this city of its infestation of pigeons.
We stellen onszelf daarnaast nog een taak, deze stad te verlossen van haar duivenplaag.

Before starting to carry out the works the successful tenderer ahall produce an outline of the work and shall set up an adequate number of benchmarks to which the relative height of the various parts of the work must be exactly related.
Alvorens met de uitvoering van de werkzaamheden wordt begonnen, zet de begunstigde het werk uit en plaatst een voldoende aantal hoogtemerken waar van moet worden uitgegaan om de hoogte van de verschillende delen van de werken nauwkeurig te bepalen.

The President shall set the time limit for the tabling of draft amendments andproposed modif ications.
De Voozitter stelt de termijn voor ontwerpamendementen en wijzigingsvoorstellen vast.

After consulting the national reference laboratories, the Commission shall set the priorities for the validation studies
Na raadpleging van de nationale referentielaboratoria stelt de Commissie de prioriteiten inzake valideringsstudies vast

The President shall set the time limit for the tabling of draft amendments and proposed modifications.
De Voorzitter stelt de termijn voor de indiening van deze ontwerpamendementen en wijzigingsvoorstellen vast.

The Commission services shall set the Agenda of the meetings in advance.
De diensten van de Commissie stellen de agenda van de vergaderingen van tevoren vast.

Member States shall set up a system ensuring adequate
De lidstaten zetten een systeem op dat zorgt voor adequate

The Member States shall set up a public oil stockholding body.
De lidstaten richten een publiek orgaan op dat belast is met het opslaan van aardolievoorraden.

Hoe "shall set" te gebruiken in een Engels zin

The truth shall set thee free!!!

Your Truth Shall Set you Free.

The Truth Shall Set You Free!

The truth shall set your soul free!

And the Truth shall set you free.

Also shall Set appear in the Circle.

Each State shall set up this body.

Hoe "stelt, zetten, stellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het besluit stelt emissiegrenswaarden voor ammoniak.

Mobilis stelt data ter analyse beschikbaar.

Wij zetten daar sterk spel tegenover.

extensions hairextensions laten zetten hairextensions groningen.

Andere landen zetten ook grenscontroles in.

Orthopedische chirurgen tussen stellen maternale glucose-intolerantie.

Dat stelt N-VA-Kamerlid Yoleen Van Camp.

Dat stelt Open Vld-Kamerlid Katja Gabriëls.

Onze vrijwilligers zetten zich ongelooflijk in.

Maarten zetten zijn tegen stander pat...!