This should not affect the insulating property of your product.
Dit zou geen invloed moeten hebben op het isolerende vermogen van het product.
Contraceptive pill should not affect the result.
Anticonceptiepil zouden geen invloed mogen hebben op het resultaat.
Nespo should not affect your ability to drive
Nespo zou geen invloed hebben op het vermogen om voertuigen te besturen
Adding storage furniture should not affect the effect achieved.
Het toevoegen van opbergmeubels mag geen afbreuk doen aan het behaalde effect.
Using ECVET should not affect access to the labour market,
Het gebruik van het ECVET mag geen gevolgen voor de toegang tot de arbeidsmarkt hebben
We believe that incontinence should not affect quality of life.
We vinden dat incontinentie geen invloed mag hebben op de kwaliteit van leven.
This test should not affect your ability to drive or use machines.
Deze test behoort geen invloed te hebben op uw rijvaardigheid of gebruik van machines.
Bathing, swimming or showering should not affect the patch.
Baden, zwemmen of douchen zouden het plakken van de pleister niet mogen beïnvloeden.
Cerazette should not affect your capacity to drive.
Cerazette hoort geen invloed op de rijvaardigheid te hebben.
in the sun?• Bathing, swimming or showering should not affect the patch.
douchen zouden het plakken van de pleister niet mogen beïnvloeden.
The pulse should not affect me. But-.
De pols zou me niet moeten beïnvloeden. Maar-.
Sanctions should not affect end beneficiaries of EU funds
De sancties mogen geen negatieve gevolgen hebben voor de eindbegunstigden van EU-middelen, maar alleen voor de betalingen aan lidstaten
We believe that urine leakage should not affect the quality of life.
We vinden dat urineverlies geen invloed mag hebben op de kwaliteit van leven.
Mimpara should not affect your ability to drive
Mimpara zou geen invloed hebben op uw vermogen om auto te rijden
Confirming that the accession of the Republic of Cyprus to the Union should not affect the rights and obligations of the parties to the Treaty of Establishment;
Bevestigend dat de toetreding van de Republiek Cyprus tot de Unie de rechten en verplichtingen van de partijen bij het Oprichtingsverdrag onverlet dient te laten;
Epclusa should not affect your ability to drive
Epclusa zou geen invloed moeten hebben op uw rijvaardigheid
Lactic acid absorbed by the skin should not affect the digestive system in anyway.
Melkzuur dat door de huid wordt opgenomen zou geen invloed moeten hebben op het spijsverteringssysteem.
The Directive should not affect, where granted, the rights of third-country nationals already legally staying in a Member State to work.
De richtlijn mag geen afbreuk doen aan het recht van onderdanen van derde landen die reeds legaal in een lidstaat verblijven om er te werken.
provided in article 7.2, should not affect the present enforcement of the specific stability requirements by the Member States parties to the Stockholm Agreement.
bepaald in artikel 7, lid 2, geen gevolgen mag hebben voor de huidige toepassing van de specifieke stabiliteitsvereisten door de staten die partij zijn bij het Verdrag van Stockholm.
Nivestim should not affect your ability to drive
Nivestim zou geen invloed moeten hebben op de rijvaardigheid
to existing ro-ro ships, provided in new article 6a.2, should not affect the present enforcement of the specific stability requirements by the Member States parties to the Stockholm Agreement.
waarin wordt voorzien door artikel 6 bis, lid 2, geen gevolgen mag hebben voor de huidige toepassing van de specifieke stabiliteitseisen door de lidstaten die partij zijn bij het verdrag van Stockholm.
This process should not affect your McAfee epo server performance.
Deze bewerking zou geen invloed moeten hebben op de prestaties van uw McAfee epo-server.
Driving and using machines This test should not affect your ability to drive or use machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Deze test behoort geen invloed te hebben op uw rijvaardigheid of gebruik van machines.
This Regulation should not affect other measures adopted at Union level, which contribute to combating excise irregularities
Deze verordening mag geen afbreuk doen aan andere op EU-niveau vastgestelde maatregelen ter bestrijding van onregelmatigheden en fraude op het gebied van accijnzen,
Switching to Sponge should not affect players on your server.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文