Voorbeelden van het gebruik van
Should require
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
In that case, we should require foreign capital.
In dat geval zullen we buitenlandse fondsen nodig hebben.
It is difficult to understand why the application of a rule clearly set out in the Treaty should require reform of the Treaty.
Het is lastig te begrijpen waarom de tenuitvoerlegging van een voorschrift dat duidelijk in het Verdrag is vastgelegd een hervorming van datzelfde Verdrag zou vereisen.
A flat should require about 260 GBP of water a year.
Een platte moet ongeveer 260 GBP water per jaar nodig zijn.
Your Majesty, the whole of Europe finds Marie-Louise and if you should require some proof of that… extremely attractive.
En als je daarvoor een bewijs zou eisen… Majesteit, heel Europa vindt Marie-Louise extreem aantrekkelijk.
You should require the Pi Sigs make them available at the party.
Je moet ervoor zorgen dat de Pi Sigs ze vanavond op het feest hebben.
By analogy, a European regulation should require a visit to a concentration camp.
Naar analogie daarmee moet een Europese verordening een bezoek aan een concentratiekamp verplicht maken.
NRAs should require the SMP operator to implement corresponding SLAs alongside KPIs.
De nri's moeten de AMM-exploitant ertoe verplichten te voorzien in begeleidende SLA's bij de KPI's.
When you use the Auto-Detect cookie mode, you should require that expired session IDs be regenerated.
Als u de cookiemodus Automatisch detectie gebruikt, moet u vereisen dat verlopen sessie-id's opnieuw worden gegenereerd.
This should require an analysis of allocation of resources
When you use the Use Device Profile cookie mode, you should require that expired session IDs be regenerated.
Als u de cookiemodus Apparaatprofiel gebruiken gebruikt, moet u vereisen dat verlopen sessie-id's opnieuw worden gegenereerd.
States should require due diligence reporting
Staten moeten van bedrijven een gepaste zorgvuldigheid eisen, en een corporate verantwoordelijkheid van producten
The majority of businesses consider that online procurement should require less effort than traditional procedures.
De meeste bedrijven zijn van mening dat elektronische aanbestedingen minder inspanningen moeten vergen dan‘gewone' aanbestedingen.
Therefore, the EU should require that imported products meet the same standards.
De EU zou derhalve moeten eisen dat ingevoerde producten aan dezelfde normen voldoen.
which at least should require the covering certificate.
op grond waarvan ten minste het dekcertificaat vereist moet zijn.
When you use a URI, you should require that expired session IDs be regenerated.
Als u een URI gebruikt, moet u vereisen dat verlopen sessie-id's opnieuw worden gegenereerd.
some have suggested that voting in the College on certain matters should require broader majorities.
er voor beslissingen in het college over bepaalde aangelegenheden ruimere meerderheden vereist zouden moeten zijn.
Carriage of children in a car should require increased responsibility and attention to detail from parents.
Vervoer van kinderen in een auto moet meer verantwoordelijkheid en aandacht voor detail van de ouders vereisen.
as the President of Parliament has already said, we should require both sides to seek peace, to lay down their arms
onze Voorzitter al gezegd heeft, dienen we beide partijen op te roepen nu voor vrede te zorgen,
Whereas this Directive should require regular reports to be drawn up on its implementation;
Overwegende dat dient te worden voorzien in regelmatige verslagen teneinde op de uitvoering van deze richtlijn toezicht te kunnen houden;
also for humans, one should require the proponents to put forward several alternative proposals.
ook voor de mensen, moeten eisen dat de voorstanders verschillende alternatieve voorstellen indienen.
Any new Directive should require that national authorities have the status,
Iedere nieuwe richtlijn zou het vereiste moeten bevatten dat die autoriteiten over de rechtspositie,
The Commission should ensure that there are no inconsistencies and should require that a reduction in deficit be registered before doing so.
De Commissie dient ervoor te zorgen dat er geen inconsistenties zijn en dient te eisen dat het begrotingstekort eerst afneemt voordat ze een einde maakt aan de stimuleringspakketten.
It should require the establishment or enlargement of specialised bodies to cover equality on the four outstanding grounds.
Er moet in worden geëist dat er gespecialiseerde instanties ter bevordering van de gelijke kansen op de vier betreffende terreinen worden opgericht of uitgebreid.
Some members nevertheless point out that this Article should require the Commission to reply to the European Parliament's request.
Sommige leden wijzen er echter op dat dit artikel voor de Commissie de verplichting zou moeten inhouden te antwoorden op het verzoek van het Parlement.
We should require the Burmese authorities to lift all restrictions on the provision of humanitarian aid,
We zouden moeten eisen dat de Birmaanse autoriteiten alle beperkingen inzake humanitaire hulpverlening opheffen
that one ought to seek a certain goal, we should require that the goal prove satisfactory to him if
men een bepaald doel zou moeten zoeken, zouden we moeten vragen dat het doel voor hem bevredigend blijkt
Member States should require this dissemination by the means used by undertakings in communications with subscribers ð end-users ï made in the ordinary course of business.
De lidstaten moeten verzoeken om verspreiding van deze informatie via de kanalen die de ondernemingen gebruiken voor de normale zakelijke communicatie met abonnees ð eindgebruikers ï.
the Section feels that the Commission should require each Member State to communicate(according to the type of holding
de Commissie alle lidstaten zou moeten verplichten per bedrijfssoort en per regio mede te delen welke criteria zij,
The Directive should require that, as soon as practically possible,
Do you agree that the EU public procurement Directives should require Member States to provide in their national law for a right to cancel contracts that have been awarded in breach of public procurement law?
Bent u het ermee eens dat de EU-richtlijnen inzake overheidsopdrachten de lidstaten ertoe moeten verplichten in hun nationale wetgeving te voorzien in het recht om contracten op te zeggen die in strijd met de aanbestedingsregels zijn toegewezen?
Uitslagen: 8398,
Tijd: 0.0524
Hoe "should require" te gebruiken in een Engels zin
Landscaping, if proposed, should require minimum maintenance.
Accessing the “feature service” should require logins.
Updating Build-Depends: it should require libfm-gtk-dev now.
By now your pasta should require draining.
It means these patients should require surgery.
This should require less tuning than previously.
The Zoning Ordinance should require additional landscaping.
And, the process should require more speed.
Access should require two-factor identity authentication.
4.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文