Introducing technical interoperability and providing the funds this requires;
Verwezenlijking van technische interoperabiliteit en de financiering daarvan;
The successful creation of a single European railway area depends heavily on progress made with technical interoperability.
De totstandbrenging van één Europese spoorwegruimte staat of valt met de doorbraken op het gebied van technische interoperabiliteit.
The development of technical interoperability and common safety rules.
De totstandbrenging van technische interoperabiliteit en de opstelling van gemeenschappelijke veiligheidsregels.
In relation to other environmental legislation, the Directive aims to contribute to cross-border and EU legal and technical interoperability.
In relatie tot andere milieuwetgeving is het doel van de richtlijn om een bijdrage te leveren aan juridische en technische interoperabiliteit, grensoverschrijdend en binnen de EU.
Developing technical interoperability and common safety rules;
De totstandbrenging van technische interoperabiliteit en de opstelling van gemeenschappelijke veiligheidsregels;
Public administrations should agree on the formalised specifications to ensure technical interoperability when establishing European public services.
Overheden dienen overeenstemming te bereiken over de geformaliseerde specificaties teneinde de technische interoperabiliteit van nieuwe Europese overheidsdiensten te garanderen.
Then you are talking not only about technical interoperability but also about possible connections for example with regional lines
Dan praat je niet alleen over de technische interoperabiliteit, maar ook over de aansluitbaarheid op bijvoorbeeld regionale lijnen of op het kopen van kaartjes,
as well as it ensures technical interoperability and a high standard of safety.
voorts garandeert het technische interoperabiliteit en hoge veiligheidsnormen.
A further directive(2001/16/EC) was adopted on the technical interoperability of the trans‑European conventional rail system track and rolling stock.
Daarnaast is er nog een andere richtlijn(2001/16/EG) betreffende de technische interoperabiliteit binnen de Unie van de conventionele trans-Europese spoorwegsystemen spoorweglijnen en rollend materieel.
The cross border use of electronic identification means under a notified scheme requires Member States to cooperate in providing technical interoperability.
Het grensoverschrijdende gebruik van elektronische identificatiemiddelen onder een aangemelde regeling maakt het noodzakelijk dat lidstaten samenwerken om technische interoperabiliteit te verzekeren.
It defined criteria that support a technical interoperability for information and settlement streams.
Zij heeft criteria opgesteld die een technische interoperabiliteit voor informatie- en settlementstromen ondersteunen.
a need for high levels of investment in order to achieve technical interoperability posed real obstacles.
capaciteitsknelpunten en een grote investeringsbehoefte reële belemmeringen vormen voor de totstandbrenging van technische interoperabiliteit.
The conditions as regards technical interoperability of the electronic network The electronic network, established under the governance agreement, should, at least, contain the following func- tionalities.
Voorwaarden betreffende de technische interoperabiliteit van het elektronische netwerk Het uit hoofde van de governanceovereenkomst opge-zette elektronische netwerk dient ten minste in de vol- gende functionaliteiten te voorzien.
Stimulating private investment in Community financial markets and ensuring technical interoperability of the networks are also of critical importance.
Het is tevens van cruciaal belang om de particuliere investeringen in de financiële markten van de Gemeenschap te stimuleren en de technische interoperabiliteit van de netwerken te verzekeren.
introduce new microwave systems, creating more problems of technical interoperability.
waardoor nieuwe problemen op het gebied van de technische interoperabiliteit zullen ontstaan.
For the digital services, the blockages mainly concern the absence of technical interoperability making essential on-line public services stop at the border.
Voor de digitale diensten vloeien de grootste belemmeringen voort uit het gebrek aan technische interoperabiliteit, waardoor essentiële publieke onlinediensten niet over de grenzen heen beschikbaar zijn.
we need to begin by investing in the networks to make technical interoperability feasible.
we zullen om te beginnen moeten investeren in de netwerken om technische interoperabiliteit haalbaar te maken.
Where standards facilitate technical interoperability and compatibility or competition between new
Wanneer normen de technische interoperabiliteit en compatibiliteit of de concurrentie tussen nieuwe
This results from legal differences between existing national direct debit schemes on the one hand, and from a lack of technical interoperability between the national schemes on the other.
Dit is te wijten aan juridische verschillen tussen de bestaande nationale automatische incassosystemen enerzijds en een gebrek aan technische interoperabiliteit tussen de nationale systemen anderzijds.
Technical interoperability should be distinguished from commercial interoperability, i.e. the ability
Er moet een onderscheid worden gemaakt tussen technische interoperabiliteit en commerciële interoperabiliteit,
will not be as efficient as required without operational and technical interoperability between civil and military service providers.
efficiënt kunnen zijn als gewenst zonder de operationele en technische interoperabiliteit tussen civiele en militaire dienstverrichters.
Therefore, technical interoperability should be ensured, whenever possible, via the use of formalised specifications,
Technische interoperabiliteit moet dan ook zoveel mogelijk worden gewaarborgd door het gebruik van geformaliseerde specificaties,
digital signatures should be characterised by legal and technical interoperability so that cross border e-authentication could be used by all service providers and consumers across Europe.
digitale handtekeningen moeten worden gekenmerkt door juridische en technische interoperabiliteit, zodat grensoverschrijdende e-authenticatie kan worden gebruikt door alle dienstverleners en consumenten in Europa.
Give economic operators the tools to overcome technical interoperability issues: ICT is increasingly capable of delivering solutions to support communication between systems
Ondernemers de nodige tools aan de hand doen om problemen qua technische interoperabiliteit op te lossen: met behulp van ICT kunnen steeds vaker oplossingen worden gevonden voor de communicatie tussen systemen
Concerning air pollution, it declared its intention to include“light-duty diesel train engines” into the revision of Directive 97/68/EC and to develop technical interoperability specifications for heavy-duty diesel engines.
Ten aanzien van de luchtvervuiling heeft zij verklaard,“dieselmotoren voor lichte werkzaamheden voor spoorwegtoepassingen” te willen meenemen bij de herziening van Richtlijn 97/68/EG en specificaties voor de technische interoperabiliteit van dieselmotoren voor zware werkzaamheden te willen ontwikkelen.
Uitslagen: 58,
Tijd: 0.058
Hoe "technical interoperability" te gebruiken in een Engels zin
CIF will collaborate and endorse appropriate security and technical interoperability standards that are outside of, but complement, the Code.
Technical interoperability has received considerable attention, yet the social aspect of increased communication within project teams is worth more consideration.
Therefore, in order to provide technical interoperability for legacy home automation devices, it is necessary to employ appropriate hardware solution.
With communications at the top of the list of challenges, technical interoperability became one of the first problems to resolve.
Navy Defence has stated “Submarines are the Space Shuttles of the Sea”, emphasising both their complexity and technical interoperability requirements.
He was closely involved in development of interconnection, customer portability and technical interoperability frameworks and standards in the telecommunications sector.
This objective is attained with an e-learning framework-called Ensemble-as a conceptual tool to organize and facilitate technical interoperability among services.
Cooperation is therefore required between banks, handset manufacturers, network operators and merchants to achieve technical interoperability across a common infrastructure.
It enables operators to focus their attention on enhancing customer experiences that drive business results, rather than technical interoperability issues.
Cetis will lead work package 7 focused on Business modelling addressing issues including the cultural and technical interoperability of assets.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文