Wat Betekent THE CONSISTENT APPLICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de consistente toepassing
• de consequente toepassing
• de coherente toepassing
• consequent wordt toegepast

Voorbeelden van het gebruik van The consistent application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Procedure for the consistent application of remedies.
Procedure voor de consequente toepassing van oplossingen.

Block exemptions contribute, therefore, to legal certainty and to the consistent application of European rules.
De groepsvrijstellingen dragen zodoende bij aan de juridische zekerheid en aan de consequente toepassing van communautaire regels.

That clarity and the consistent application of the same model;
Die helderheid en het consequent toepassen van hetzelfde model;

The different billing unitisation practices employed by mobile operators seriously undermines the consistent application of the Eurotariff.
De verschillende eenheden die door de mobiele exploitanten worden gehanteerd, ondermijnen een consequente toepassing van het Eurotarief.

The key to success is the consistent application of the advice.
De sleutel tot succes ligt in een consequente toepassing ervan.

The consistent application of proportionate supervisory rules by the Member States would deliver both sound prudential supervision and Single Market objectives.
Het juiste toezicht en de doelstellingen inzake de interne markt zouden gediend zijn bij consistente toepassing van evenredige toezichtregels door de lidstaten.

The Board shall ensure the consistent application of this Regulation.
Het Comité zorgt ervoor dat deze verordening consequent wordt toegepast.

Finally, the Commission will make sure that no distortions occur in the single market by the consistent application of State Aid rules.
Ten slotte zal de Commissie ervoor te zorgen dat er geen verstoringen optreden in de interne markt door de consistente toepassing van de regels inzake staatssteun.

Furthermore, the consistent application of the module format is considered to be a prominent factor.
Verder wordt de consequente toepassing van de modulemaat prominent genoemd.

The European Data Protection Board shall ensure the consistent application of this Regulation.
Het Europees Comité voor gegevensbescherming zorgt ervoor dat deze verordening consequent wordt toegepast.

In order to promote the consistent application of this Regulation, the Board should be set up as an independent body of the Union.
Teneinde de consequente toepassing van de verordening te bevorderen, moet het Comité als een onafhankelijk orgaan van de Unie worden opgericht.

the Commission will make the appropriate efforts to ensure the consistent application of Community law cf. paragraph 3 above.
de Commissie zullen het nodige in het werk stellen om de consistente toepassing van het Gemeenschapsrecht te verzekeren zie punt 3.

On the consistent application of eligibility rules for the structural funds, an acceptable solution has now found unanimous approval in Council.
Inzake de consequente toepassing van de regels om voor de structuurfondsen in aanmerking te komen is er nu een aanvaardbare oplossing gevonden die in de Raad unanieme goedkeuring heeft.

Inter alia, the ESFS should draw up technical standards, help ensure the consistent application of Community law
Het ESFT zou onder meer technische normen opstellen, de consequente toepassing van het Gemeenschapsrecht helpen verzekeren

The consistent application of the Community's State aid rules is therefore an essential element in the creation
Bijgevolg is een consequente toepassing van de communautaire voorschriften inzake staatssteun een wezenlijk onderdeel van de totstandbrenging

Any trade barriers resulting from national quality requirements must be countered by the consistent application of the principle of mutual recognition.
Eventuele handelsbelemmeringen die door nationale kwaliteitsvereisten zijn ontstaan, moeten door een consequente toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning worden opgeheven.

In order to ensure the consistent application of this Regulation throughout the Union, a consistency mechanism for cooperation between the supervisory authorities should be established.
Om te zorgen dat deze verordening in de gehele Unie consequent wordt toegepast, dient een coherentiemechanisme voor samenwerking tussen de toezichthoudende autoriteiten te worden vastgesteld.

with each other and with the Commission in a transparent manner, in order to ensure the consistent application of the following general regulatory principles across the Union.
met de Commissie op een transparante manier samen om de consequente toepassing van de volgende algemene regelgevende beginselen in de hele Unie te waarborgen.

The Committee shall contribute to the consistent application of Community directives
Het comité draagt bij tot de consequente toepassing van de communautaire richtlijnen

supervisory standards and practices and the consistent application of EU measures across the Single Market.
praktijken op het gebied van regelgeving en toezicht en de consistente toepassing van EU-maatregelen op heel de interne markt.

CEIOPS has a particular role in contributing to the consistent application of this Directive and to the convergence of supervisory practices throughout the Community.
Het CETVB heeft een bijzondere bijdrage te leveren aan de consequente toepassing van deze richtlijn en de convergentie van de toezichtpraktijken in de gehele Gemeenschap.

the Member States should facilitate the consistent application of those directives at national level.
de lidstaten technisch raadgevingen biedt, moet de consistente toepassing van deze richtlijnen op nationaal niveau vergemakkelijken.

EU institutions have made significant efforts to ensure the consistent application of the Charter's provisions since it gained legally binding force as primary EU law.
De EU-instellingen hebben, sinds het Handvest als primair recht van de EU juridisch bindend is geworden, grote inspanningen geleverd om de consistente toepassing van de bepalingen ervan te garanderen.

with the Commission in a transparent manner to ensure the development of consistent regulatory practice and the consistent application of this Directive and the Specific Directives.
met de Commissie op transparante wijze samen om de ontwikkeling van een consistente regelgevende praktijk en de consistente toepassing van deze richtlijn en van de bijzondere richtlijnen te waarborgen.

Weaknesses in relation to effective expenditure control and the consistent application of budgetary constraints negatively impact fiscal policy-making
Er bestaan zwakke punten op het gebied van de doeltreffende beheersing van de uitgaven en de consistente toepassing van budgettaire beperkingen,

will generate efficiency gains, more effective supervision and strengthen the consistent application of the CRA Regulation.
effectiever toezicht zullen ontstaan en de consistente toepassing van de RB-verordening zal worden versterkt.

In order to ensure the consistent application of this Regulation throughout the Union, a consistency mechanism for co-operation between the supervisory authorities themselves and the Commission should be established.
Om te verzekeren dat deze verordening in de gehele Unie consequent wordt toegepast, dient een conformiteitstoetsing te worden vastgesteld voor samenwerking tussen de toezichthoudende autoriteiten en met de Commissie.

thereby undermining the consistent application of the Eurotariff and distorting competitive conditions in the single market.
waardoor een consistente toepassing van het Eurotarief wordt ondermijnd en de concurrentie op de eengemaakte markt wordt verstoord.

The non-transparency of the market prevented the consistent application of the regularly affirmed principle that the securities broker must always seek the best market for executing his client's orders.13.
De ondoorzichtigheid van de markt ver hinderde de konsekwente toepassing van het nochtans geaffirmeerde beginsel dat de effektencommissionair steeds de beste markt voor uitvoering van zijn klientenorders moest opsporen 13.

ensure the development of consistent regulatory practice and the consistent application of this Directive and the Specific Directives.
de Autoriteit om de ontwikkeling van een consistente regelgevende praktijk en de consistente toepassing van deze richtlijn en van de bijzondere richtlijnen te waarborgen.