Voorbeelden van het gebruik van Things got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Things got.
De dingen werden.We crossed a line and things got confused.
De dingen werden verwarrend.Things got worse.
De dingen werden erger.These details are classified. Things got.
Deze details zijn geheim. De dingen werden.Things got ugly.
De dingen werden lelijk.
Mensen vertalen ook
We crossed a line and things got confused.
We gingen te ver. De dingen werden verwarrend.Things got worse.
De dingen werden nog erger.you wanted sex, things got a little weird.
jij wilde seks, dingen gingen een beetje raar.Things got heated.
De gemoederen raakten verhit.Looked like she resisted a robbery, things got violent.
Ziet alsof ze zich verweerde bij de roof, dingen werden gewelddadig.And things got heated.
De dingen raakten verhit.Twinks XXX This week we had a room raid and things got pretty hectic. 22580.
Twinks XXX dit week we had een kamer raid en dingen kreeg vrij hectische 22580.Yeah, things got worse.
Ja, de dingen werden erger.Things got complicated.
De dingen werden ingewikkeld.and--and things got a little heated, you know.
over de regels, en dingen raakte een beetje over verhit.Things got a little heated.
De gemoederen raakten verhit.So we had a big conversation about the rules, and--and things got a little heated,
Dus hadden we een stevig gesprek over de regels, en dingen raakte een beetje over verhit,And things got scary again.
En dingen werden weer eng.however with the growth of civilized societies things got a bit more complicated,
met de groei van de beschaafde samenlevingen dingen kreeg een beetje ingewikkelder, als gevolg vanThings got worse, huh?
Dingen zijn erger geworden, he?Three things got me through.
Drie dingen hebben me geholpen.Things got a little out of hand.
Things got een weinig uit van hand.Okay, so things got back to normal.
Oké, dus de dingen werden weer normaal.Things got a little heated.
De gemoederen raakten een beetje verhit.Fred said things got a bit confusing.
Fred zei dat het er nogal verwarrend aan toeging.Things got too accelerated at the end there.
De dingen gingen te snel op het einde.Fred said things got a bit confusing.
Fred zei dat het er nogal verwarrend aan toe ging.Things got worse, huh? So… D'av.
Dingen zijn erger geworden, he? D'Av… Dus.We heard that things got extreme between you and Tim Chang.
We hoorden van hem dat het er extreem aan toe ging tussen jullie en Chang.Things got worse, huh? D'av… So.
Dingen zijn erger geworden, he? D'Av… Dus.
