Wat Betekent THIS PROBABLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit waarschijnlijk
• dit wellicht
• dit vast

Voorbeelden van het gebruik van This probably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The way this probably ends.
Hoe dit zal eindigen.

This probably nothing for you.
Dit is waarschijnlijk niets voor jou.

The way this probably ends.
De manier waarop dit waarschijnlijk eindigt.

This probably means it is dreaming!
Dan komt dit waarschijnlijk omdat hij droomt!

You know what this probably means, right?
Je weet wat dit waarschijnlijk betekent, hè?

This probably wouldn't have happened.
Dat dit waarschijnlijk niet gebeurd zou zijn.

But at least it's warm. This probably won't, either.
Dit vast ook niet, maar het is wel warm.

But this probably wasn't about the blackmail.
Maar het ging niet om chantage.

Dear friends, I know this probably hurts.
Lieve vrienden, Ik weet dat dit waarschijnlijk doet pijn.

Means this probably wasn't an accident.
Dat betekent dat dit waarschijnlijk geen ongeluk was.

If you have ever been to Berlin this probably won't be a surprise.
Als je Berlijn kent, zal dit wellicht geen verrassing zijn.

This probably happened that night we tried role-playing.
Het was vast die nacht van dat rollenspel.

You're gonna have to do this probably twice a week now.
Je moet dit waarschijnlijk twee keer per week doen.

This probably began with tame birds that went wild.
Dit zou begonnen zijn met verwilderde tamme vogels.

Me, too! It's not! Look, May, this probably isn't the best time.
Ik ook! May, dit waarschijnlijk niet de beste tijd.

This probably is their only exit from the cavern.
Dus is dit waarschijnlijk hun enige uitweg uit de grot.

The experts reckon, however, that this probably won't be enough.
De experts denken echter dat dit waarschijnlijk niet genoeg zal zijn.

This probably has all been done by his daughter.
Het zal allemaal het werk van de dochter wel zijn.

I devote more energy to this probably than to anything else that we do.
Ik besteed hier waarschijnlijk meer energie aan dan aan enig ander onderwerp.

This probably is the most confusing term for newbies.
Het misschien wel meest verwarrende begrip voor de beginnende gebruikers is Auto UpdateAU.

Based in the Euro+Med PlantBase this probably is the species mentioned above.
Op basis van de euro+Med PlantBase is dat waarschijnlijk de hierboven genoemde soort.

This probably helped Germany to become the'54 World Champions in Berne.
Dat heeft Duitsland geholpen… om in 1954 in Bern wereldkampioen te worden.

Which means whoever did this is motivated okay, so this probably isn't a kidnapping for ransom.
Oké, dan is dit waarschijnlijk geen ontvoering voor losgeld.

I said this probably ment they were feeling hungry.
Ik zei dat dit waarschijnlijk betekende dat zij honger hadden.

But we had to do something. We know this probably won't solve all your problems.
We weten dat dit waarschijnlijk niet al jouw problemen oplost… maar we moesten iets doen.

I know this probably ain't the right moment but will you marry me, Maya?
Ik weet dat dit misschien niet het juiste moment is maar wil je met me trouwen Maya?

According to Professor Bill Reddin, this probably means he is doing his job.
Volgens professor Bill Reddin betekent dat waarschijnlijk dat hij zijn taak uitvoert.

I know, um, this probably seems pretty strange from the outside.
Ik weet… dat dit waarschijnlijk heel vreemd lijkt van buitenaf.

But for those battling with low self-esteem, this probably won't help at all.
Maar voor degenen die worstelen met een laag zelfbeeld, zal dit waarschijnlijk helemaal niet helpen.

If you weren't, this probably wouldn't have happened to you.
Als je dat niet was, dan zou dit waarschijnlijk niet met je gebeurd zijn.