Wat Betekent TO DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van verschillen
• aan verschillen

Voorbeelden van het gebruik van To differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This led to differences in impairment.
Dit leidt tot een verschil in impairment.

The human ear is incredibly sensitive to differences in time.
Het menselijk oor is uiterst gevoelig voor verschillen in het tijdsdomein;

These lead to differences in operating costs.
Dit zorgde voor verschillen in exploitatiekosten.

Open minded: Welcome everyone with respect and listening to differences.
Open-minded: verwelkom iedereen met respect en luister naar verschillen.

And that would lead to differences in brain function.
Wat zou leiden tot verschillen in de hersenfunctie.

in dealing exclusively with linguistic aspects of translation, to differences between languages.
de linguïstische aspecten van de vertaling, toegeschreven aan verschillen tussen talen.

And secondly to differences in the independent variables.
En verder door verschillen in de onafhankelijke variabelen.

Quantum dots display unique colors due to differences in size.
De Quantum punten tonen unieke kleuren toe te schrijven aan verschillen in grootte.

Variable climate, due to differences in both elevation and latitude.
Variabel klimaat, als gevolg van verschillen in breedtegraad en hoogte.

The performance of no two nanoscale devices is same owing to differences in manufacturing.
De prestaties van geen twee nanoscaleapparaten zijn zelfde ten gevolge van verschillen in productie.

This therefore leads to differences in the declaration value.
Dit leidt dan ook tot verschillen in de declaratiewaarde.

On the other hand, attention must be paid to differences in testing methods.”.
Anderzijds is de aandacht voor verschillen in testmethodes vereist.”.

We listen to differences, we discount sounds that remain the same.
We luisteren naar verschillen, we negeren geluiden die hetzelfde blijven.

We think that this is due to differences in personality.
We denken dat dit gewoon het verschil in karakters is.

This is due to differences in products, technologies,
Dit is het gevolg van verschillen in producten, technologieën,

Nor can we ascribe this contrast merely to differences in technology.
We kunnen dit contrast niet alleen maar toeschrijven aan verschillen in technologie.

This is due to differences in the structure of the cell walls.
Dit is het gevolg van verschillen in de structuur van de celwanden.

We think the discrepancy is mostly due to differences in economic structure.
Die kloof lijkt ons vooral het gevolg van verschillen in economische structuur.

To be tolerant to differences, and realize that these complement each other.
Tolerant zijn voor verschillen, en beseffen dat deze elkaar aanvullen.

Investigating each match prevents detection errors due to differences in citing standards.
Het onderzoeken van elke overeenkomst voorkomt detectiefouten als gevolg van verschillen in bronvermelding.

This variation leads to differences between national transposition procedures.
Die diversiteit leidt tot verschillen tussen de nationale omzettingsprocédés.

Differences in impact behaviour have been correlated to differences in ductility on nanocomposites.
De Verschillen in effectgedrag zijn gecorreleerd met verschillen in rekbaarheid op nanocomposites.

This behavior is related to differences in molecular weight distribution of polypeptide coils in gelatins.
Dit gedrag is gerelateerd aan verschillen in molecuulgewichtsverdeling van polypeptidespoelen in gelatines.

Different refining procedures also lead to differences in chocolate flavor and quality.
Verschillende raffinageprocedures leiden ook tot verschillen in chocoladesmaak en kwaliteit.

The latter, apparently, due to differences in the macro-and microelement composition of soils.
De laatste, blijkbaar vanwege verschillen in de macro- en micro Bodemsamenstelling.

Because it gives a voice to differences while creating unity.
Omdat zij verschillen een stem geeft en tegelijk voor eenheid zorgt.

The small discrepancy is due to differences in the estimation models and underlying analyses.
Het geringe verschil wordt verklaard door verschillen in de ramingsmodellen en onderliggende analyses.

NOTICE: Color may vary due to differences in monitor settings.
Let op: Kleur kan variëren als gevolg van verschillen in de instellingen van de monitor.

Higher prices can be due to differences in demand or cost structure.
Hogere prijzen kunnen het gevolg zijn van verschillen in vraag of kostenstructuur.

This feature is formed due to differences in the musculoskeletal system.
Deze functie wordt gevormd als gevolg van verschillen in het bewegingsapparaat.