Voorbeelden van het gebruik van To submit proposals in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Right of Parliament to submit proposals.
Recht van het Parlement om voorstellen in te dienen.And to submit proposals by the end of the 1998/99 marketing year.
Women are particularly encouraged to submit proposals.
Vrouwen worden nadrukkelijk uitgenodigd voorstellen in te dienen.Open invitation to submit proposals for Targeted Analyses.
Open uitnodiging om voorstellen in te dienen voor gerichte analyses.In the call, consortia are invited to submit proposals.
Its exclusive right to submit proposals is completely unacceptable.
On 22 June 1993 the European Council asked the Commission to submit proposals.
De Europese Raad heeft de Commissie op 22 juni 1993 verzocht, hiertoe voorstellen in te dienen.It has asked chair groups to submit proposals before 1May 2015.
In September 1992, in a detailed report, our Parliament asked the Commission to submit proposals.
The Commission was invited to submit proposals for a multi-annual recovery plan.
De Commissie werd uitgenodigd voorstellen in te dienen voor een meerjarig herstelprogramma.It invited the Secretary-General/High Representative and the Commission to submit proposals to this effect.
Hij verzocht de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger en de Commissie daartoe voorstellen in te dienen.It intends to submit proposals for the adoption of further necessary measures, as appropriate.
Zij is voornemens om voorstellen in te dienen voor het aannemen van eventuele verdere noodzakelijke maatregelen.Therefore, the Commission is also preparing to submit proposals int he course of this year.
De Commissie treft momenteel dan ook voorbereidingen om And some Member States which may not be in a position at Dublin may well decide at a future date to submit proposals.
Elk land dat Persons who received the email were invited to submit proposals for a presentation at this conference.
Personen die de e-mail ontvangen werden uitgenodigd om voorstellen in te dienen voor een presentatie op deze conferentie.the Commission is required to submit proposals accordingly.
By mid-2009, the Commission also intends to submit proposals for a European disaster response training network.
De Commissie is voornemens om halverwege 2009 voorstellen in te dienen voor een Europees trainingsnetwerk voor de reactie op rampen.Council decisions and invitations to submit proposals for individual programmes are published.
de besluiten It established a working group to submit proposals in response to the OSCE/ODIHR recommendations on elections.
Het land heeft een werkgroep opgericht die voorstellen gaat indienen als reactie op de aanbevelingen van de OVSE/het ODIHR inzake verkiezingen.On the basis of those reports, the Commission may decide to submit proposals to amend the CRR.
Op grond van die verslagen kan de Commissie besluiten voorstellen in te dienen om de VKV The Council asked the Commission to submit proposals with regard to the traditional designation of drinking milk in Finland and Sweden.
De Raad verzoekt de Commissie voorstellen in te dienen betreffende de traditionele benaming van consumptiemelk The European Parliament has the opportunity to ask the Commission to submit proposals for legislative acts.
Het Europees Parlement krijgt de mogelijkheid om de Europese Commissie The council also has to right to submit proposals, which are aiming at improving the situation of foreigners, to the Government.
De raad heeft ook het recht om bij de regering voorstellen in te dienen die ertoe strekken de situatie van vreemdelingen others have recently been invited to submit proposals to perform the measurements.
anderen zijn onlangs uitgenodigd om voorstellen in te dienen voor de uitvoering van de metingen.For 2005, the invitation to submit proposals applies only to radio,
Voor 2005 betreft de uitnodiging alleen het indienen van voorstellen voor radioprogramma's, en het budget voor die activiteit bedraagt 3,adding a new recital, calling upon the Commission to submit proposals to eliminate fraud and smuggling.
waarin de Commissie wordt opgeroepen voorstellen in te dienen om een einde Commission to submit proposals concerning the indication of unit prices for non-food household products such as cosmetics and cleaning and maintenance products.
In deze resolutie wordt de Com missie uitgenodigd om voorstellen voor te leggen betreffende de aan duiding van de prijs per maateenheid van andere produkten In this resolution, the Council invited the Commission to submit proposals on various aspects of the Galileo project.
Any invitation to submit proposals requires a jury of experts composed, depending on individual cases, of external experts or Commission officials,
Voor iedere oproep tot het indienen van voorstellen is een jury The Council invited the Commission to examine this issue and to submit proposals within the next 6 months with regard to beef.
De Raad heeft de Commissie verzocht deze kwestie 
