Voorbeelden van het gebruik van Unix-like in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Follow symbolic links(on Unix-like OS's).
On Unix-like systems, this can be done as follows.
Op Unix-achtige systemen kan het als volgt.This behavior is standard for UNIX-like operating systems.
Dit gedrag is standaard voor UNIX-achtige operating systemen.Other Unix-like systems use applications such as cdrkit.
Andere Unix-achtige systemen gebruiken applicaties als cdrkit.This behavior is standard for UNIX-like operating systems.
Dit gedrag is standaard voor UNIX-achtige besturingssystemen.Dtrx is a tool for Unix-like systems that takes all the hassle out of extracting archives.
Dtrx is een hulpmiddel voor Unix-achtige systemen die al het gedoe neemt uit uitpakkende archieven.WindowLab is an X window manager for Unix-like systems.
It is a very old Unix-like operating system for PCs.
Het is zeer oud Unix-als werkend systeem voor PCs.The project can be installed on several UNIX-like platforms.
Het project kan geïnstalleerd worden op verschillende UNIX-achtige platforms.Many Linux and UNIX-like operating systems use an.
Vele Linux en UNIX-achtige besturingssystemen gebruiken een.The project can be installed on several UNIX-like platforms.
Het project kan geà ̄nstalleerd worden op verschillende UNIX-achtige platforms.NET Framework and on Unix-like machines over the Mono framework.
NET Framework draaien als op Unix-achtige machines via het Mono framework.possibly other Unix-like systems.
BSD- en andere Unix-achtige systemen.OpenBSD is a full-featured UNIX-like operating system available in source form at no charge.
OpenBSD is een full-featured UNIX-achtig besturingssysteem gratis beschikbaar in bronvorm.The GNU Project's aim was to develop a complete free UNIX-like system.
Doel was om een compleet vrij systeem te ontwikkelen, lijkend op Unix: GNU.This is an open source UNIX-like operating system originally developed by Linus Torvalds.
Dit is een open source operating systeem dat op Unix lijkt, oorspronkelijk ontwikkeld door Linus Torvalds.Important packages should be found on any Unix-like system.
Important(belangrijke) pakketten zouden op elk Unix-achtig systeem aanwezig moeten zijn.can provision and configure both UNIX-like and Windows systems.
kan zowel Unix-systemen als Windows-systemen leveren en configureren.The GNU Project set out to develop a complete free Unix-like system: GNU.
Doel was om een compleet vrij systeem te ontwikkelen, lijkend op Unix: GNU.TrueOS(formerly PC-BSD or PCBSD) is a Unix-like, server-oriented operating system built upon the most recent releases of FreeBSD-CURRENT.
TrueOS(voorheen PC-BSD) is een Unix-achtig, desktopgeoriënteerd besturingssysteem dat gebaseerd is op FreeBSD.Xfce is a lightweight desktop environment for unix-like operating systems.
Xfce is een lichtgewicht desktop omgeving voor unix-achtige besturingsssystemen.The GNU operating system is the Unix-like operating system, which is entirely free software, that we in the GNU Project have developed since 1984.
Het GNU-besturingssysteem is het besturingssysteem, lijkend op Unix, dat wij sinds 1984 in het GNU-project aan het ontwikkelen zijn.Let us see how to install and use this plugin on Linux or Unix-like system.
Laten we eens kijken hoe deze plug-in op Linux of Unix-achtig systeem te installeren en gebruiken.These scripts can adapt the packages to many kinds of UNIX-like systems without manual user intervention.
Deze scripts kunnen de pakketten om vele soorten UNIX-achtige systemen zonder handmatige tussenkomst van de gebruiker aan te passen.Comisat Games Collection is an all-in-one free collection of games written in gambas for unix-like system.
Comisat Games Collection is een verzameling spelletjes geschreven in gamba's voor UNIX-achtig systeem alles-in-één vrij.It is a CLI(Command-line Interface) program that has been used in Linux and UNIX-like operating system from the beginning of this cognitive computing era.
Het is een CLI(Command-line Interface)-programma dat vanaf het begin van dit cognitieve computing-tijdperk werd gebruikt in Linux en UNIX-achtig besturingssysteem.Announced last week the release of Xfce 4.6, desktop environment for Unix-like systems.
Kondigde vorige week de release van Xfce 4.6 desktopomgeving voor Unix-achtige systemen.Ultimate Stunts is designed to work primarily on UNIX-like platforms, like Linux;
Ultimate Stunts is ontworpen om voornamelijk op UNIX-achtige platforms te werken, zoals Linux;Apple, and UNIX-like systems.
Apple, en UNIX-achtige systemen.it should compile and run on any Unix-like operating system.
gebruikt worden op elk Unix-achtig operating systeem.
