Wat Betekent WE CANNOT ACCEPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wij kunnen niet aanvaarden
• kunnen we niet accepteren
• kunnen wij niet instemmen
• we mogen niet accepteren
• we mogen niet aanvaarden
• kunnen wij niet aannemen
• we niet akkoord kunnen gaan
• we kunnen niet toestaan

Voorbeelden van het gebruik van We cannot accept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We cannot accept.
Dat kunnen we niet accepteren.

This is some thing we cannot accept.
Dat kunnen wij niet aanvaarden.

We cannot accept this.
Dat kunnen we niet accepteren.

That is something that we cannot accept.
Dat kunnen we niet accepteren.

This we cannot accept.
Dat kunnen we niet accepteren.

I think this is a kind of manipulation we cannot accept!
Ik denk dat u hier heeft gemanipuleerd, wat wij niet kunnen aanvaarden.

This we cannot accept.
Dit kunnen we niet accepteren.

The process is turning into suffering when we cannot accept that what is….
Het proces wordt lijden wanneer we niet kunnen aanvaarden dat wat is….

We cannot accept this.
Dit kunnen we niet accepteren.

For these reasons, we cannot accept the proposed amendments.
Om deze redenen kunnen wij niet akkoord gaan met de voorgestelde amendementen.

We cannot accept that.
Dat kunnen wij niet aanvaarden.

We believe that this amounts to unfair treatment, which we cannot accept.
Dat is naar onze mening een ongelijke behandeling die wij niet kunnen aanvaarden.

We cannot accept this!
Dit kunnen wij niet aanvaarden!

For reasons of research methodology we cannot accept any self-registration from members.
Wij kunnen niet toelaten dat leden zichzelf registreren vanwege onderzoekstechnische redenen.

We cannot accept this.
Dat kunnen wij niet aanvaarden.

We are trying to convince Russia that we cannot accept the same rules as applied in Russia.
We proberen Rusland ervan te overtuigen dat we niet akkoord kunnen gaan met dezelfde regels die in Rusland worden toegepast.

We cannot accept that.
Dat kunnen wij niet accepteren.

said that we cannot accept standards lower than those we would demand ourselves in the European Union.
zei dat we niet akkoord kunnen gaan met normen die lager liggen dan de normen die we zelf in de Europese Unie zouden eisen.

We cannot accept the others.
De andere amendementen kunnen wij niet aanvaarden.

With regard to Africa, a problem that has been discussed here, honourable Members, we cannot accept that our relations with a continent like the African continent should be dependent on one dictator or another, whoever it might be.
Waarde Parlementsleden, we hebben al gesproken over Afrika: we kunnen niet toestaan dat onze betrekkingen met een continent als het Afrikaanse afhangen van de een of andere dictator, wie dat ook is.

We cannot accept applications via e-mail.
Sollicitaties via e-mail kunnen we niet aanvaarden.

Until then, we cannot accept traders from your country.
Tot dan kunnen wij niet accepteren handelaren uit uw land.

We cannot accept a budget cut.
We kunnen niet aanvaarden dat de begroting wordt teruggeschroefd.

PLEASE NOTE: we cannot accept arrivals after 12.00am/ midnight.
LET OP: we kunnen niet accepteren aankomsten na 12:00/ middernacht.

We cannot accept returns without this form.
Retouren zonder dit formulier kunnen we niet accepteren.

Accordingly, we cannot accept being defamed in this way.
Daarom kunnen we niet accepteren dat we op deze wijze worden belasterd.

We cannot accept that kind of future for America.
Zo'n toekomst kunnen wij niet aanvaarden voor Amerika.

We cannot accept groups of more than 8 people.
Wij kunnen niet aanvaarden groepen van meer dan 8 personen.

We cannot accept pets and smoking is prohibited.
We kunnen niet accepteren huisdieren en roken is verboden.

We cannot accept that, it would be counterproductive.
Dat mogen wij niet toelaten; dat zou contraproductief zijn.

Hoe "we cannot accept" te gebruiken in een Engels zin

We cannot accept returns from retail stores.

We cannot accept responsibility for lost returns.

Please note: We cannot accept corporate contributions.

We cannot accept responsibility for any thefts!

We're sorry, we cannot accept walk-in volunteers.

We cannot accept photocopies and faxed receipts.

We cannot accept entries shipped via air-freight.

We cannot accept letters from other sources.

Please note that we cannot accept helmets.

We cannot accept flowers without this information.

Hoe "kunnen we niet accepteren, kunnen wij niet instemmen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit verdrag kunnen we niet accepteren en daarom laten we op de 17de onze stem horen.

Daarom kunnen wij niet instemmen met bezuinigingen in de zorg en op voorzieningen.

Als samenleving kunnen we niet accepteren dat de Joodse gemeenschap onder vuur ligt.

Zij zijn gewetensgevangenen en dat kunnen we niet accepteren van Syrië.

Derhalve kunnen wij niet instemmen met uw voorstel.

Alles afwegende kunnen wij niet instemmen met dit principeverzoek.

Wij zijn blij met gezinnen, maar ik ben bang dat we niet kunnen we niet accepteren huisdieren.

Om gezondheidsredenen, kunnen we niet accepteren ondergoed, jarretels, drankflessen, pads of de bescherming van rugby in ruil.

Onvoldoende gefrankeerde en niet aangemelde retourzendingen kunnen we niet accepteren en crediteren!

Zo ook, kunnen we niet accepteren dat de schepping uit zichzelf is ontstaan.