Wat Betekent WERE FORCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden gedwongen
• moesten
• waren gedwongen
• waren genoodzaakt
• noodgedwongen
• verplicht waren
• werd verplicht
• dwong
• werd gedwongen
• gedwongen werd
• moest
• worden gedwongen
• zijn gedwongen
• moeten
• was gedwongen
• gedwongen zijn

Voorbeelden van het gebruik van Were forced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or were forced.
Of gedwongen werd.

She photographed all these underage girls in Yemen who were forced into marriage.
Ze fotografeerde al die minderjarige meisjes in Yemen die verplicht waren te trouwen.

We were forced.
We werden gedwongen.

When it was realized in 1965, some 5,000 Saramaccan Maroons were forced to move.
Bij de realisatie ervan in 1965 moesten zo'n 5 Saramaccaanse bosnegers noodgedwongen verhuizen.

But we were forced in.
Maar we waren gedwongen.

My clients contend that they were forced to confess.
Mijn cliënten beweren dat ze gedwongen zijn om te bekennen.

They were forced to work.
Ze werden gedwongen om te werken.

At Sunday School, we were forced to pray.
Op zondagschool moesten we bidden.

We were forced to marry.
Wij werden gedwongen om te trouwen.

And young medical students were forced to watch and learn.
Jonge medische studenten moesten toekijken en leren.

We were forced to take him out.
We waren genoodzaakt hem uit te schakelen.

Jewish instrument builders were forced to cease their activities.
Joodse instrumentbouwers moeten hun activiteiten staken.

We were forced to come here.- What?
Wat? We werden gedwongen hier te komen?

Footnote} The poor academics who were forced to use Lynx are dying out.
Voetnoot} De arme academici die gedwongen zijn om Lynx te gebruiken sterven uit.

They were forced to work. Listen.
Luister. Ze werden gedwongen om te werken.

All marriages were taken place in a church, and men were forced to give their future wife a ring.
Alle huwelijken moesten plaatsvinden in een kerk en mannen werden verplicht hun aanstaande echtgenotes een ring te schenken.

So you were forced into piracy.
Dus u werd gedwongen tot piraterij.

In the soviet times the use of Esperanto was a protest against dominating Russian language which we were forced to use.
In de Sovjetperiode was het gebruik van Esperanto een verzet tegen de heersende Russische taal, die men ons dwong te gebruiken.

What? We were forced to come here?
We werden gedwongen hier te komen.-Wat?

We were forced to reschedule our annual We Are Family Foundation gala.
We waren genoodzaakt onze jaarlijkse We Are Family Foundation gala uit te stellen.

In Katatura they were forced to live in pensions.
In Katatura moesten ze in pensions leven.

If you were forced to our shores under duress, I promise you that will be taken into account, but only if you cooperate with this investigation.
Dan laten we dat meewegen, maar alleen als je ons helpt met dit onderzoek. Als Petrov jullie dwong om naar onze kust te varen.

Some families had everything and some were forced to sell their daughters as slaves.
Sommige gezinnen hadden alles en sommigen waren gedwongen hun dochters als slaaf te verkopen.

We were forced to expand the room.
We waren genoodzaakt om het lokaal uit te breiden.

The French that even the Flemish were forced to learn being a useful medium.
Het Frans, dat toen ook Vlamingen verplicht waren te leren, was een zeer bruikbaar medium.

We were forced to move into a smaller place.
We waren gedwongen om kleiner te gaan wonen.

They laid people off so the rest of us were forced to come in on the weekends and take up the slack.
Mensen werden ontslagen zodat de rest van ons werd verplicht om tijdens de weekenden te komen om het vrijgekomen werk te doen.

We were forced to rebuild after the Wraith came.
We moesten herbouwen nadat de Wraith kwamen.

They are members of the Ahmadiyya community and claim that they were forced to leave Pakistan because of their membership of that community.
Zij zijn lid van de ahmadiyyagemeenschap en beweren dat zij verplicht waren Pakistan te verlaten wegens hun lidmaatschap van die gemeenschap.

They were forced to eat their friends and family.
Ze waren gedwongen hun vrienden op te eten.