Wat Betekent WHEN TREATING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bij het behandelen

Voorbeelden van het gebruik van When treating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Caution is advised when treating such patients.
Voorzichtigheid is geboden bij het behandelen van zulke patiënten.

When treating this method is important periodicity.
Bij het behandelen van deze methode is er een belangrijke periodiciteit.

Adhere to the following rules when treating with stones.
Houd u aan de volgende regels bij het behandelen met stenen.

When treating a drug, it is important to remember one basic rule.
Bij het behandelen van een medicijn is het belangrijk om één basisregel te onthouden.

Therefore, caution is advised when treating such patients.
Daarom wordt voorzichtigheid geboden bij het behandelen van zulke patiënten.

When treating anemia Deca Durabolin is normally administered once per week.
Wanneer het behandelen van bloedarmoede Deca Durabolin normaal wordt beheerd eens per week.

Your doctor will take this into account when treating your diabetes.
Uw arts zal hier rekening mee houden bij het behandelen van uw diabetes.

When treating eye diseases, start with a 0.25% solution,
Bij het behandelen van oogziekten, begin met een 0,25% oplossing,

However, caution should be exercised when treating the elderly see section 5.2.
Voorzichtigheid is echter geboden bij het behandelen van ouderen zie rubriek 5.2.

Therefore, when treating antibacterial drugs, you need to take a food supplement"Normobakt.
Daarom moet u bij het behandelen van antibacteriële geneesmiddelen een voedingssupplement"Normobakt" gebruiken.

This lack of information should be considered by the physician when treating such patients.
De arts dient rekening te houden met dit gebrek aan informatie bij het behandelen van dergelijke patiënten.

When treating hypertension with leeches,
Bij het behandelen van hypertensie met bloedzuigers,

It can also be used to predict treatment responses when treating different malignancies.
Het kan ook worden gebruikt om behandelingsreacties te voorspellen wanneer het behandelen van verschillende malignancies.

When treating neurological illnesses, remarkable results may also be achieved sometimes by new modes of therapy.
Bij het behandelen van neurologische aandoeningen kunnen soms opmerkelijke resultaten geboekt worden door nieuwe soorten therapie.

The generation of new β-cells is an important approach when treating type 1 diabetes mellitus type 1 DM.
De generatie van nieuwe Î2-cellen is een belangrijke benadering wanneer het behandelen van mellitus type 1diabetes type 1DM.

When treating a stuffy nose,
Bij het behandelen van een verstopte neus,

Therefore, caution should be exercised when treating the elderly with the maximum dosage see sections 4.2 and 5.2.
Voorzichtigheid is daarom geboden bij het behandelen van ouderen met de maximum dosering zie de rubrieken 4.2 en 5.2.

When treating pregnant women are excluded first pituitary
Wanneer de behandeling van zwangere vrouwen wordt uitgesloten eerste hypofyse

It emphasises the importance of the instructions that they give when treating pain and other complaints.
Het onderstreept het belang van de instructies die zij geven bij het behandelen van pijn en andere klachten.

When treating Klopamid, care should be taken while driving,
Bij het behandelen van Klopamid moet voorzichtigheid worden betracht tijdens het rijden,

This gives Medical 49 a higher effectiveness when treating health problems like chronic pain, nausea or anxiety issues.
Dit maakt Medical 49 meer effectief bij het behandelen van gezondheidsproblemen zoals chronische pijn, misselijkheid of angststoornissen.

When treating a bleeding player, gloves should be worn to protect the player and the first-aider from
Bij het verzorgen van een bloedende wonde dient de verzorger handschoenen te dragen ter bescherming tegen mogelijke overdracht van ziektes

Similarly, IPL also achieves excellent long term results when treating thread veins,
Op dezelfde manier bereikt IPL ook uitstekende resultaten op lange termijn wanneer het behandelen van draadaders, huidpigmentatie,

When treating HIV infection, it is not always easy to identify what side effects are caused by REYATAZ,
Bij het behandelen van een hiv-infectie is het niet altijd gemakkelijk om te identificeren welke bijwerkingen worden veroorzaakt door REYATAZ, door andere geneesmiddelen die u gebruikt

caution should be exercised when treating patients at risk for angle closure glaucoma.
is voorzichtigheid geboden bij de behandeling van patiënten met risico op gesloten hoek glaucoom.

The same precautions observed when treating patients with major depressive disorder should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
Dezelfde voorzorgen als bij de behandeling van patiënten met depressieve stoornissen, dienen dan ook te worden getroffen bij de behandeling van patiënten met andere psychiatrische stoornissen.

It is not known whether this selectivity for the M3 receptor translates into any clinical advantage when treating symptoms of overactive bladder syndrome.
Het is niet bekend of deze selectiviteit voor de M3 receptor zich vertaalt in enig klinisch voordeel bij het behandelen van symptomen van het overactieve blaas syndroom.

When treating HIV infection, it is not always easy to identify what side effects are caused by CELSENTRI,
Tijdens het behandelen van een HIV-infectie is het niet altijd gemakkelijk om vast te stellen welke bijwerkingen veroorzaakt worden door CELSENTRI,

particularly when treating severe infections.
vooral bij het behandelen van ernstige infecties.

damages them blood chromophores when treating vascular lesions and melanin chromophores when treating pigmented lesions.
beschadigt hen bloedchromophores wanneer het behandelen van vasculaire letsels en melaninechromophores wanneer het behandelen van met pigment gekleurde letsels.

Hoe "when treating" te gebruiken in een Engels zin

They have been wonderful when treating Dougall.

Herbal therapy essential when treating arthritic pain.

When treating acne, eczema, dermatitis, dehydration, etc..

When treating psoriasis, consistency is the key.

Accurate dosing is imperative when treating epilepsy.

Konig sees everyday when treating TMJ patients.

Regular antibiotics aren’t effective when treating fungi.

That’s why, when treating patients today, Dr.

Remove the harness when treating your pet.

The sync disappears when treating 2 files.

Hoe "bij het behandelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Helpt bij het behandelen van sinusitis.

acupunctuur bij het behandelen van patiënten.

ons Residency bij het behandelen van.

Moeilijkheden bij het behandelen van vissen.

Helpt bij het behandelen van verkoudheden.

Helpt bij het behandelen van slapeloosheid.

Helpt bij het behandelen van vermoeidheid.

bij het behandelen van het raadsbesluit.

Aangewezen bij het behandelen van constipatie.

Hulpmiddel bij het behandelen van decubitus.