Voorbeelden van het gebruik van Whose authority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
On whose authority?
Yours. On whose authority?
By whose authority was it rendered un-private?
I'm in.-Under whose authority?
Ik erin. Onder wiens bevoegdheid?On whose authority? What?
Op wiens bevel? Wat?He what? On whose authority?
Op wiens bevoegdheid? Hij heeft wat?On whose authority is he here?
Op wiens gezag is hij hier?Sir, on whose authority?
Sir, op wiens bevel?On whose authority, may I ask?
Op wiens gezag, als ik vragen mag?Upon whose authority?
On whose authority do you speak on behalf of all 500 million European citizens?
Op wiens gezag spreekt u namens alle vijfhonderd miljoen Europese burgers?Under whose authority?
Onder wiens autoriteit?On whose authority can they do this?
Op wiens bevel kunnen ze dit doen?Under whose authority?
Onder wiens bevoegdheid?By whose authority do you condemn me?
Op wiens gezag veroordeelt u mij?Under whose authority? I'm in?
Ik erin. Onder wiens bevoegdheid?On whose authority? You're grounded.
Op wiens bevel? Je hebt huisarrest.Therefore, on whose authority do you speak on behalf of all of them?
Daarom: op wiens gezag spreekt u namens hen allen?On whose authority has he done this?
Op wiens bevel heeft hij dit gedaan?By whose authority?
Onder wiens bevel?On whose authority?
In wiens opdracht?By whose authority?
Op wiens autoriteit?On whose authority?
Op wiens autoriteit?On whose authority?
Op wiens bevoegdheid?By whose authority?
Door wiens autoriteit?On whose authority?!
Met wiens autoriteit?On whose authority, Henry?
Op wiens gezag, Henry?On whose authority, Danko?
Op wiens autoriteit, Danko?And whose authority is that?
En wiens autoriteit is dat?On whose authority? Yours?
Die van jou. Op wiens opdracht?
