Wat Betekent WORKETH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkt
• doet
• handelt
• goede
• worketh

Voorbeelden van het gebruik van Worketh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The wicked worketh a deceitful work.
De goddeloze doet een vals werk;

But the sorrow of the world worketh death.
Maar de droefheid der wereld werkt den dood.

All these things worketh God oftentimes with man.
God doet vaak zulke dingen met de mens;

For the mystery of iniquity already worketh;
Want de verborgenheid der ongerechtigheid wordt alrede gewrocht;

So then death worketh in us, but life in you.
Zo werkt dan de dood in ons, doch het leven in u.

Save him who repenteth and believeth and worketh righteous work.
Behalve degene die berouw toont en gelooft en goede daden verricht.

For he worketh the work of the Lord, as I also do.
Want hij werkt het werk des Heeren, gelijk als ik.

But Jesus answered them, My Father worketh hitherto and I work.
En Jezus antwoordde hun: Mijn Vader werkt tot nu toe, en Ik werk ook.

Now to him that worketh is the reward not reckoned of grace,
Nu aan hem die werkt is de beloning niet gerekend van genade,

he that feareth him, and worketh justice, is acceptable to him.
die Hem vreest en gerechtigheid werkt, is Hem aangenaam.

Because the law worketh wrath: for where no law is,
Want de wet werkt toorn; want waar geen wet is,

And there shall not enter into it anything unclean, or that worketh abomination and falsehood;
En in haar zal niet inkomen iets, dat ontreinigt, en gruwelijkheid doet, en leugen spreekt;

For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
Want het is God, Die in u werkt beide het willen en het werken, naar Zijn welbehagen.

And those who had been vouchsafed the knowledge said: woe unto you! the reward of Allah is best for him who believeth and worketh righteously and none shall attain it except the patient.
Gods beloning is beter voor wie gelooft en deugdelijk handelt. En het wordt slechts aan hen die geduldig volharden aangeboden.

For the wrath of man worketh not the righteousness of ELOHIYM.
Want de toorn des mans werkt Gods gerechtigheid niet.

Love worketh no ill to his neighbour.
Liefde doet geen schade aan zijn buurman,

For the anger of man worketh not the justice of God.
Want de toorn des mans werkt Gods gerechtigheid niet.

Everyone worketh after his disposition, and your Lord is the Best Knower of him who is best guided on the Way.
Ieder handelt naar zijne eigene wijze; maar uw heer weet, wie op de meest ware wijze op zijnen weg wordt geleid.

Lo, all these things worketh God oftentimes with man.
Zie, dit alles doet God twee of drie keer met een man.

Whosoever worketh righteously, worketh for himself;
Die doet wat recht is,

For the anger of man worketh not the justice of God.
Want de toorn des mensen doet niet hetgeen voor God recht is.

And whosoever worketh of righteous works,
En wie goed deel, man

What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?
Wat voordeel heeft hij, die werkt, van hetgeen hij arbeidt?

And whosoever worketh of the righteous works,
En hij die goede daden verrichtte

But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
Maar in allen volke, die Hem vreest en gerechtigheid werkt, is Hem aangenaam.

Say thou: everyone worketh after his disposition, and your Lord is the Best Knower of him who is best guided on the Way.
Zeg:"Een ieder handelt naar zijn geaardheid en jullie Heer weet beter wie er beter op de Weg geleid is.

But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
Maar onder elk volk is wie Hem vereert en gerechtigheid werkt, Hem welgevallig.

And whosoever repenteth and worketh righteously, then verily he repenteth toward Allah with a true repentance.
En wie berouw betoont en doet wat rechtvaardig is, waarlijk, hij keert zich tot God met eene aannemelijke bekeering.

But in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
Maar in ieder volk is degene die Hem vreest en gerechtigheid doet, Hem welgevallig.

He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven
Hij verlost en redt, en Hij doet tekenen en wonderen in den hemel

Hoe "worketh" te gebruiken in een Engels zin

A God who worketh and who heareth prayer.

the same God which worketh all in all.

surely the Lord worketh and none can hinder.

Ro 4:5 But to him that worketh not.

Faith that worketh by love does (Galatians 5:6).

How is it, then, that tribulation worketh patience?

According to the power which worketh in us.

Look to him alone, who worketh untiringly forever.

I do not chose the colors, He worketh steadily.

What if our faith does not worketh by love?

Hoe "doet, handelt, werkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het advies doet veel stof opwaaien.

Daardoor doet het altijd minder pijn.

Ook artikel 2.5 AWB handelt hierover.

Het dagelijks bestuur handelt dit af.

Een nacht doet hier ongeveer €50.

Dat doet ook het hele festivalterrein.

Kluis.be werkt samen met betaalprovider Buckaroo.

Hoe werkt een fietsslot uitboren Waarschoot?

Hoe werkt een vooruitbetaling per bank?

Ajax handelt naar vermogen, meer niet.