Voorbeelden van het gebruik van Accrus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Coûts accrus des rétroviseurs+ 50.
Les besoins en insuline sont souvent accrus.
Véhicules accrus comme suivent:.
Dose journalière en cas de besoins accrus:.
Dagelijkse dosis in geval van verhoogde behoeften:.Passer avec des signes accrus de comportement sénile.
Pass met verhoogde tekenen van seniel gedrag.La théorie estqu'ils ont des pouvoirs accrus.
Montants accrus pour le Développement rural _BAR_ 2006 _BAR.
Verhoogde bedragen in Plattelandsontwikkeling _BAR_ 2006 _BAR.Personnalisez vos titres pour des bénéfices accrus!
Personaliseer Uw Krantekoppen voor Verhoogde Winsten!Des efforts accrus et une action rapide doivent être engagés dans ce domaine.
Intensievere inspanningen en snel optreden op dit terrein zijn nu vereist.Toby Shire, Bouncer, États- Unis,en Californie sur des orgasmes accrus.
Toby Shire, Bouncer, Californië op Verhoogde climaxen.Et certains de ces sentiments sont accrus avec la naissance du premier enfant.
En sommige van deze gevoelens worden verhoogd met de geboorte van het eerste kind.Article précédent: Personnalisez vos titres pour des bénéfices accrus!
Vorige item: Personaliseer Uw Krantekoppen voor Verhoogde Winsten!En cas de situation de risques accrus, elles prennent les mesures adéquates.
Le cannabis a produit pour les deux groupes des effets psychologiques accrus.
In beide groepen veroorzaakte cannabis een toename van psychische effecten….Nous avons besoin d'efforts accrus dans le domaine de la formation et de l'éducation.
Bovendien hebben wij behoefte aan versterkte inspanningen op het gebied van onderwijs en opleiding.Si elles ne sont pas gardées sous contrôle,les risques pourraient être substantiellement accrus.
L'année 2009 a égalementété marquée par des efforts accrus dans la lutte contre le changement climatique.
Pour fournir a augmenté des niveaux de GH, qui a également commeconséquence les niveaux IGF-1 accrus.
Om de verhoogde niveaus van GH te verstrekken, wat ook in verhoogde niveaus igf-1 resulteert.Productivité améliorée, exactitude augmentée et profits accrus pour les prestataires SIG et leurs clients.
Par conséquent, le nombre d'interconnexions entre les réseaux etla capacité des installations existantes doivent être accrus.
Daarom moet het aantal koppelingen tussen de systemen ende capaciteit van de bestaande installaties worden vergroot.Normalisation: hiérarchisation et efforts accrus en matière d'architectures de référence et d'expérimentation.
Normalisatie: Prioritering en intensievere inspanningen inzake referentiearchitecturen en experimenten.Aussi en changeant les cultures dans les champs, ils ne sommeillent quelques années etpar le fumier des rendements accrus.
Ook door het schakelen van de gewassen in de velden, ze niet slapende liggen in een aantal jaren,en door bemesting toegenomen oogsten.En outre,l'analyse monétaire fait apparaître des risques accrus pesant sur la stabilité des prix à moyen et long termes.
Bovendien wijst de monetaire analyse op toegenomen opwaartse risico 's voor de prijsstabiliteit op de middellange tot langere termijn.Cet aspect revêt une importance particulière pour certaines infrastructures énergétiques clés hors de l'UE exposées à desrisques non commerciaux accrus.
Dit is met name belangrijk voor bepaalde cruciale onderdelen van de externe energie-infrastructuur,die geconfronteerd worden met verhoogde niet-commerciële risico's.L'analyse monétaire fait égalementressortir des risques à la hausse accrus pesant sur la stabilité des prix à moyen et long termes.
Tevens duidt de monetaire analyse op toegenomen opwaartse risico 's voor de prijsstabiliteit op de middellange tot langere termijn.Ce processus devrait être soutenu par l'épargne interne, base de l'investissement, àlaquelle devront s'ajouter des investissements directs étrangers considérablement accrus.
Dit proces moet worden ondersteund door het interne spaarwezen, grondslag van de investeringen,waarbij dan nog aanzienlijk toegenomen buitenlandse rechtstreekse investeringen moeten komen.Pour beaucoup, l'agression accrue trouvée des niveaux accrus de testostérone est souvent un bonus dans la salle de musculation, ainsi que sur le terrain de jeu.
Voor velen is de verhoogde agressie vond van toegenomen testosteron niveau vaak een bonus in het gewicht kamer, alsmede op het speelveld.Cette expérience montre qu'il existe encore un potentiel d'amélioration del'efficacité grâce à des efforts accrus de recherche, de développement et d'innovation.
Uit ervaring blijkt dat de efficiëntie nogkan worden verbeterd met versterkte inspanningen op het gebied van onderzoek, ontwikkeling en innovatie.La Présidence considère que des efforts accrus au niveau le plus élevé seront indispensables dans la période qui précède le sommet de Johannesburg.
Het voorzitterschap is van oordeel dat grotere inspanningen op het hoogste niveau onontbeerlijk zijn tijdens de periode die voorafgaat aan de top van Johannesburg.Le parachèvement du marché intérieur et la diffusion des nouvelles technologiesappellent également des efforts accrus pour renforcer la cohésion économique et sociale de la Communauté.
Voltooiing van de interne markt en verspreiding van nieuwetechnologieën vergt eveneens grotere inspanningen ter versterking van de economische en sociale samenhang van de Gemeenschap.
