Voorbeelden van het gebruik van Atteindrez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment atteindrez-vous Ashford?
Dans une trentaine de minutes, vous atteindrez la Sila.
Ensuite, vous atteindrez les fouilles archéologiques d'Herculanum.
Dan bereik je de archeologische opgravingen van Herculaneum.À moins de 3 km se situe également lagrande plage de l'Ayguade: vous l'atteindrez en 10 minutes à vélo depuis le camping.
Minstens 3 km ligt ook het strand Ayguade:u in 10 minuten bereiken met de fiets.Vous atteindrez le centre d'expositions en seulement 10 minutes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
atteintes de diabète
atteint un niveau
personnes atteintesatteint le point
atteindre une hauteur
atteint grâce
atteindre les résultats
atteindre le niveau
atteindre un but
but à atteindre
Meer
Gebruik met bijwoorden
Après environ 200m, vous atteindrez le parc de maisons mobiles.
Vous atteindrez la vieille ville ou la ville basse en moins de 12 minutes.
U kunt de historische binnenstad ofLesser Quarter bereiken binnen 12 minuten.Marquez des points en capturant eten gardant les points de contrôle et vous atteindrez rapidement les 15 000 points requis.
Je suis sûr que vous atteindrez de grands bénéfices en les employant.
Ik ben zeker u grote winsten door hen te gebruiken zult bereiken.Le plus tôt vous pourrez commencer à vivre votre vie de cette façon,le plus rapidement vous atteindrez les dimensions supérieures.
Hoe eerder jullie je leven op die manier kunnen gaan leiden,hoe sneller jullie de hogere dimensies bereiken.En 20 minutes, vous atteindrez Marbella et Sotogrande.
In 20 minuten bereik je Marbella en Sotogrande.Vous atteindrez votre destination finale en sécurité et de manière sûre, dans des voitures éprouvées garantes de qualité.
U zult uw bestemming veilig en betrouwbaar bereiken, in goedgekeurde auto's die de kwaliteit garanderen.Plus le rythme de la musique aérobique est soutenu,plus vous atteindrez l'intensité optimale d'entraînement rapidement.
Hoe hoger het tempo van de aerobic music,hoe sneller je de optimale belastingsgrens haalt.Vous atteindrez des pays que vous n'auriez jamais pu atteindre auparavant.
Grâce à la situation centrale de l'hôtel, vous atteindrez facilement le centre de la ville en tram ou en voiture.
Dankzij de centrale ligging van het hotel kun je gemakkelijk het centrum van de stad bereiken met de tram of de auto.Nous voyons davantage de personnes s'éveiller à leur véritable Moi et plus il y en aura,plus rapidement vous atteindrez la masse critique.
We zien meer mensen ontwaken tot hun ware zelf en hoe vaker dit gebeurt,hoe sneller jullie een kritieke Massa bereiken.En courant vite, vous atteindrez votre voiture avant que mon chien vous morde.
Als u goed hard rent, haalt u uw auto voordat m'n hond u grijpt.Très bien desservi par les transports en commun,avec le métro vous atteindrez la plage et le centre en quelques minutes.
Zeer goed bereikbaar met het openbaar vervoer,met de metro bereikt u het strand en het centrum in een paar minuten.Dans toutes les expériences, vous rechercherez toujours l'élévation etcette quête sans fin ne se terminera que lorsque vous atteindrez la Source.
Bij alle ervaringen zullen jullie nog steeds verheffing zoekenen die zoektocht zal nooit eindigen totdat jullie de Bron bereiken.Très bien desservi cous atteindrez le centre de la ville en quelques minutes.
Zeer goed verbonden nek kunnen in enkele minuten het centrum van de stad bereiken.C'est parce que si vous essayez d'y accéder via votre iPhone ouiPhone, vous atteindrez seulement dans la section des applications iOS.
Het is omdat als je het via je iPhone of iPhone probeert teopenen, je dit alleen in de sectie iOS-apps kunt bereiken.Lorsque vous atteindrez ce stade de pouvoir communiquer télépathiquement avec eux, vous saurez exactement ce que l'on attend de vous.
Wanneer jullie dat stadium bereiken waarin jullie in staat zijn je telepathisch met hen te verbinden, zullen jullie duidelijk weten wat er van je wordt verwacht.Sur le côté gauche de la Voie Nevsky, vous atteindrez le"Musée du Chocolat"(il y en a différents types vendus).
Aan de linkerkant van de Nevsky Way bereikt u het"Museum of Chocolate"(er worden verschillende soorten van deze delicatesse verkocht).Vous atteindrez une position top grâce à un mélange idéal de contenu relevant, des techniques web optimisées et une impression d'autorité dans les moteurs de recherche.
Een top positie bereikt u door een ideale mix van relevante inhoud, geoptimaliseerde website-technieken en voldoende autoriteit in zoekmachines uit te stralen.Depuis la station de métro d'Olsdorf(1,5 km), vous atteindrez facilement le centre-ville(8,5 km) ainsi que le centre de congrès CCH(8 km).
Vanaf het metrostation Olsdorf(1,5 km) kunt u gemakkelijk het stadscentrum(8,5 km) en het conventiecentrum CCH(8 km) bereiken.La gare centrale de Francfort-sur-le-Main est à2 minutes de marche, tandis que vous atteindrez l'aéroport en 20 minutes, grâce au train urbain S8….
Het centraal station van Frankfurt kan binnen 2 minuten te voet worden bereikt en de luchthaven bereikt u in 20 minuten met de S8-trein….À seulement cinq minutes à pied, vous atteindrez le centre commercial et en moins de dix minutes, vous serez au cœur de la ville.
Op slechts vijf minuten lopen bereikt u het winkelcentrum en in minder dan tien minuten bent u in het hart van de stad.Vous serez ainsi en quelques minutes dans le plus grandparc d'attractions de Belgique, et vous atteindrez Bruxelles ou la ville estudiantine de Louvain en quinze minutes.
Zo sta je niet enkel binnen een paar minuten in hetgrootste pretpark van België, je bereikt ook Brussel en universiteitsstad Leuven na een korte autorit.N'ayez aucune crainte, car au moment où vous atteindrez les niveaux supérieurs, vous serez devenus des Êtres ayant un niveau de conscience très développé.
Wees niet bang want op het moment datje de hogere niveaus bereikt ben je een wezen met een hoog ontwikkeld bewustzijnsniveau.Après avoir fait plusieurs voyages dans une seule journée, vous atteindrez une limite quotidienne et vos autres voyages effectués le même jour seront gratuits.
Als u meerdere ritten op een dag maakt, bereikt u op een gegeven moment het dagelijks limiet, vanaf dat moment zijn alle verdere ritten gedurende die dag gratis.
