Wat Betekent AUTORISONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• staan
• autoriseren
• verlenen
• toelaten

Voorbeelden van het gebruik van Autorisons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous autorisons les fêtes.
We staan feestjes toe.

Vous utiliserez Votre compte et les Services uniquement avec Votre Dispositif connecté ou de toute autre façon que nous autorisons;
U Uw account en de Diensten uitsluitend zult gebruiken tezamen met Uw Connected Device of als anderszins geautoriseerd door ons;

Nous n'autorisons pas les messages promotionnels.
We accepteren geen promotionele tekst.

S'il vous plaît noter que nous n'autorisons pas la publicité non liée externe sur notre site.
Houd er rekening mee dat we niet toestaan dat externe niet-gerelateerde reclame op onze website.

Nous autorisons uniquement nos clients à vous envoyer des sondages adaptés à votre profil.
We staan onze klanten alleen toe u op basis van uw profielgeschiktheid enquêtes te sturen.

Plaçons Cyril en protection rapprochée un moment, autorisons Ryan à des visites régulières et voyons comment Cyril s'adapte.
Zet Cyril een tijdje op de bewaakte afdeling… laat Ryan hem bezoeken… en kijk hoe Cyril zich aanpast.

Nous autorisons également différents tiers à utiliser des cookies et des balises web sur le site.
Ook staan we geselecteerde derden toe om cookies en webbeacons op de site te gebruiken.

Dans l'intérêt de permettre une souplesse totale, nous autorisons le transfert de fonds entre un compte IB et un compte de trading d'un client.
Om volledige flexibiliteit te bieden staan we overboekingen toe van gelden tussen zowel de IB-rekening als handelsrekening van een cliënt.

Nous ne autorisons que 1 fichier par soumission et la taille du fichier doit être sous 2MB.
We accepteren slechts 1 document per indiening en het documenten mag niet groter zijn dan 2MB.

En vue du traitement de vos données à caractère personnel, nous autorisons accès à vos données à caractère personnel à nos travailleurs, collaborateurs et préposés.
Met het oog op de verwerking van uw persoonsgegevens, verlenen wij toegang tot uw persoonsgegevens aan onze werknemers, medewerkers en aangestelden.

Nous autorisons Google à utiliser les informations analytiques obtenues pour d'autres services Google.
Wij staan Google toe de verkregen analytische informatie te gebruiken voor andere Google diensten.

Cookies tiers: Nous autorisons certains tiers à placer des cookies.
Cookies van derden: We staan toe dat bepaalde derden Cookies plaatsen.

Nous autorisons formellement lâ utilisation de toutes les données à des fins privées et non commerciales.
Wij staan uitdrukkelijk het gebruik van alle gegevens toe voor particuliere, niet commerciële doeleinden.

Dans des cas spéciaux, nous autorisons l'utilisation d'un ingrédient non autorisé, mais nous imposons généralement une restriction de durée quant à son utilisation.
Onder bepaalde speciale omstandigheden, staan wij het gebruik toe van een niet toegestaan materiaal, maar over het algemeen hebben wij een tijdbeperking voor het gebruik.

Nous autorisons également d'autres sociétés à évaluer les données de nos utilisateurs au moyen de cookies publicitaires.
We staan ook andere bedrijven toe om gegevens van onze gebruikers te beoordelen via advertentiecookies.

De cette manière, nous n'autorisons que des connections FTP à partir de votre adresse IP fixe et les hackers ne peuvent pas ouvrir une session sur votre compte d'hébergement.
Op die manier laten wij enkel FTP connecties toe vanuit uw vast IP en kunnen hackers niet inloggen op uw hosting pakket.

Nous autorisons des entreprises tierces, y compris AddThis, à collecter certaines informations anonymes lorsque vous surfez sur notre site internet.
We staan externe bedrijven, waaronder AddThis, toe om bepaalde anonieme informatie te verzamelen wanneer u onze website bezoekt.

Si vos paramètres le permettent, nous autorisons parfois certains fournisseurs de services à collecter et utiliser des informations sur Pinterest pour créer des annonces personnalisées.
Als je instellingen dit toelaten, laten we soms bepaalde dienstverleners informatie op Pinterest verzamelen en gebruiken om gepersonaliseerde advertenties te maken.

Mais nous autorisons que le témoignage de Dakota soit entendu, alors que nous savons que ce témoignage est faux.
Maar we laten toe dat Dakota's getuigenis officieel wordt vastgelegd, een getuigenis die we weten vals is.

Lorsque nous autorisons des tiers à utiliser des cookies sur les pages Web et dans les applications Hotel.
Wanneer we derden toestaan om cookies te gebruiken via de webpagina's en apps van Hotel.

Si nous n'autorisons pas maintenant cette fusion et le retrait des communes flamandes, on reporte toutes les opérations à plus d'un an.
Als wij deze fusie en het terugtrekken van de Vlaamse gemeenten niet toestaan nu, stelt men alle verrichtingen tot meer dan een jaar uit.

Nous autorisons des tiers à collecter des informations concernant nos activités en ligne grâce à l'utilisation des cookies et d'autres technologies comparables.
We laten derde partijen toe om informatie te verzamelen over onze online activiteiten met gebruik van cookies en andere technologieën.

Nous autorisons les sociétés dignes de confiance à utiliser des cookies ou des technologies similaires à des fins de publicité ou d'étude dans nos services.
We staan toe dat vertrouwde bedrijven cookies of gelijkaardige technologieën voor advertentie- en onderzoeksdoeleinden gebruiken in onze services.

Nous autorisons uniquement ces entreprises partenaires à utiliser vos données personnelles dans la mesure nécessaire à la prestation de leurs services et produits;
We staan deze bedrijven toe uw persoonlijke informatie alleen te gebruiken voor noodzakelijke doeleinden om ons van hun diensten en producten te voorzien;

Toutefois, nous autorisons également d'autres sociétés, appelées serveurs publicitaires tiers ou réseaux publicitaires, à diffuser des annonces sur notre site Web.
We staan echter ook andere bedrijven, 'externe advertentieaanbieders' of 'advertentienetwerken' genoemd, toe om advertenties op onze website aan te bieden.

En outre, nous autorisons Google à utiliser les informations Google Analytics obtenues pour d'autres services Google. Enfin, nous n'anonymisons pas les adresses IP.
Verder staan wij Google toe de verkregen Analytics informatie te gebruiken voor andere Google diensten, tot slot laten wij de IP-adressen niet anonimiseren.

Publicité: Nous autorisons les tierces parties qui fournissent des services de publicité à utiliser des Cookies, comme définis ci-dessus, en relation avec votre utilisation du Site.
Adverteren: Wij staan derde partijen die adverteerdiensten bieden toe om Cookies te gebruiken, zoals hierboven vermeld, in verband met jouw gebruik van de Dienst.

Nous autorisons la duplication de certaines activités, comme l'Agence des droits fondamentaux, alors que parallèlement des agences utiles comme Frontex manquent cruellement de ressources.
We keuren de verdubbeling van sommige dingen goed, zoals het Bureau voor de grondrechten, terwijl er tegelijkertijd belangrijke agentschappen zoals Frontex worden uitgehongerd.

Si nous autorisons des tiers à placer des cookies sur nos sites Internet, ces parties doivent garantir contractuellement une connexion sécurisée via laquelle les données sont échangées.
Wanneer wij derden toelaten op onze websites cookies te plaatsen, dan moeten deze partijen contractueel een veilige verbinding garanderen waarover de gegevens worden uitgewisseld.

Hoe "autorisons" te gebruiken in een Frans zin

Attention nous autorisons uniquement la pêche no kill.

Nous autorisons les chiens sur l'aire du camping.

Nous vous autorisons de mettre deux liens maximum.

Ainsi, nous autorisons tout type d’inconfort à évoluer.

Cependant nous nous autorisons des publicités suggestives dessus...

Nous autorisons la publicité si celle-ci reste modérée.

Nous autorisons la révolte menée par Dame Chany.

Nous autorisons jusqu’à un animal domestique par locatif.

Nous autorisons les autres personnages sur votre compte.

Nous autorisons les double-comptes mais sous certaines conditions.

Hoe "verlenen, staan, autoriseren" te gebruiken in een Nederlands zin

Verlenen van abacus heeft aangekondigd een.

Zou super staan bij het zondagmorgenontbijt!

Onderaan haar verhaal staan haar tips.

Nps, insulineresistentie verhoogt het verlenen voor.

Wij staan ook open voor 3-hoeksruil.

Bij Caparis staan jouw talenten centraal.

Voor het autoriseren van betalingen (aan bijv.

Het kan autoriseren extra malware te infiltreren.

Lees meer in het pdf-bestand Klantinstructie autoriseren serviceprovider.

autoriseren van binnengekomen facturen door de budgethouder.