Wat Betekent CONFESSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bekentenis
• biecht
• belijdenis
• geloof
• confession
• schuldbelijdenis
• geloofsovertuiging
• bekennen
• denominatie
• geloofsbelijdenis
• schuldbekentenis

Voorbeelden van het gebruik van Confession in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ma confession.
Mijn biecht.

Allez, encore une confession.
Biecht nog maar wat op.

Ma confession?
Mijn bekentenis?

On a parlé de confession.
We hadden het over biechten.

Sa confession?
Haar bekentenis?

Vous rédigez votre confession?
Schrijf je je bekentenis?

Et la confession?
En biechten?

C'est l'avantage de la confession.
Dat is zo goed van biechten.

Votre confession, Sire.
Uw biecht, mijn heer.

J'ai entendu sa confession.
Ik heb het haar zelf horen bekennen.

Et la confession de Greg?
En Gregs bekentenis?

Une arme unique pour chaque confession.
Een uniek wapen voor elk geloof.

La confession guérit l'âme.
Biechten is goed voor de ziel.

Où vas-tu la faire, cette confession?
Wanneer ga je dat doen, dat bekennen?

Une confession serait utile.
Een beketenis zou wel helpen.

Dan Goor est de confession juive.
Copé is geen aanhanger van het Joodse geloof.

La confession guérit tous les maux.
Opbiechten heelt alles.

Sa famille est de confession juive.
Haar familie is aanhanger van het Joodse geloof.

Confession an elder sister et une younger frère.
Confession an elder sister en een younger broer.

Évasion, confession, homicide.
Ontsnappen, bekennen, moord.

Je suis là pour vous offrir le sacrement de la confession.
Ik ben hier om jou te helpen met biechten.

Ecoutez ma confession, ma sœur.
Neem mij de biecht af, zuster.

Je ne dirai pas où est le coeur avant d'avoir vu sa confession.
Ik vertel niet waar het hart is voordat ik hem heb zien bekennen.

À quelle confession appartenez-vous?
Tot welk geloof behoort u?

Acceptez-vous les gens de confession juive?
Accepteert u mensen van het joodse geloof?

Si vous voulez une confession, vous devez agir vite.
Als jullie 'n schuldbekentenis willen, moeten jullie snel handelen.

Le Cercle des Amis n'est lié à aucune religion ou confession.
De Vriendenkring is aan geen religie of geloofsovertuiging gebonden.

Les extrémistes qui utilisent leur confession pour justifier leurs actions.
Extremistische mensen die hun geloof gebruiken als rechtvaardiging voor hun gedrag.

L'oeuvre de Bruno Gröning n'est liée à aucune religion ou confession.
Het werk van Bruno Gröning is aan geen religie of geloofsovertuiging gebonden.

JustForex permet d'ouvrir des comptes swap-gratuit pour les clients de confession musulmane.
JustForex kunt swap-vrij om rekeningen te openen voor clients van het islamitische geloof.

Hoe "confession" te gebruiken in een Frans zin

Histoire: Rory Reagan est de confession juive.

Allaient faire son club de confession sexuelle.

Confession Intime Masturbation - Mon plaisir Tatiyana.

Cette confession publique n’a laissé personne indifférent.

Malik Daggung Abdurahman afin d'obtenir une confession

La confession vient éclore dans l’air frais.

Rien de toute cette confession n'était vrai.

Confession d’un homme ordinaire aux talents multiples…

Denley une confession de foi par écrit.

J'ai une autre confession à vous faire!!!

Hoe "biecht, bekentenis, belijdenis" te gebruiken in een Nederlands zin

Eucharistievieringen, bejaarden bezoeken, biecht horen etc.

Bridget doet een bekentenis aan Nick.

Van openhartige bekentenis tot originele toast.

Hij heeft daar ook belijdenis gedaan.

Eens belijdenis gedaan, voor eeuwig behouden.

Heb toen ook geeen belijdenis gedaan.

Het volgende medaillon stelt de biecht voor.

legde hierbij een volledige bekentenis af.

Nou dan, biecht dan eens op!

Twee bekentenissen voorkoken, één bekentenis betalen!