Wat Betekent CONSTRUCTIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• constructieve
• opbouwende
• constructief

Voorbeelden van het gebruik van Constructives in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'accepte les critiques constructives.
Ik kan opbouwende kritiek aan.

Parties constructives de la tour de refroidissement.
Constructie delen van de koeltoren.

Cela étant, je suis ouvert à toutes les critiques constructives.
Niettemin sta ik open voor alle opbouwende kritiek.

Elle essaie, grâce à des critiques constructives, de changer les rapports sociaux.
Ze probeert met opbouwende kritiek de maatschappij te verbeteren.

Monsieur Gargani, merci beaucoup pour vos paroles constructives.
Hartelijk dank voor uw positieve woorden, mijnheer Gargani.

Je trouve vos remarques très constructives et flatteuses, donc gracias.
Ik vond jullie terugkoppeling grotendeels opbouwend en vleiend.- Dus, gracias Abed.

Je voudrais remercier tous les députés pour leurs remarques constructives.
Ik dank alle leden voor hun opbouwende opmerkingen.

Ne pas essayer de donner des critiques constructives, ça ne marchera pas!
Probeer niet om opbouwende kritiek te geven, het zal niet werken!

Nous espérons que cela contribuera à la reprise de négociations constructives.
We hopen dat dit zal bijdragen aan een hervatting van zinvolle onderhandelingen.

Le Comité prend note avec satisfaction des conclusions constructives et réalistes et du soutien du Conseil aux PPP.
Het Comité neemt met tevredenheid kennis van de constructieve en realistische conclusies waarmee de Raad OPP's ondersteunt.

Le RAPPORTEUR répond aux intervenants en les remerciant pour leurs observations constructives.
In zijn reactie dankt de RAPPORTEUR de sprekers voor hun positieve opmerkingen.

Dans ce programme, considéré comme le dispositif et constructives/ les caractéristiques techniques de la voiture Volkswagen Sharan III-ème génération.
Dit programma onderzocht het apparaat en ontwerp/ technische eigenschappen van auto' s Volkswagen Sharan III-ste generatie.

Voici quatre astuces qui rendront vos réunions plus constructives et efficaces.
Dit zijn vier trucjes die uw vergaderingen constructiever en efficiënter zullen maken.

E félicite des idées constructives et novatrices énoncées dans les rapports des quatre groupes de travail en ce qui concerne les orientations futures;
Is ingenomen met de opbouwende en vernieuwende ideeën voor toekomstige beleidslijnen die in de verslagen van de vier werkgroepen zijn geopperd;

Le contrôle peut être employé à des fins constructives ou destructrices.
Controle kan voor constructieve of destructieve doeleinden worden gebruikt.

Nous soutenons dès lors les amendements déposés par M. Podestà, qui vont précisément dans ce sens, à savoir des critiques constructives.
Wij geven daarom steun aan de amendementen van de heer Podestà die de richting uitgaan van opbouwende kritiek.

Deuxièmement, Monsieur le Commissaire, les remarques constructives que vous venez de faire concernant différentes études, procédures et démarches.
Ten tweede, mijnheer de commissaris, ben ik bijzonder ingenomen met uw opbouwende opmerkingen van zojuist over de verschillende studies, procedures en methoden.

Ils privilégient de plus en plus des formes d'investissement d'impact constructives et mesurables.
Ze kiezen steeds vaker voor beleggingsproducten met een betekenisvolle en meetbare impact.

En conclusion, nous attendons donc avec impatience les discussions constructives et productives sur cette proposition, avec cette Assemblée et avec le Conseil, au cours des prochains mois.
Tot slot zien wij de komende maanden uit naar constructieve en productieve besprekingen met u en met de Raad over dit voorstel.

Communication Partager des idées, écouter les clients et les collà ̈gues et accepter les critiques constructives.
Delen van ideeën, luisteren naar klanten en collega's en opbouwende kritiek accepteren.

Je suis convaincu que le soutien politique du Parlement européen ainsi que ses propositions constructives aideront la Commission européenne à atteindre les objectifs du plan d'action.
Ik ben ervan overtuigd dat de politieke steun van het Europees Parlement en zijn opbouwende voorstellen de Europese Commissie zullen bijstaan bij de verwezenlijking van de met het actieplan beoogde doelstellingen.

Demandez-lui aussi de compléter son commentaire négatif par des remarques positives ou constructives.
Vraag ook om voortaan de negatieve commentaar aan te vullen met positieve of opbouwende opmerkingen.

Les discussions entre les trois institutions n'ont pas été simples, mais elles sont toujours restées constructives et guidées par un esprit de compromis.
De discussies door de drie instellingen waren niet makkelijk, maar ze waren altijd constructief en werden altijd gevoerd in een geest van compromis.

Pas moins de 83,5% des personnes interrogées ont déclaré être ravies de recevoir des critiques constructives.
Maar liefst 83,5 procent van de ondervraagden zegt opgetogen te zijn met opbouwende kritiek.

Il/elle assimile les nouveaux concepts très rapidement et accepte les critiques constructives concernant son travail.
Hij pikt nieuwe concepten zeer snel op en staat open voor opbouwende kritiek en opmerkingen aangaande zijn werk.

Les discussions bilatérales au sujet du programme national d'adoption de l'acquis ont été constructives.
De bilaterale discussies over het nationaal programma voor de overname van het acquis zijn opbouwend geweest.

Monsieur le Président, bien que mon rapport salue la communication de la Commission, il comporte également quelques critiques constructives sur un certain nombre d'aspects importants.
Mijnheer de Voorzitter, in mijn verslag verwelkom ik de mededeling van de Commissie, maar het verslag bevat op een aantal belangrijke punten ook opbouwende kritiek.

Je trouve très important, Mesdames et Messieurs les Députés, que la Commission reçoive à la fois des encouragements mais aussi des critiques constructives.
Ik vind het erg belangrijk, dames en heren afgevaardigden, dat de Commissie naast opbouwende kritiek ook aanmoediging krijgt.

Membre de la Commission.-(EL) Madame la Présidente, je voudrais remercier tous ceux qui ont pris la parole aujourd'hui pour leurs interventions très constructives.
Commissie.-( EL) Mevrouw de Voorzitter, ik wil al degenen die het woord hebben gevoerd in dit debat van harte bedanken voor hun opbouwende opmerkingen.

Il est également important de souligner, lorsqu'il est question de réunions et d'information régulières pendant la Conférence de La Haye, que celles-ci devront être constructives.
Het is ook belangrijk te onderstrepen dat regelmatige bijeenkomsten en regelmatige informatie tijdens de conferentie van Den Haag constructief zouden zijn.

Hoe "constructives" te gebruiken in een Frans zin

Les critiques constructives sont bonnes à prendre.

Nous accueillons toutes les suggestions constructives !!!

Vos réponses étaient particulièrement constructives et éclairantes.

constructives et d'analyser plus finement les choses.

Des pensées constructives pour la nouvelle année.

T'as pas des réflexions plus constructives ?

Merci beaucoup pour ces remarques constructives !

Différentes dispositions constructives particulières ont été traitées:

Incobois Des Solutions Constructives En Ossature Bois.

Des critiques constructives me paraîtraient mieux adaptées.

Hoe "opbouwende, constructieve, constructief" te gebruiken in een Nederlands zin

Evenzo kunnen goede, opbouwende gedachten groeien.

Niemeijer, bedanken voor hun opbouwende feedback.

voor starters get constructieve haren slice.

Daarvoor zijn wel constructieve aanpassingen vereist.

Constructief meedenken wordt echt zeer gewaardeerd.

Maar altijd luisteren naar opbouwende kritiek.

Hartelijk dank voor die opbouwende kritiek!

Jullie kunnen elkaar opbouwende kritiek geven.

Balans tussen direct constructief effect vs.

Een constructieve aanpak van het probleem.