Voorbeelden van het gebruik van Correspondra in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tous vos titres correspondra.
Al uw titels komt overeen met.Il correspondra le meilleur itinéraire pour vous.
Choisissez le chèque cadeau qui lui correspondra le mieux!
La coordonnée de gauche correspondra à celle du dernier élément sélectionné.
Het linker coördinaat wordt afgestemd op dat van het laatste geselecteerde item.Ici, vous trouverez le nouvelappareil photo Hasselblad qui correspondra à vos besoins.
U vindt hier uwnieuwe Hasselblad fotocamera die aansluit bij uw wensen.Car l'arme dans sa main correspondra à la balle dans sa cervelle.
Il correspondra à tous les symboles à l'exception étant le symbole Scatter et Bonus.
Het komt overeen met alle symbolen met uitzondering van de scatter en bonus-symbool.La valeur du tatouage correspondra à votre personnage.
Sous l'onglet Protocole,sélectionnez le type de protocole auquel le filtre correspondra.
La finale du dépôt correspondra à 50% jusqu'à £250.00.
De finale van de borg zal overeenkomen met 50% maximaal £250,00.Il correspondra à tous les autres symboles sauf pour le Big Shot et attribution des symboles.
Het komt overeen met alle andere symbolen, behalve voor de baas en de gunning Symbolen.Trouvez le meilleur hébergement à Plitvice qui correspondra à toutes vos attentes.
Un timbre correspondra au tarif d'une lettre normalisée en service intérieur.
De bits il estprévu avec une précision parfaite correspondra à la tête de vis.
CasinoExtra correspondra à votre premier dépôt avec un bonus de 150% jusqu'à 150 €.
CasinoExtra zal overeenkomen met uw eerste storting met een bonus van 150% tot €150.Découvrez notre sélection etachetez l'appareil photo qui correspondra le mieux à vos besoins.
Bekijk rustig het assortiment enkoop de camera die het beste past bij uw wensen.Un timbre correspondra au tarif d'un imprimé normalisé en service intérieur.
Een zegel stemt overeen met het tarief voor een genormaliseerd drukwerk voor het binnenland.Pour les amateurs de polonais certainement correspondra Borussia avec le club de football Arsenal.
Voor Poolse fans zeker komt overeen met Borussia met de voetbalclub Arsenal.Ce timbre correspondra au tarif d'un envoi normalisé prioritaire en service national.
De voormelde postzegel stemt overeen met het tarief van een genormaliseerde prioritaire zending voor het binnenland.Dans ce cas, l'Administration de la T.V.A. correspondra directement avec lui.
In dit geval zal de Belgische btw-administratie rechtstreeks corresponderen met de buitenlandse belastingplichtige.Celle qui vous correspondra ne sera pas forcément celle qui conviendra à votre voisin.
De keuken die bij jou past, is niet noodzakelijkerwijs de keuken die bij je buurman past.L'avantage est quela pierre reconstituée utilisée dans la cuisine correspondra parfaitement au design de votre maison.
Het voordeel hiervan isdat de in de keuken gebruikte steen perfect past bij het ontwerp in uw hele huis.Le nom de la vue correspondra au nom de l'étiquette du groupe de réponses de ce quota.
De naam van de weergave komt overeen met de naam van het antwoordgroepslabel van het quotum.Vous pouvez également choisir unpendentif parmi les pendentifs en diamant qui correspondra parfaitement à votre collier et nous proposons également des médaillons en diamant uniques.
Bovendien kan u bij de diamanten hangers een hangeruitkiezen die perfect bij uw halssnoer past en bieden wij ook bijzondere diamanten medaillons aan.Le feuillet correspondra au tarif d'un envoi prioritaire normalisé en service international hors Europe.
Het blaadje stemt overeen met het tarief voor een genormaliseerde prioritaire zending voor het buitenland buiten Europa.Le timbre-poste du feuillet correspondra au tarif d'un envoi recommandé.
De postzegel van het blaadje stemt overeen met het tarief van een aangetekende zending.Ce timbre correspondra au tarif du premier échelon de poids d'un envoi prioritaire non normalisé en service intérieur.
De frankeerwaarde van deze zegel komt overeen met het tarief voor de eerste gewichtstrap voor een niet genormaliseerde, prioritaire frankering voor binnenlands gebruik.Vous recherchez quelque chose qui correspondra certainement votre style d'événement de mariage.
Le montant des indemnités correspondra à la valeur effective des investissements à la veille du jour où les mesures ont été prises ou rendues publiques.
Het bedrag van de schadeloosstelling komt overeen met de werkelijke waarde van de investeringen op de dag voordat de desbetreffende maatregelen worden genomen of bekendgemaakt.
