Voorbeelden van het gebruik van Devient chaud in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ça devient chaud.
Suivant le violet et le bleu devient chaud.
Ça devient chaud ici!
Het wordt heet hier!Risque d'incendie! ■ L'appareil devient chaud.
Risico van brand! â- Het apparaat wordt heet.Le corps devient chaud et froid;
Het lichaam wordt warm en koud;Combinations with other parts of speech
D'après ces relevés, la compétition devient chaude.
Gebaseerd op deze Zonnescans,zou ik zeggen dat de competitie verhit gaat raken.L'iPhone 6 devient chaud et consomme très….
IPhone 6 wordt warm en verbruikt zeer….We installent la valve d'echappement d'air de haute qualité sur nos parcs aquatiques, ainsi les articles peuvent libérer l'air à unniveau de sécurité automatiquement quand il devient chaud dans le midi.
We installeren hoogte- de afblaasklep van de kwaliteitslucht op onze waterparken, zodat de punten kunnen lucht op een veiligheidsniveauautomatisch vrijgeven wanneer het in de middag heet wordt.Mon siège devient chaud.
Mijn stoel wordt warmer.Mon eau devient chaude, votre affaire se refroidit.
Mijn water wordt warm en jouw spoor Automatiquement quand il devient chaud dans le midi.
Automatisch wanneer het in de middag heet wordt.L'été arrive, le temps devient chaud, et SOMMET L'imprimante UV peut fonctionner normalement dans un environnement à haute température.
De zomer komt eraan, het weer wordt heet, en TOP UV-printer kan normaal werken in een omgeving met hoge temperaturen.Automatiquement quand il devient chaud dans le midi.
Automatisch wanneer het krijgen heet in de middag.Le nouvel air devient chaud et moite, tandis que l'air chaud continue à monter, l'air environnant tourbillonne et prend sa place, ce qui donne?
De verse lucht wordt warm en vochtig, terwijl de Nivelez automatiquement quand elle devient chaude dans le midi.
Niveau automatisch wanneer het in de middag heet wordt.Cela devient chaud, il est temps de se préparer» et a modifié les gènes de ce microbe en conséquence pour qu'il fabrique des protéines plus résistantes à la chaleur.
Het wordt warm, het Nivelez automatiquement quand elle devient chaude dans le midi.
Niveau automatisch wanneer het warm wordt in de middag.Attention! La poignée devient chaude lorsque vous utilisez la casserole.
Bedenk dat de handgreep warm wordt wanneer de koekenpan Il y a de plus en plus de discussions en cours:"L'iPhone 6 devient chaud et consomme la batterie très rapidement».
Er zijn meer en meer discussies gaande:"iPhone 6 wordt warm en verbruikt de batterij zeer snel".Le membre de HYPERTHERMIA(lymphoedème devient chaud, chaud) suivra et le patient peut éprouver les FROIDS et même la FIÈVRE ÉLEVÉE.
De hyperthermie(lymfoedeem onderdeel wordt warm, Le tissu affectéacquiert une couleur rouge, devient chaud et enflé, des bulles se forment;
Het aangetaste weefselverwerft een rode kleur, wordt heet en opgezwollen, er Naturellement, l'eau est presque instantanément devient chaud et peut être utilisé pour les piscines, ainsi que pour le chauffage et l'eau chaude à la maison.
Uiteraard is het water vrijwel direct wordt heet en kan Si après la pluie l'eau devient chaude, attends encore la pluie.
Als na regen water wordt hartelijk, wachten anderse regen af.Si vous remarquez que votre appareil devient chaud lorsque vous chargez, le sortir de son premier cas.".
Als u merkt dat uw apparaat krijgt warm bij u in rekening, neem het uit de zaak voor het eerst.".Christian Louboutin Deva 120 bottes frangéesdaim noir sont devenus chaud en 2011.
Christian Louboutin Deva 120 SuedeOmzoomd Boots Black zijn hot geworden in 2011.Cette opération peut augmenter l'utilisation du processeur etvotre ordinateur peut devenir chaud.
Door deze activiteit kan het CPU-gebruik toenemen enkan de computer warm worden.
