Voorbeelden van het gebruik van Il aura in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il aura 67 ans.
S'il se débarrasse de nous, il aura tout!
Als ie ons kwijt is, is alles van hem!Il aura battu l'amour.
Hij ging bellen als er nieuws was.Il aura un peu de retard.
Hij is een beetje laat.
Mensen vertalen ook
J'allais dire parce qu'il aura le cœur brisé.
Eerder omdat hij er kapot van zal zijn.Il aura une nouvelle vie.
Het is een nieuw begin.Et dis à ton p'tit ami de m'avertir quand il aura des promotions.
En vraag je vriendje me in te seinen als het kortingsdag is.Il aura 40 ans en février.
Hij wordt 40 in februari.Et ben,qu'il vienne la chercher sa part, il aura tout en bloc!
Il aura une feuille de format A4.
Tu devrais désactiver le système il aura ce qu'il mérite.
U moet het systeem uitschakelen zodat hij krijgt wat Il aura 21 ans dans 8 mois.
Hij is over acht maanden 21.Il aura pour titre Le Troisième Homme.
De titel is' De Derde Man.Il aura 60 ans toute l'année, non?
Hij is het hele jaar toch zestig?Il aura plein d'autres premières fois.
Er zullen nog genoeg eerste keren komen.Il aura une valeur de rebut de Lm1,200.
Het zal een restwaarde van Lm1,200 hebben.Il aura un stylo plume vert sur la table.
Er zal een groene vulpen op tafel liggen.Il aura au moins 15 ans à tirer.- C'est une des défenses possibles.
Hij krijgt op z'n minst 15 jaar.Il aura une place dans mes troupes quand elles marcheront.
Hij krijgt plek in mijn troepen als ze marcheren.Il aura une influence sur l'originalité et la garantie.
Het zal de originaliteit en de garantie beïnvloeden.Il aura une moustache de lait sur une vraie moustache. Pas bon.
Hij krijgt een melksnor boven z'n echte snor.Il aura le château, toutes les terres arables et les pâturages.
Hij krijgt het kasteel, het bouwland en de weidegronden.Il aura l'insigne F5 et rival de la Mercedes-Benz R-Class.
Het zal de badge F5 en Mais il aura aussi pour conséquence d'inquiéter la direction britannique.
Het is ook een breuk met de afhankelijkheid van de Britse regering.Il aura des audiences similaires à celles de son oncle le 15 janvier.
Hij krijgt met ingang van 15 januari vergelijkbare zittingen als zijn oom.Il aura ce qu'il mérite, et tu auras ce que ton cœur désire.
Hij krijgt wat Il aura une incidence sur la performance et la durée de vie du projet.
Het zal de prestaties en de levensduur van Il aura juste la liste des joueurs une fois l'inscription du tournoi est terminé.
Er zal gewoon spelerslijst zodra het toernooi registratie is voltooid.Il aura juste quatre groupes concurrentiels dans lesquels les groupes seront divisés.
Er zal gewoon vier concurrerende groepen waarin de groepen zullen worden gesplitst.
