Wat Betekent IRAIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zouden
• zouden gaan
• zou gaan
• zou
• zullen

Voorbeelden van het gebruik van Iraient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Où iraient-elles?
Waar moeten ze zijn?

Qui sont ceux qui iraient?".
Wie zijn zij die zouden gaan?".

Où iraient-ils?
Waar zouden ze heengaan?

Je ne pensais pas qu'ils iraient si loin.
Ik dacht niet dat het zo ver zou gaan.

Où iraient-ils d'autre?
Waar moeten ze anders heen?

Les cheveux courts t'iraient très bien.
Kort haar zou je leuk staan.

Où iraient-ils, d'après toi?
Waar gaan ze heen?

Je ne savais pas qu'ils iraient jusque là.
Ik wist niet dat ze dat zouden doen.

Où iraient-ils sans arme et sans cheval?
Waar kunnen ze heen zonder paarden en wapens?

Je n'ai pas cru qu'ils iraient jusqu'au bout.
Ik geloofde niet dat ze zouden doorzetten.

Vos yeux iraient avec une tête plus petite.
Op 'n kleiner hoofd zouden je ogen prima zijn.

Et bien… Où d'autre iraient-ils à 16h00?
Waar kunnen ze anders naar toe om vier uur 's middags?

Où iraient des adolescentes qui n'ont rien à faire?
Waar gaan jongeren met niets te doen naar toe?

Mais Jake et Katie iraient bien ensemble.
Maar Jake en Katie zouden geweldig zijn samen.

Qu'ils iraient en enfer. Qu'ils auraient dû s'entraider.
Dat ze naar de hel gingen, dat ze voor elkaar moesten zorgen.

C'est le seul endroit où ils n'iraient pas la chercher.
De enige plek waar ze niet zullen zoeken.

Les putains iraient mendier de Dorne à Casterly Rock.
De hoeren zouden gaan bedelen van Dorne tot de Rots van Casterling.

Je pensais vraiment pas qu'ils iraient jusqu'au bout.
Ik had niet gedacht dat ze het zouden doen.

Nos vendeurs iraient à l'atelier pour inspecter la qualité avant expédition.
Onze verkopers zouden naar de workshop de kwaliteit vóór verzending gaan inspecteren.

Et bien, j'aurais jamais pensé qu'ils iraient aussi loin.
Nou, ik had nooit gedacht dat ze zo ver gaan.

Elles t'iraient bien, poupée.
Ze zouden jou goed staan, liefje.

Mais si je cuisinais moi-même, ils iraient encore plus mal.
Maar als ik zou koken, zou 't nog erger zijn.

Ces deux tailles iraient bien avec n'importe quel harnais à enfiler de Pro-Domme.
Deze twee maten zouden er geweldig uitzien als het strap-on harnas van een Pro-Domme.

Il semble que nos papas iraient bien ensemble.
Ja? Onze vaders zouden goed met elkaar kunnen opschieten.

Tout le monde pensait que les quatre policiers iraient en prison.
Iedereen dacht dat de vier agenten de cel in zouden gaan.

Ces sentiments iraient bien avec de la tarte.
Dit gevoel gaat goed met taart gepaard.

Parce que c'est le premier endroit où les flics iraient chercher.
Want dat is de eerste plek waar politieagenten zullen zoeken.

Quelle couleur pensez-vous iraient mieux pour ses spectaculaire bijoux?
Welke kleur denk je beste zou gaan voor haar spectaculaire sieraden?

En comptant sur le fait qu'ils n'iraient pas à la police.
Ze dacht dat ze niet naar de politie zouden gaan.

Les endroits où ils n'iraient pas, pour isoler ceux où ils iraient.
Plaatsen waar ze niet heen gaan om te isoleren waar ze wel heen gaan.

Hoe "iraient" te gebruiken in een Frans zin

Les attelages Cloos iraient très bien également.

Mais les dégâts qui iraient avec !

Donc je pense qu'ils iraient bien aussi.

une planete ou les gens iraient bien.

Sans vous, nos affaires iraient mal. »

les gens iraient sur un site de.

Politiquement, leurs sympathies iraient plutôt aux refondateurs.

Ils iraient bien sur mon bureau .

De prétendre que les choses iraient mieux.

Ensuite, elles iraient s'occuper de leur maisonnée.

Hoe "zouden, zou gaan, zouden gaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze zouden niet goed hebben gewerkt.

Ook deze tentoonstelling zou gaan reizen.

Zouden zeker nog een keer terugkomen.

Financiering zou gaan uit bestaande budgetten.

Ze zouden gaan douchen, werd hen verteld.

geen spullen mee zouden hebben genomen.

Individueel onderwijs voor zou gaan op.

Alleen degenen verwerkt die zouden gaan etteren.

Deze zouden echt geminimaliseerd moeten worden.

zijn imperium over zou gaan nemen.