Voorbeelden van het gebruik van Juste continuer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je veux juste continuer.
Écoute, avec Charlie et le bébé, je dois juste continuer, d'accord?
Je vais juste continuer mon truc.
On peut juste continuer à rouler?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
nous continuons tout droit
la commission continuecontinuons tout droit
la commission a continuéune formation continuéeles gens continuentle spectacle doit continuerla force de continuer
Meer
Nous sommes restés relativement lâche et juste continuer à chercher.
We verbleven relatief ontspannen en keek gewoon blijven.Je dois juste continuer à attendre.
Ik moet gewoon blijven wachten.Est-ce qu'on peut juste continuer?
Ik zal… kunnen we alsjeblieft gewoon verder rijden?Il faut juste continuer de chercher.
We moeten gewoon blijven zoeken.Comme tu l'as dit, Mykes.On doit juste continuer à avancer.
Zoals je hebt gezegd, Mykes,we moeten gewoon door blijven gaan.On doit juste continuer à s'entraîner.
We moeten gewoon blijven oefenen.Pour tout savoir sur les deux suppléments juste continuer à explorer cet examen.
Om alles over de twee supplementen weet gewoon blijven op het verkennen van deze beoordeling.Tu peux juste continuer à rappeler?
Wil je de terugbelknop blijven intoetsen?Il y a une aire de jeux pour les enfants,et une aire de restauration pour que vous peut juste continuer à faire du shopping.
Er is een speeltuin voor kinderen, eneen food court dus jij kan gewoon blijven winkelen.Alors, elle va juste continuer de grandir?
Dus ze blijft maar groeien?Avec de grands chocs en alliage d'alésage et decomposants lourds, ce camion peut lancer hors presque tout et juste continuer à Truck'N!
Met grote boring lichtmetalen schokken en zware componenten,kan deze truck te lanceren uit bijna alles en gewoon blijven Truck'n!Donc, on va juste continuer.
Dan gaan we gewoon verder.Si vous souhaitez créer et partager Spotify playlist collaborative aussi bien queSpotify Contrôle parental, juste continuer à lire plus.
Als je wilt creëren en delen Spotify collaborative playlist net alsde Spotify Ouderlijk toezicht, gewoon doorgaan om meer te lezen.Espérons que je vais juste continuer à gagner.
Hopelijk zal ik gewoon blijven winnen.Je veux juste continuer à faire ce que je fais.
Ik Wil gewoon blijven doen wat ik doe.Ceci nous amène au point que nous souhaitons développer« juste continuer à attendre patiemment la Révélation».
Dit brengt ons tot op een punt waarop we iets willen benadrukken over"ga gewoon door om geduldig te wachten" op Disclosure.De là, juste continuer à faire défiler vers le bas.
Vanaf daar, gewoon blijven omlaag te schuiven naar de bodem.Remarque: Si vous avez d'autres problèmes, tel que iPhone ne se désactive pas, ou mon iPhone 7 ne s'allume pas aussi bien queLG G4 ne s'allume pas, juste continuer à lire.
Notitie: Als u nog andere problemen, zoals iPhone kan niet worden uitgeschakeld, of mijn iPhone 7 gaat niet aan net zoalsLG G4 gaat niet aan, gewoon verder te lezen.Cher Lidia, nous n'avons jamais voulu partir et juste continuer à prendre le petit déjeuner avec le chat Flori à côté de nous et rêver au bord de la piscine…!
Beste Lidia, we wilden nooit weggaan en gewoon blijven ontbijten met de kat Flori naast ons en dromen bij het zwembad… we komen zeker terug!Vos fournisseurs sont nombreuses heures péniblement sur le terrain, et ont besoin de dizaines ou des centaines d'heures de travail pour produire quelque chose C'est un coup de foudre unique est en mesure de préparer à moins de 100 millionièmes de seconde,et le reste juste continuer sur la coopération et le nombre de forces naturelles, physiques et biologiques et des lois.
Uw leveranciers zijn vele uren ploeteren over het veld, en moeten tientallen of honderden manuren om iets dat een enkele bliksemontlading is in staat om voor te bereiden op minder dan 100 miljoenste van een seconde te produceren,en de rest gewoon blijven samenwerking en het aantal natuurlijke, fysische en biologische krachten en wetten.Je devais juste continuer à enregistrer mes pensées sur une nouvelle version du classique Rabbit Vibe que j'utilise depuis quelques semaines maintenant.
Ik moest gewoon rechtdoor gaan met het opnemen van mijn gedachten over een nieuwe kijk op de klassieke Rabbit Vibe die ik nu al een paar weken gebruik.Juste continuez à respirer, ok?
Gewoon blijven ademen, oke?Juste continuez à respirer, ok?
Blijf gewoon ademen, oke?La nourriture parfaite juste continué à venir à la longue table.
Perfect eten bleef maar aan de lange tafel komen.Il ya bien longtemps et a perdu la partie substantielle de la couleur verte etdurant le mûrissement juste continué à priver l'humidité(après les variétés de printemps pour début Juillet).
Lang geleden en verloren substantieel deel van de groene kleur entijdens het rijpen bleef maar ontnemen vocht(na de zomerrassen voor begin juli).
