Wat Betekent LES POINTS DE VUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de standpunten
• de opvattingen
• standpunten
• de meningen
• invalshoeken
• gezichtspunten
• de gezichtspunten
• de zienswijzen
• oogpunt
• opzichten
• visie
• de uitzichtpunten
• de visies

Voorbeelden van het gebruik van Les points de vue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Selon les points de vue.
Volgens de standpunten.

EXCEPTIONNEL. sous tous les points de vue.
Uitzonderlijk. onder alle gezichtspunten.

Les points de vue changent.
Standpunten veranderen.

Excellent de tous les points de vue.
Uitstekend vanuit alle gezichtspunten.

Les points de vue changent vite.
De invalshoeken veranderen vrij snel.

Ce fut une expérience fantastique sous tous les points de vue.
Het was een fantastische ervaring onder alle standpunten.

Les points de vue diffèrent, bien entendu.
Meningen verschillen, uiteraard.

Bref, un séjour merveilleux de tous les points de vue.
Kortom, een heerlijke vakantie vanuit alle invalshoeken.

À tous les points de vue, pas seulement économique.
In alle opzichten, niet alleen economisch.

Villa Flavia m'a satisfait de tous les points de vue.
Villa Flavia heeft me vanuit alle gezichtspunten voldaan.

Les points de vue alternatifs ne sont pas approuvés.
Alternatieve gezichtspunten worden niet erkend.

Les arguments techniques expliquant les points de vue.
Technische argumenten ter toelichting van de standpunten.

Les points de vue des hommes sur les femmes mariées.
Getrouwde mannen opvattingen over vrouwen.

Le séjour était génial de tous les points de vue:.
Het verblijf hier was geweldig van alle standpunten:.

Les points de vue sur ce groupe d'âge qui tourne autour de Las Vegas.
Elke visie op deze leeftijdsgroep die ronddraait in Vegas.

Bref, une expérience très positive, de tous les points de vue.
Kortom, een zeer positieve ervaring, vanuit alle invalshoeken.

Préserver et multiplier les points de vue dans chaque espace de vie.
De uitzichtpunten in alle ruimtes behouden en vermenigvuldigen.

Je recommande donc cet établissement de tous les points de vue.
Daarom adviseer ik dit etablissement vanuit alle invalshoeken.

Les points de vue physique utilisés sont intéressantes et stimulantes.
De fysieke gezichtspunten gebruikt zijn interessant en stimulerend.

Nous ne souhaitons cependant pas censurer les points de vue différents.
Toch willen we de verschillende standpunten niet censureren.

Tous les points de vue ont été exprimés, Mme Lulling se situant au centre.
Alle standpunten zijn uitgesproken, waarbij mevrouw Lulling tussen twee vuren zat.

Droit de prix et, en effet, agréable soirée sous tous les points de vue.
Prijs gelijk en, inderdaad, gezellige avond onder alle standpunten.

Je vous remercie pour tous les points de vue constructifs que vous avez exprimés aujourd'hui.
Hartelijk dank voor alle constructieve standpunten die hier vandaag zijn verwoord.

La maison offre d'excellents services de tous les points de vue.
Het huis biedt een aantal uitstekende diensten vanuit alle invalshoeken.

Influencer les points de vue et les attitudes d'un grand nombre de personnes.
Beïnvloeding van de standpunten en mentaliteit van een groot aantal mensen.

Les points de vue économique et écologique doivent être pris en compte dans le débat.
In de discussie moeten zowel economische als ecologische gezichtspunten aan de orde komen.

Les points de vue varient quant à savoir si ces dons transfrontaliers sont souhaitables.
De meningen verschillen over de vraag of dergelijke grensoverschrijdende donaties wenselijk zijn.

Les points de vue nationaux et les politiques budgétaires divergentes continuent de prévaloir.
Nationale standpunten en uiteenlopend begrotingsbeleid hebben nog steeds de overhand.

Les points de vue des commissaires seront, s'ils le souhaitent, consignés dans ce procès-verbal.
De zienswijze van de commissarissen wordt desverlangd in het proces-verbaal opgenomen.

Les points de vue différents sur les moniteurs représentent beaucoup d'informations redondantes.
De individuele opvattingen over de monitoren vertegenwoordigen een hoop overbodige informatie.

Hoe "les points de vue" te gebruiken in een Frans zin

Les points de vue semblent difficilement conciliables.

Toujours, les points de vue sont merveilleux.

Les points de vue restent assez similaires.

Les points de vue plus privatifs aussi......

Tous les points de vue sont recevables.

Les points de vue des historiens divergent.

Oui les points de vue sont divers.

Tous les points de vue doivent s’exprimer.

Les points de vue sont forcément différents.

Sur tous les points de vue d'ailleurs.

Hoe "de opvattingen, de standpunten, standpunten" te gebruiken in een Nederlands zin

Tot zover de opvattingen van het CDA.

Maar de opvattingen zijn binnen milieukringen veranderd.

Zij vertolken de standpunten van hun partij.

Gericht tegen de opvattingen van Vincentius Victor.

We vergelijken de opvattingen van het CBL met de opvattingen van Animal Freedom.

Officiële standpunten van onze kinderen zegt.

De opvattingen van politici zijn niet onfeilbaar.

Ook de opvattingen over het onderwijs veranderden.

Lees verder de standpunten van elke partij.

Bovendien verschillen de opvattingen erover per land.