Wat Betekent POINTANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wijzen
• gericht
• wijzend
• wijst
• wijzende
• gerichte

Voorbeelden van het gebruik van Pointant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Des doigts… pointant.
Vingers… die wezen.

HEAD pointant vers une branche.
HEAD verwijzend naar een branch.

Vous avez entendu. des doigts pointant?
Je hoorde… wijzende vingers?

Le garnement" pointant des armes sur les gens.
Stoute jongen' richt wapens op mensen.

CAS avait le plus les candidats, pointant à.
CAS had de meeste aanvragers, kloksnelheid.

Pointant du doigt. Et les gens ont besoin juste de se détendre.
Wijzende vingers en mensen die gewoon moeten relaxen.

Une en haut dans ce coin, pointant vers la douche.
We doen er hier een hoog gericht op de douche.

Le stylo pointant toujours vers le haut, appuyez sur le mécanisme d'injection.
Met de pen nog steeds omhoog gericht, duwt u op de injectieknop.

Belle femme aux cheveux courts, pointant vers la caméra 0:06.
Mooie vrouw met kort haar camera te wijzen 0:06.

Com pointant vers le serveur hébergeant la page Web le week-end.
Com DNS-records te wijzen op de server waarop de webpagina in het weekend gekaapt.

Imagine-le sur un cheval, pointant un fusil à ton cul.
Stel je hem voor op een paard met een M4 op je gericht.

Toute la presqu'île du Pilion s'arc-boute sur le sud du mont Pilion comme un doigt crochu, la dernière phalange déjà pointant à nouveau vers le nord.
Het hele Pilion schiereiland kromt zich als een naar het zuiden gekrulde vinger, het laatste lid reeds opnieuw naar het noorden gericht.

S» est un lien symbolique pointant vers un autre programme.
S' is een symbolische link die naar een ander programma verwijst.

La colonne suivante est le nombre de liens pointant sur ce fichier.
Het volgende veld staat voor het aantal links dat naar het bestand verwijst.

Double triangle pointant vers la droite avec barre verticale Copier.
Naar rechts wijzende dubbele driehoek met verticale balk Kopiëren.

Par chance, vous auriez trouvé une preuve pointant vers… le Père Noël?
Heb je toevallig, bewijs gevonden dat wijst naar… de kerstman?

Php, déclarer l'URL pointant vers le répertoire contenant ce fichier:.
Php, declareer je de URL die naar de map met het bestand verwijst:.

Pas longtemps, les gens marcheraient sur un trottoir chanté avec leur tête haute et les yeux, pointant dans la direction qu'ils où marcher.
Niet lang geleden, mensen zou lopen een kraaide trottoir met hun hoofd hoog gehouden en ogen die wijzen in de richting ze waar wandelen.

Retour liens sont des liens pointant vers votre site depuis un autre site web.
Terug links zijn links die doorverwijzen naar jouw website vanaf andere websites.

Services personnalisés de renforcement des liens contribue à augmenter le nombre maximal de liens pointant vers votre site à partir d'autres sites.
Aangepaste link building diensten helpt bij het vergroten van het maximum aantal koppelingen wijzen naar uw website vanaf andere sites.

Vue de dessus de mains humaines pointant et écrit sur les documents financiers lors de l'analyse des revenus des graphiques.
Bovenaanzicht van menselijke handen wijzen en schrijven over financiële documenten bij het analyseren van inkomen grafieken en diagrammen.

Permet à l'utilisateur de changer le type délégué pointant, à choisir:“all'IP pointe” et“DNS pointe”.
Hiermee kan de gebruiker de afgevaardigde type wijzend, te kiezen: “punt IP” en “DNS tip”.

Il peut être un changement temporaire, pointant vers la toxémie gravidique, l'exercice excessif, la consommation excessive de protéines.
Het kan een tijdelijke verandering, wijzend naar toxemia van de zwangerschap, overmatige lichaamsbeweging, overmatige consumptie van eiwitten.

Ci-dessous: Les politiciens et les papes qui font le geste de la main démoniaque, avec le petit doigt et l'index pointant vers le haut symbolisent les cornes.
Hieronder: Politici en pausen die het duivelse handgebaar maken, waarbij de pink en wijsvinger die naar boven wijzen de hoorns symboliseren.

La mission THOR utilisera un satellite en rotation pointant le Soleil en permanence. Il sera lancé depuis Kourou par une fusée Ariane 6.2 aux alentours de 2025.
De missie zal uit een roterende satelliet bestaan die permanent naar de zon gericht is en volgens planning rond 2025 vanuit Kourou door een Ariane 6.2 raket zou gelanceerd worden.

Remarque: Ce bloc de pierre a sept faces pointant chacune dans une autre direction.
Opmerking: De hardstenen constructie heeft zeven vlakken die elk anders gericht zijn.

La plaque sous-génitale est en forme de triangle pointant vers l'arrière, avec une fine fente à l'extrémité.
De oogkas heeft de vorm van een afgeronde driehoek met de langste punt naar boven en achteren gericht.

Garmin Vivofit 4(large) Vous pouvez utiliser l'appareil en pointant directement les doigts sur les objets à l'écran.
Garmin Vivofit 4(large) U kunt het apparaat bedienen met uw vingers wijzen rechtstreeks op objecten op het scherm.

Une flèche bleue(indicateur super gagnants du cuir chevelu) pointant vers le haut devrait apparaître en dessous du tableau des prix.
Een blauwe pijl(super hoofdhuid winnaars indicator) naar boven gericht onder de prijskaart verschijnt.

Administration des travailleurs des ressources-construction encourageant, et pointant les individus comme ils leur fonctionnement, distinguer les individus les plus efficaces pour votre tâche.
Toediening van de werkenden Resources-gebouw aan te moedigen, en wijst mensen zoals zij ze functioneren, het onderscheiden van de meest effectieve personen voor de taak.