Wat Betekent PROGRESSÉ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vooruitgang geboekt
• gestegen
• gevorderd
• gegroeid
• vorderingen gemaakt
• voortgang
• vooruitgegaan
• vooruitgang gemaakt
• progressie
• voortgeschreden
• verder
• vooruit

Voorbeelden van het gebruik van Progressé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Progressé pour quoi?
Dichterbij wat?

La tumeur a progressé.
De tumor is gegroeid.

Le chômage de longue durée a également progressé.
Ook de langdurige werkloosheid is gegroeid.

A-t-elle progressé?
Welke vooruitgang heeft ze geboekt?

On a préparé le terrain et progressé.
We hebben een fundament gelegd en maken vooruitgang.

En fait, on a progressé sur cette affaire.
Eigenlijk, hebben we een doorbraak in die zaak.

Mais vous avez beaucoup progressé.
Maar u hebt veel vooruitgang geboekt.

Mon travail a progressé. Et je pensais que tu me soutenais.
Mijn werk is geëvolueerd en ik dacht dat je me steunde.

Il n'a pas progressé.
Hij heeft geen vooruitgang geboekt.

La science a progressé de cent ans en quelques secondes.
De wetenschap is honderd jaar vooruitgegaan in enkele seconden.

Les chargeuses sur pneus moyennes ont progressé de 20%.
De middelgrote wielladers presteren tot wel 20% beter.

Cette société a progressé à pas de géant depuis ses débuts.
Dit bedrijf is gegroeid met grote sprongen verlopen sinds zijn vroege dagen.

Alors on va faire quelque scans et quelque tests et voir si la tumeur a progressé.
We gaan eerst kijken of de tumor gegroeid is.

D'une part, sa carrière a progressé rapidement à Königsberg.
Aan de ene kant zijn carrière vorderde snel in Königsberg.

L'établissement de priorités pour d'autres pays a également progressé.
De prioriteitstelling voor andere landen is ook verbeterd.

Le bénéfice brut par contre a progressé de 45% à 139,5 millions d'euros.
De brutowinst steeg wel met 45% naar 139,5 miljoen euro.

Et au moment où il a tué Kayla, il avait progressé.
Tegen de tijd dat hij drie dagen geleden Kayla James doodde had hij zich ontwikkeld.

Elle a progressé particulièrement dans le thème de la communication.
Deze besturing is vooral uitgebreid op het gebied van de communicatie.

En cinq ans, le revenu du Belge moyen a progressé de 11,5%.
Op vijf jaar tijd zag de gemiddelde Belg zijn inkomen stijgen met 11,5%.

Nous avons bien progressé vers l'élimination du PVC de tous les produits Axis:.
We zijn goed op weg om PVC uit alle Axis-producten te bannen:.

Je pense que nous avons considérablement progressé depuis le 4 février.
Ik denk dat we sinds 4 februari aanzienlijke vooruitgang hebben geboekt.

À ce stade, cinq seulement de ces États membres ont clairement progressé.
Op dit moment hebben slechts vijf van de tien lidstaten duidelijk vooruitgang geboekt.

Sa mise en œuvre a progressé, mais plus lentement que prévu.
De uitvoering ervan is vooruitgegaan, maar gaat langzamer dan oorspronkelijk verwacht.

Nous les avons obtenus, parce que le travail de négociation a progressé.
Wij hebben dat signaal gekregen omdat de onderhandelingen succesvol waren verlopen.

Et j'ai vraiment, vraiment bien progressé sur la conception pour le prototype.
En ik heb hele goede vooruitgang gemaakt bij het ontwerp voor het prototype.

D'une manière générale, les marchés actions émergents et développés ont progressé.
In brede zin gingen de aandelenmarkten uit zowel opkomende als ontwikkelde landen erop vooruit.

Cette nouvelle science a progressé à pas de géant au cours des dernières années.
Deze nieuwe wetenschap is gegroeid in sprongen en grenzen in de afgelopen jaren.

Les initiatives annoncées dans le tableau de bord de février 2003 ont bien progressé.
Met de in het scorebord van februari 2003 aangekondigde initiatieven zijn goede vorderingen gemaakt.

Pour la première fois, la productivité a progressé plus rapidement qu'aux États-Unis.
Voor het eerst steeg de productiviteit vorig jaar sneller dan in de Verenigde Staten.

Les exportations de l'industrie communautaire ont progressé de 16% sur la période considérée.
De uitvoer van de medewerkende EG-producenten steeg in de beoordelingsperiode met 16.

Hoe "progressé" te gebruiken in een Frans zin

Les Slovènes ont beaucoup progressé tactiquement.

J'ai l'impression d'avoir progressé très rapidement.

J’ai progressé lors des dernières courses.

Les choses ont progressé depuis Thatcher.

Donc, j’ai progressé très rapide aussi.

Mais nous avons bien progressé ensemble.

Lirlande avait progressé après linjection.Cardiaque, phillips.

Des dossiers ont progressé cette semaine.

Soldat avait progressé après linjection de.

J'ai beaucoup progressé durant cette période.

Hoe "gestegen, gevorderd, vooruitgang geboekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Kijkt gestegen naar nieuwe initiatieven en.

Ben jij nog geen gevorderd hoelahoepster?

Energieprijzen zijn hard gestegen afgelopen jaar.

Gevorderd melanoom een pijnstiller die had.

Gevorderd verbod tot overlevering aan Hongarije.

Gls-5300 wordt gevorderd rectumcarcinoom die gebruik.

Niveau: gevorderd (niveau 4); voorbereiding noodzakelijk.

Tevredenheid bedrijven minimaal gestegen met 0,5.

Tekst: waarschuwing: sigaretten gestegen gevolgen van.

Vooruitgang geboekt sinds heroïne vaccin voor.