Wat Betekent RANGEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewaar
• opbergen
• weg
• opruimt

Voorbeelden van het gebruik van Rangez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Rangez tout!
Alles opruimen.

Où vous rangez votre bois?
Waar bewaar jij je hout?

Rangez que petit jouet.
Leg dat kleine speeltje weg.

Marlena, où rangez-vous votre Adderall?
Marlena, waar bewaar jij je Adderall?

Rangez ça… et venez avec moi.
Stop dat weg en loop mee.

Ah, Muffy! Où rangez-vous vos armes?
Eh, Muffy, waar bewaren jullie de geweren?

Rangez-moi tout ça, voulez-vous?
Ruim dit even op, wil je?

Excusez-vous. Puis rangez la voiture.
Verontschuldig je en parkeer dan z'n wagen.

Et rangez votre bite.
En berg uw lul op.

La conférence de presse est finie, rangez cette caméra.
De interview is over, weg met die camera.

Où rangez-vous vos cigarettes?
Waar bewaard u uw sigaretten?

Arrêtez ce que vous faites, rangez la cuisine et montez vous coucher.
Stop met wat je doet, ruim de keuken op en ga naar bed.

Rangez votre matériel et dites vos intentions.
Doe je wapen weg en vertel wat je moet.

Cadenas Avec notre cadenas, vous rangez vos marchandises en toute sécurité dans le conteneur.
Klemslot Met ons klemslot kunt u veilig uw goederen opbergen in de container.

Rangez le tournevis dans l'outillage de bord.
Schroevendraaier bij het wagengereedschap opbergen.

Comment rangez-vous un tel bazar?
Hoe ruim je zo'n troep nu op?

Rangez ces outils dans un endroit propre, sûr et sec.
Bewaar gereedschap in een schone, veilige en droge locatie.

Où rangez-vous votre belladone?
Waar bewaart u uw belladonna?

Rangez les bocaux pour le lait maternel, les aliments solides, etc.
Bewaar potjes voor moedermelk, vaste voeding, enz….

McEwen, rangez ce jouet et prenez le gouvernail.
McEwen, leg dat ding weg en neem 't roer over.

Rangez les autres bombes et chargez-les dans le camion.
Doe de andere bommen weer in hun koffers en leg ze in de truck.

L'ancien, rangez ça avant de vous plomber les arpions.
Oude kerel, doe dat wapen maar weg, voor je je tenen afschiet.

Rangez vos habits de la saison précédente dans ces sacs sous vide.
Bewaar je kleren van het vorige seizoen in deze vacuümkledingzakken.

Meneur, rangez le fouet d'encouragement et sortez le fouet cruel.
Leg de aanmoedigingszweep weg… en pak de wrede zweep.

Rangez vos bagages et prenez place rapidement, nous allons décoller.
Wilt u uw bagage opbergen… en gaan zitten, dan kunnen we vertrekken.

Jouer Rangez les 7 autres prix par livre que les autres applications.
Speel Bewaar de resterende 7 per pond prijs dan andere toepassingen.

Rangez la session dans tout dispositif de stockage et d'acheter le logiciel si satisfait.
Bewaar de sessie in elk opslagapparaat en de software te kopen indien voldaan.

Rangez toujours les objets dans le coffre à bagages et fixez-les aux œillets d'arrimage.
Voorwerpen altijd opbergen in de bagageruimte en bevestigen aan de bevestigingsogen.

Rangez votre ordinateur portable dans un endroit sûr et/ou utilisez un verrou de sécurité pour ordinateur portable.
Bewaar je laptop in een kluis en/of gebruikt een laptopslot.

Rangez toujours vos produits d'entretien et autres objets dangereux hors de la portée des enfants.
Bewaar schoonmaakproducten en andere gevaarlijke voorwerpen altijd buiten bereik van je kleintje.