Voorbeelden van het gebruik van Supportez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment supportez-vous ça?
Quel type de serveurs de messagerie supportez-vous?
Comment supportez-vous cela?
Pêcher la baleine va vous plaire, si vous supportez la puanteur.
Jullie vinden de walvisvaart vast leuk… als jullie de stank verdragen.Comment supportez-vous ça?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Supportez les frais de transport pour le retour.
Comment vous supportez d'être ici?
Vous supportez peut-être ce genre de choses, mais pas moi.
Visiblement, vous supportez pas les gens.
Vous ne supportez pas la tentation de cette jeune fille03:57.
U kan niet tegen de verleiding van dit meisje03:57.Soyez gracieux et supportez ce qui arrive.
Wees barmhartig en steun wat er gebeurt.Supportez-vous ceux qui permettent à votre entreprise?
On verra à quel point vous supportez la douleur.
Vous supportez pas le moi!
Parce que, à cette époque, si vous ne supportez pas la plaisanterie.
Als je niet tegen een grap kunt.Comment supportez-vous cet homme?
Hoe kun je met hem werken?Quel crétin!""Vous ne supportez pas la vérité!
Wat een idioot."" Je kan niet met de waarheid omgaan!Vous supportez la chaleur de Miami?
Kun jij tegen deze hitte?Voulez-vous suggérer leur réponse? Supportez-vous la législation de la marijuana?
Wilt u suggereren hun antwoord? Ondersteunt u de legalisatie van marihuana?Supportez-vous la législation de la marijuana? En savoir plus?
Ondersteunt u de legalisatie van marihuana? Leer meer?Comment supportez-vous la douleur?
Hoe kunt u die pijn verdragen?Vous supportez les coûts immédiats du retour des marchandises.
Vous ne supportez pas ces fiançailles.
Vous supportez bien toutes ces aventures avec votre hypertension.
Si vous supportez Peter, il se présentera.
Vous supportez donc seulement un risque financier limité sur votre client.
U draagt dus slechts een beperkt financieel risico op uw klant.Car vous ne supportez pas de vivre quand d'autres sont condamnés?
Omdat je niet kunt leven, terwijl anderen terdood veroordeeld zijn?Vous ne supportez plus utiliser votre écran fissuré?
Kan je geen gebarsten scherm meer verdragen?Vous ne supportez pas de voir un de vos étudiants vous dépasser?
Kun je er niet tegen dat een van je studenten je voorbijsteekt?Vous ne supportez donc aucun prix ni aucune taxe sur le carbone.
Dus je steunt geen heffing op koolstof of een prijskaartje daaraan.
