Wat Betekent DRAAGT in het Frans - Frans Vertaling

• porte
• contribue
• transporte
• transfère
• assume
• participe
• concourt
• cède
• portez
• portes
• portant
• contribuent
• contribuera
• contribuez
• transportez
• assumez
• transférez
• assumera
• concourent
• transporter
• transférera
• transférerez
• transportant
• cédez

Voorbeelden van het gebruik van Draagt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En wat draagt u?
Et que porterez vous?

Je draagt een vest.
Tu portais un gilet.

De kerel die de toorts draagt.
Fella transportant la torche.

Je draagt een helm!
Tu portais un casque!

Kom hier, zodat ik kan zien wat je vandaag draagt.
Viens ici que je puisse voir ce que tu portes aujourd'hui!

Wie draagt dat nou?
Qui porterait ça en public?

Ik weet dat je het niet wilt horen maar je draagt mijn kind.
Je sais… tu ne veux pas l'entendre… mais tu portes mon enfant.

Je draagt bij of je bent weg.
Tu contribues ou tu dégages.

Zolang je dat shirt draagt, is de kraan dicht.
Tant que tu porteras ce maillot, le robinet sera fermé.

U draagt ook een kroon?
Vous porterez aussi une couronne,?

Gesterkt door haar geloften en trouw aan haar filosofische overtuigingen draagt zij haar lot.
Forte de ses voeux et fidèle A ses convictions philosophiques, elle assumera son destin.

Hij draagt een rood uniform.
Ils portaient un uniforme rouge.

Met het gebruik van Forté reinigingsproducten draagt u zonder moeite bij tot een schoner milieu.
Vous contribuerez sans effort à un environnement plus propre en utilisant les produits Forté.

Je draagt de broek van mijn badjas!
Tu portais mon haut de maillot!

Zodra je deze draagt, ben je oud nieuws.
Une fois que tu porteras ceci, tu seras une chose ancienne.

U draagt het bezit over aan de voormalige slaven.
Vous cédez la propriété conjointe aux esclaves.

Calvin Washington, je draagt het uniform van het U.S. leger.
Calvin Washington, tu portes l'uniforme de l'armée des États-Unis.

Je draagt alle gebieden die ik heb opgeëist aan Egypte over.
Tu céderas à l'Egypte tous les territoires exigés.

Elke bruid die 'm draagt, heeft een lang en gelukkig leven.
Et toutes les épouses qui I'ont portée ont été heureuses.

Je draagt het gewoon in je zak.
Vous venez de le transporter dans votre poche.

Oh, en je draagt die halsketting die ik je gaf.
Oh, et tu portes le collier que je t'ai offert.

Je draagt een oude foto van jezelf bij je?
Tu transportes une vieille photo de toi?

Dat meisje draagt sporen van twee moorden in Vegas.
La petite porterait les indices de 2 crimes commis à Vegas.

Jij draagt dit oortje en een microfoon.
Tu porteras un écouteur et un microphone.

De aftredende voorzitter draagt het voorzitterschap aan de nieuwe voorzitter, de heer FRERICHS.
La PRÉSIDENTE sortante cède la présidence au Président élu, M. FRERICHS.

U draagt de directe kosten voor de terugzending van de goederen.
Vous assumez le coût directs de renvoi des marchandises.

Jij draagt rubber handschoenen.
Vous porterez des gants de caoutchouc.

Het draagt bij tot de sensibilisering van de samenleving;
Il concourt à la sensibilisation de la société;

De eigenaar draagt alle kosten die voortvloeien uit de toepassing van deze maatregelen.
Le propriétaire assumera tous les coûts découlant de la mise en œuvre de ces mesures.

Gezinsbeleid draagt ten volle bij aan persoonlijke ontplooiing en sociale harmonie.
Les politiques familiales concourent pleinement à l'épanouissement des personnes et à l'harmonie des sociétés.

Hoe "draagt" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij draagt ook (te) veel ringen.

Prins Igor draagt dus géén berenvel.

Massage draagt bij aan deze behoefte.

Hij draagt een helm met horens.

Hij draagt verantwoording voor zijn werk.

SVGH draagt daar geen verantwoordelijkheid voor.

Onze tamboer-majoor draagt ook een bandelier.

Deze draagt bij aan een inbraakpreventie.

Kokosolie draagt ​​bij aan hun groei.

RTV Rijnmond draagt hun muziekcollectie over.

Hoe "contribue, porte, transporte" te gebruiken in een Frans zin

Christopher gill, qui contribue au milieu débat.

L'autre clocher porte une flèche gothique.

Contribue également souligné sur une désignation.

banc porte manteau hall rien cirer.

Epson transporte aussi des cartouches de toner.

Ils arrivèrent devant une porte close.

D'escompte escort auxerre contribue également des.

Qui transporte sûrement des choses intéressantes.

FlashCopy Manager contribue également aux restaurations.

Celui-ci transporte une machine bien spéciale.