Wat Betekent TE DIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zegt
• vertelt je
• zegt je
• je dat
• dacht je
• je zin
• zeggen
• zei
• zeg
• je zeggen
• je verteld
• zeg je

Voorbeelden van het gebruik van Te dit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ca te dit?
Wil je dat?

Il te dit au revoir de la main.
Hij zegt je gedag.

Ça te dit?
Wil je dat?

Qui te dit que je ne l'ai pas déjà fait?
Wie zegt dat ik dat niet al deed?

Ça te dit?
Hoe vind je dat?

Ça te dit de dormir sur le canapé?
Wat dacht je van een nachtje op de sofa?

Ca te dit?
Hoe vind je dat?

Il te dit tout ce que tu dois savoir.
Hij vertelt je alles wat je moet weten.

Ça ne te dit rien?
Nee? Zegt je dat niets,?

Qui te dit qu'il n'a pas aussi tué Jill?
Wie zegt dat hij Jill ook niet gaat vermoorden?

Tu fais ce qu'on te dit quand on te le dit.
Je doet wat wij zeggen als wij het zeggen.

Elle te dit pas le nom du mec avec qui elle sort?
Ze vertelt je niet hoe de man heet met wie ze iets heeft?

Mais le nom te dit quelque chose,?
Maar die naam zegt je wel wat?

Il te dit que tu es en danger, mais tu ne l'es pas.
Het zegt dat je in gevaar bent terwijl je dat niet bent.

Elle te dit bonjour.
Ze zegt je gedag.

Ça te dit, du chocolat chaud?
Wat dacht je van hete chocolade?

Je suis sûr qu'il… te dit ce que tu as envie d'entendre.
Hij vertelt je vast wat je wil horen.

Elle te dit qu'elle l'a trompé, saisis ta chance.
Ze vertelt je dat ze vreemdgaat. Dit is je kans.

L'idée d'aujourd'hui te dit encore une fois combien le salut est simple.
Het idee voor vandaag vertelt je nogmaals hoe eenvoudig verlossing is.

Ça te dit d'investir dans un groupe de flûte péruvien?
Wat dacht je van een investering in een Peruviaanse fluitgroep?

Ça te dit un week-end?
Heb je zin in 'n weekendje weg?

Qui te dit que tu es la seule fille que j'ai embrassée hier?
Wie zegt dat jij het enige meisje was dat ik gisteren kuste?

Attends! Ca te dit d'aller voir un film ce soir?
Wacht, heb je zin om een film te gaan kijken vanavond?

Qui te dit que ton cerveau ne doit servir que pour les maths?
Wie zegt dat je je hersenen alleen voor wiskunde moet gebruiken?

Et si il ne te dit pas ce qu'il a dit à Callen?
En als hij niet zegt wat hij Callen vertelde?

On ne te dit rien. Personne ne te prépare à ce qui va arriver.
Niemand vertelt je wat, niemand bereidt je erop voor.

Tout le monde te dit quoi faire et ce qui est bon pour toi.
Iedereen zegt je wat je moet doen en wat goed voor je is.

Qui te dit ce que tu es supposé faire quand tu essayes de piger.
Dat vertelt je wat je moet doen als je in de put zit.

Tout ce que te dit la police dans cette ville est un mensonge.
Alles wat de politie zegt in deze stad is een leugen.

Ta tête te dit une chose. Ton corps, le contraire.
Je geest zegt je het ene… en je lichaam zegt je iets anders.

Hoe "te dit" te gebruiken in een Frans zin

Faut crier quand on te dit de crier, pleurer quand on te dit de pleurer.

Mais quand on te dit que selon ; celui qui te dit n’est pas sûr.

Ton mental te dit « noir » et ton Âme te dit « blanc ».

Et elle te dit des choses et elle te dit "Va, ne te retourne pas...".

-Qui te dit qu’il n’est pas soufrent ?!?

On te dit des choses qui font peur.

Qui te dit que tu n'en renifleras pas...

elle te dit ta mère.. “Ouais c’est ça.

Les vêtements intérêts sexuels quand te dit qu'elle.

Quand ta mère te dit que quelque chose.

Hoe "vertelt je, zegt je, zegt" te gebruiken in een Nederlands zin

Lotus Coerse van Lotusstyling vertelt je alles!

Wat zegt je moeder en wat zegt je vader?

Pharma, guti rrez-ramos vertelt je aan een.

Vrees niet, maar geloof, zegt Jezus.

Dat zegt zelfs Jean Claude Juncker.

Wat zegt je gevoel, wat zegt je hart?

Wat zegt je hart en wat zegt je hoofd?

Dat zegt eigenlijk wel genoeg, Bertie.

Dat zegt wethouder Jaap Oosterveld (ChristenUnie).

Wat vertelt je lichaam eigenlijk…. - In Connection Wat vertelt je lichaam eigenlijk….