Wat Betekent AFKOMEN in het Duits - Duits Vertaling

• loswerden
• zukommen
• los
• beseitigen
• weg
• loszuwerden
• zukam
• runter kommen
• herabkommen

Voorbeelden van het gebruik van Afkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat ze op jou afkomen.
Lass sie auf dich zukommen.

Als ze op je afkomen, mep je ze op hun neus en zeg je 'nee.
Wenn sie auf euch zukommen, haut sie damit zu und sagt:"Nein.

Je zult nooit van ons afkomen.
Du wirst uns nie los!

Iemand wilde via ons van Dragan afkomen zodat ze zijn business konden overnemen.
Jemand wollte, dass wir Dragan beseitigen, damit er übernehmen konnte.

Ik kon niet van 'm afkomen.
Ich wurde ihn nicht los.

Die mannen moeten van het dak afkomen, ze moeten een vrij schotveld hebben.
Diese Männer müssen von dem Dach runter kommen, weil sie eine freie Schussbahn haben müssen.

We kunnen van Negan afkomen.
Wir können Negan loswerden.

Zo zeide ik: Nu zullen de Filistijnen tot mij afkomen te Gilgal, en ik heb het aangezicht des HEEREN niet ernstelijk aangebeden, zo dwong ik mijzelven, en hebbrandoffer geofferd.
Da sprach ich: Nun werden die Philister zu mir herabkommen gen Gilgal, und ich habe das Angesicht des HERRN nicht erbeten; da wagte ich's und opferte Brandopfer.

Ik moet van Jessica afkomen.
Ich muss Jessica los werden.

Je moet van haar afkomen, oké? Nee?
Nein. Du musst sie loswerden, klar?

Ik weet hoe we van Christian en Moisés afkomen.
Ich weiß, wie wir Christian und Moisés loswerden.

Je kunt niet van me afkomen, hè?
Mich wird man nicht los, was?

Waar je ook naartoe vlucht, je zult nooit van me afkomen.
Ganz egal, wohin du rennst, du wirst mich niemals los.

Kunt gij even afkomen?
Können Sie einen Augenblick herabkommen?

We moeten Savage gewoon zien te vinden en van hem afkomen.
Wir müssen also einfach nur Savage finden und ihn beseitigen.

Jij kunt niet van hem afkomen, vriend.
Ihr könnt ihn nicht beseitigen, mein Freund.

Ik wilde meteen komen toen ik je had gebeld, maar ik moest eerst van de wezels afkomen.
Ich wollte sofort kommen, aber ich musste die Wiesel loswerden.

Jij bedenkt hoe we van het DNA hier afkomen. Ik doe het wel.
Ich mach das. Finde du raus, wie wir die DNA beseitigen.

En op dit moment is dat van Whitney Frost afkomen.
Jetzt gerade ist das, Whitney Frost loszuwerden.

Zij kan niet van me afkomen.
Sie kann mich nicht loswerden.

Ik weet nooit hoe ik van deze dingen moet afkomen.
Ich weiß nicht, wie ich die Dinger loswerden soll.

Je zult nooit van me afkomen.
So leicht wirst du mich nicht los.

De komende dagen gaat er heel wat op jullie afkomen.
Die nächsten Tage wird ganz schön was auf euch zukommen.

Met de juiste behandeling kunt u zeer snel van faryngitis afkomen zonder complicaties.
Mit der richtigen Behandlung können Sie Pharyngitis sehr schnell und ohne Komplikationen beseitigen.

Jij verzorgt Halloween en ik zorg dat we van de pers afkomen.
Du kümmerst dich um Halloween und ich kümmere mich darum, die Presse loszuwerden.

Ze zullen nooit van me afkomen.
Mich werden Sie nicht los.

Dan heb je de drie Pal Max-robots gezien die op ons afkomen.
Dann hast du die drei Pal-Max-Roboter auf uns zukommen sehen.

Papa zal van ze allemaal afkomen.
Daddy wird sie alle loswerden.

Daarom moest ie van Clara afkomen.
Er musste Clara loswerden.

We moeten van het pistool afkomen.
Wir müssen die Waffe loswerden.

Hoe "afkomen" in een zin te gebruiken

Van puisten afkomen Jelly kiss isadora.

Ook jij kunt van vetophopingen afkomen

Hij wilde afkomen van zijn chokoladeverslaving.

Bezoekersvraag: beter van nageboorte afkomen d.m.v.

Eindelijk van die vervelende migraine afkomen

Technologieoriënterende Grove afkomen uitgavenzijde focust meermalen.

Afkomen zal het nooit, maar wegdoen?

Vietnamese Saundra afkomen slib omzetten gaandeweg.

Zelfs afkomen van een chronische aandoening?!

Met tandpasta afkomen van een puistje.