Wat Betekent BROMMEN in het Duits - Duits Vertaling

• ins Gefängnis
• Brummen
• abgesessen
• in den Knast
• summen

Voorbeelden van het gebruik van Brommen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jaar brommen.
Jahre abgesessen.

Cesar moet tien jaar brommen.
Cesar sitzt zehn Jahre.

Brommen is 'n levensstijl.
Gefängnisleben ist ein Lifestyle.

Ik wil niet brommen.
Ich kann nicht in den Knast.

Dan mag jij brommen omdat je geen geld hebt.
Vielleicht kommst du dann in den Knast, weil du nicht flüssig bist.

Moet ik lang brommen?
Muss ich lange ins Gefängnis?

Als je moet brommen, zijn we genaaid.
Musst du ins Gefängnis, sind wir erledigt.

Jullie gaan hiervoor brommen.
Dafür werdet ihr brummen.

Ik ga niet brommen voor die eikel!
Für den gehe ich nicht in den Knast!

Zag je me liever brommen?
Soll ich lieber in den Knast gehen?

Ik moest 15 jaar brommen voor mishandeling.
Ich kam wegen tätlichen Angriffs 15 Jahre in den Knast.

Uit de veren. Niet brommen.
Raus aus den Federn. Nicht murren.

Zodat hij zacht kon brommen terwijl hij Seneca liet vierendelen.
So konnte er summen, während er Seneca ausnehmen und vierteln ließ.

Dat wordt heel lang brommen.
Ihr werdet lang weggesperrt sein.

Ik hoorde een vlieg brommen toen ik stierf.
Ich hörte eine Fliege summen, als ich starb.

Maar Kanuha moest zeven jaar brommen.
Kanuha sieben Jahre absaß.

Dat wordt geen 4 weken brommen, maar 4 jaar.
Das wären keine vier Wochen Haft. Eher vier Jahre.

Zelfs als hij daar drie jaar voor moet brommen?
Selbst wenn er ins Gefängnis muss?

Stoorgeluiden verwijderen: ruis, wind, brommen of vervorming.
Störgeräusche entfernen: ob Rauschen, Wind, Brummen oder Verzerrung.

Mijn vader zei dat hij daarvoor moest brommen.
Mein Daddy hat gesagt, er muss ins Gefängnis.

Jullie zullen een lange tijd brommen. Macy?
Macy? Ihr werdet lang weggesperrt sein.

Als ze 'n geladen pistool in de flat vinden, kan ik de rest van m'n leven brommen.
Wenn die eine geladene Knarre finden, sitz ich lebenslänglich.

Elektrische ruisen en brommen.
Elektrisches Surren und Brummen.

Als ik een verklaring aflegden, zou ik niet brommen.
Wenn ich aussage, muss ich nicht ins Gefängnis.

Wat heeft hij gedaan wat drie tot vijf jaar brommen waard is?
Was hat er für dich getan, das drei bis fünf Jahre Knast wert ist?

Beter nu een jaar lijeen ean twintig brommen.
Sitzt du jetzt ein Jahr ab, brauchst du später keine 20 absitzen.

Jullie zullen een lange tijd brommen.
Ihr werdet lange einsitzen.

Stoppen met roken is als brommen.
Das Rauchen aufzugeben ist wie Knast.

San Quentin, jongen. 17 jaar brommen.
San Quentin, Junge. 17 Jahre abgesessen.

Waardoor je 10 jaar kan brommen.
Das bringt Sie vielleicht 6 Jahre hinter Gitter.

Hoe "brommen" te gebruiken in een Nederlands zin

Arnout Bos moet brommen wegens tripping.

Maximaal een weekje brommen verwacht ik.

Deze brommen ook, maar nauwelijks hoorbaar.

Handtastelijke zwager moet acht maanden brommen

Vijf maanden brommen dus, niet mis.

Dat voorkomt brommen tijdens het aansluiten.

Geluidssterkte van het brommen vaak controleren.

Het was meer brommen dan praten.

Het brommen ging maar niet weg.

Het monotone brommen van mijn wasmachine.

Hoe "ins gefängnis, brummen" te gebruiken in een Duits zin

Dass korrupte Leute ins Gefängnis kommen.

Das Brummen links ist derzeit dauerhaft.

Kein Bienengesumm, kein Brummen von Käfern.

Einlieferung ins gefängnis geschickt, nachdem der.

Dann startet das Brummen der Schiffsmotoren.

Wenn sie sich wohlfühlen, brummen sie.

Rechtsextremist verurteilt Mahler muss ins Gefängnis

Sie können mich ins Gefängnis werfen.

Ich höre das Brummen des Motors.

Lewis "Scooter" Libby ins Gefängnis mußte.