Voorbeelden van het gebruik van De document in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hebt u de documenten?
Haben Sie die Auftragspapiere?De documenten komen niet allemaal door.
Voor meer informatie raadpleegt u Producttracks van de Document Cloud.
De documenten zijn nog bij de CIA.
Houder is doorzichtig zodat de document goed te zien zijn.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele documenthuidige documentbelangrijke documentenofficiële documentennieuw documentgeheime documentenander documentofficieel documentinterne documentenonderhavige document
Meer
Ik heb de documenten doorgekeken die Skye gedownload had vanaf het vliegtuig.
Ich habe mir die Dateien angesehen Drie weken geleden nam ik de documenten mee naar de slaapzaal.
Vor drei Wochen nahm ich die Akten mit in De documenten en kopieën van het GDB moeten drie jaar lang worden bewaard.
Die Aufzeichnungen und Kopien Dat het aantal pakketten geleverd overeenkomt met die vermeld in de bijgevoegde document.
Voor nadere gegevens en de documenten over de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
Deze bijeenkomst zal gebruikt worden als voorbereiding voor de Document Freedom Day.
Geef de instellingen op in de Document naar afbeeldingen exporteren dialoog venster.
Bitte geben Sie De Document B wordt weergegeven in een nieuw venster met tabbladen, zoals weergegeven in de onderstaande schermafbeelding.
Das Dokument B wird in einem neuen Fenster mit Registerkarten angezeigt, wie im folgenden Screenshot gezeigt.We hebben overtuigend bewijs gevonden op de harddisk van Neal,… dathij zijn bron heeft geholpen om de document van SIRPnet af te halen.
Wir haben belastende Beweise, dassNeal der Quelle geholfen hat, Dokumente aus dem SlPRNet zu laden.Na het klikken op Sluit deze groep commando, de Document A en Document B zal worden gesloten, zie hieronder screenshot.
Nach einem Klick Schließen Sie diese Gruppe Befehl, der Dokument A und Dat er geen rechtsmiddelen Counsel's me op de hoogte te vertragen de dreigende document vrijlating.
Bijvoorbeeld, de Document A en Document B is toegevoegd aan de Word groep zoals getoond in de screenshot hieronder, en ze zijn open in Word.
Zum Beispiel kann die Dokument A und En selecteer document Locatie, dan klikken Voeg>>toe knop, de document Locatie is toegevoegd aan het rechterdeelvenster.
Und wählen Sie aus De document legt uit verder motivering achter de project, met vermelding van de Kennis Motor project is nodig Als een manier Aan reageren Aan Online Trends.
Die Dokuments legt heraus Weitere Begründung hinter In de Document naar afbeeldingen exporteren dialoogvenster, selecteer een pad om de afbeelding te plaatsen en geef vervolgens het afbeeldingstype en de afbeeldingsgrootte op zoals u nodig hebt.
In dem Dokument in Bilder exportieren Wählen Sie einen Pfad, um De Document splitsen nut van Kutools for Excel kan u helpen om elke pagina van het huidige document eenvoudig te splitsen en op te slaan als afzonderlijk nieuw document in bulk.
Die Dokument teilen Nutzen von Kutools for Excel kann Ihnen helfen, jede Seite In de Document splitsen dialoogvenster, kies een map om de documenten te plaatsen en selecteer het type van waaruit u wilt splitsen Splitsen door keuzelijst.
In dem Dokument teilen Wählen Sie in diesem Dialogfeld einen Ordner aus, in De in document ACP-CE 2134/99 op genomen conclusies over Somalië goedgekeurd.
Nahm der Rat die in Dokument ACP CE 2134/99 enthaltenen Schluss folgerungen zu Somalia an;Geweerloop: Charcoal belangrijk hars met haar oppervlak doet denken aan de plastic document, platina-plated kegel samen met fittingsCap: Charcoal… meer info.
Gewehrlauf: Kohle wichtig Harz mit seiner Oberfläche erinnert an den Kunststoff Dokument, platinierte Kegel zusammen mit fittingsCap: Holzkohle… weitere Infos.Bij de toepassing van besluit 94/90 lijkt het evenwel noodzakelijk een onderscheid te handhaven tussen de begrippen document en informatie.
Bei der Anwendung des Beschlusses 94/90 ist jedoch zwischen den Begriffen„Dokument" und„Information" zu unter scheiden.Oostenrijk onthield zich bij de stemming over de aanneming van de drie Raadsverordeningen, enhet Verenigd Koninkrijk bij de stemming over de aanneming van de in document 8380/04 vervatte Raadsverordening.
Dabei hat sich Österreich hinsichtlich aller drei Verordnungen unddas Vereinigte Königreich hinsichtlich der Verordnung in Dokument 8380/04 der Stimme enthalten.Die Beschaffung der gemeinsamen Ein- undAusreisestempel durch die Vertragsstaaten wird nach den in Dokument SCH/Gem-Handb(93) 15(1) niedergelegten Grundsa¨tzen vorgenommen.Dus dit is eigenlijk hoe de Navigate pagina is het uitvoeren van de zoekopdracht op de geboekte document en grootboeken.
Also Geconstateerd werd dat iedereen nu de in document 30 van de ECAC opgenomen maatregelen uniform moet toepassen, zowel bij internationale als binnenlandse vluchten, en dat er een collectief mechanisme moet komen om de toepassing van de regels te controleren.
Aufgrund dessen wurde festgestellt, dass künftig den in Dokument 30 der ECAC aufgeführten Empfehlungen einheitlich sowohl für Inlands- als auch für Auslandsflüge nachzukommen ist und dass ein kollektiver Mechanismus eingerichtet werden muss, um die Einführung der Vorschriften zu überwachen.Op 14 september achtte de buitengewone vergadering van de Raad van transportministers in zijn conclusies2 integrale tenuitvoerlegging noodzakelijk van de in document 30 van de Europese Conferentie voor de burgerluchtvaart vervatte essentiële maatregelen ter voorkoming van ongeoorloofde tegen de burgerluchtvaart gerichte acties.
Der Rat„Verkehr“, der am 14. September zu einer Sondertagung zusammengetreten ist, hat es in seinen Schlussfolgerungen2 unter anderem für erforderlich erklärt, alle im Dokument 30 der ECAC vorgesehenen wesentlichen Maßnahmen zur Vorbeugung verbrecherischer Taten gegen die Zivilluftfahrt vollständig durchzuführen.
