Voorbeelden van het gebruik van De ware in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
John is de ware.
John ist der Wahre.Daarom kun jij hem halen.Daarom ben jij de ware.
Nur du kannst es schaffen,denn du bist der Erwählte.Is dit de ware?
Ist Er zijn tientallen godsdiensten in de wereld, envelen claimen dat zij"De Ware" zijn.
Es gibt Dutzende vonReligionen in Ze had de ware kunnen zijn.
Sie hätte die Richtige sein können.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
de ware liefde
de ware aard
ware kracht
waar paradijs
ware held
de ware betekenis
waar genoegen
ware reden
waar verhaal
de ware held
Meer
En is zij de ware?
Und ist sie die richtige?El Avatar Verdadero online kijken-" De Ware Avatar' portretteert de strijd van inheemse volkeren Awajún, Wampis en Harakmbut in de Cordillera del Condor en zuidoostelijke Amazone Peru, gegenereerd door mijnbouw en koolwaterstoffen.
El Avatar Verdadero Film Online-" Die wahre Avatar" schildert den Konflikt der indigenen Völker Awajún, Wampis und Harakmbut in der Cordillera del Condor und südöstlichen Amazonas Peru, durch den Bergbau und Kohlenwasserstoffe erzeugt.Roger is de ware.
Roger ist der Richtige.Hoe kan hij de Ware zijn als hij dood is?
Wie kann er der Auserwählte sein wenn er tot ist?Ja, hij was de ware.
Ja. Er war der Richtige.Misschien wachtte ze op de ware, iemand speciaal, iemand die haar echt begreep.
Vielleicht hat sie auf den Richtigen gewartet,… jemand besonderen, jemand, Maar zij is de ware.
En ze leiden tegen de duistere krachten. Als de Ware Keizerin, jij dus, terugkeert…-De roep? moet zij een grote massa achter haar verzamelen.
Dem Ruf? Wenn die wahre Kaiserin, also Ihr, zurückkehrt, und sie in den Kampf gegen das Böse führen. wird sie eine große Heerschar hinter sich versammeln.Maar zij was de ware.
Aber sie war die Richtige.En als ze weg is… ziet hij dat ik de ware ben.
Und sobald sie tot ist… wird er erkennen, dass ich die Auserwählte bin.Nee, ze is de ware.
Nein, sie ist die Richtige.Ik ben op zoek naar"de ware.
Nee, zij is de ware.
Nein, sie ist die Richtige.Je denkt misschien dat hij de ware is.
Ik dacht dat ze de ware was.
Ich dachte, sie wäre die Richtige.Nee, nee, zij was de ware.
Nein, nein. Sie war die Richtige.Waarom? Omdat jij de ware bent.
Warum? Weil du die Richtige bist.Wanneer wist je dat mijn zus de ware was?
Wann wusstest du, dass meine Schwester die Richtige ist?Ik dacht dat zij de ware was.
Ich dachte, sie war die Richtige.Maar hoe kun je garanderen dat ze de ware vinden?
Wieso sind Sie sicher, dass Sie den richtigen finden?Ze zeggen dat jij de ware bent.
Sie sagten, du bist der Erwählte.Hij houdt van me,het spijt 'm, en ik ben de ware voor hem.
Er sagte, er liebt mich,es tut ihm leid und ich bin die Einzige für ihn.Waarom? Omdat jij de ware bent?
Weil du die Richtige bist. Warum?Dus, zelfs uw slechte relaties als kansen om te ontdekken de ware te gebruiken.
Nutze also auch deine schlechten Beziehungen als Gelegenheiten, das Wahre zu entdecken.Nee, zij was de ware.
Nein, nein. Sie war die Richtige.
