Wat Betekent DEZE REACTIES in het Duits - Duits Vertaling

• diese Reaktionen
• diese Nebenwirkungen
• diese Antworten
• diese Kommentare
• dieser Reaktionen
• diesen Reaktionen
• diese Ereignisse
• diese Stellungnahmen

Voorbeelden van het gebruik van Deze reacties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze reacties zijn superlief.
Die Kommentare sind total nett.

In sommige gevallen kunnen deze reacties ernstig worden.
In einigen Fällen können diese Reaktionen schwerwiegend werden.

Deze reacties geven me energie.
Diese Kommentare geben mir Auftrieb.

In het algemeen waren deze reacties licht tot matig van aard.
Im Allgemeinen waren diese Reaktionen gering- oder mäßiggradig.

Deze reacties zijn mogelijk levensbedreigend.
Diese Reaktionen können lebensbedrohlich sein.

In zeldzame gevallen kunnen deze reacties resulteren in overlijden.
In seltenen Fällen können diese Reaktionen zum Tod führen.

Deze reacties kunnen soms ernstig zijn.
Diese Reaktionen können manchmal schwerwiegend sein.

Zonder een vaccin zouden deze reacties meer dan een week duren.
Ohne einen Impfstoff würden diese Reaktionen über eine Woche brauchen.

Al deze reacties kwamen slechts soms voor.
Alle diese Nebenwirkungen traten gelegentlich auf.

In geïsoleerde gevallen kunnen deze reacties ontwikkelen tot ernstige anafylaxie.
In Einzelfällen können diese Reaktionen bis zur schweren Anaphylaxie führen.

Deze reacties. Het is net YouTube maar erger.
Diese Kommentare. Es ist schlimmer als YouTube.

Er waren ook reacties op diverse aspecten van het voorstel voor een verordening; de Commissie heeft deze reacties overwogen en heeft er zo goed mogelijk rekening mee gehouden.
Angesprochen wurden auch verschiedene Aspekte der vorgeschlagenen Verordnung; diese Kommentare wurden geprüft und soweit wie möglich berücksichtigt.

Aldus zijn deze reacties bemiddelde geen IgE.
So sind diese Reaktionen nicht IgE vermittelten.

Deze reacties zijn mogelijk levensbedreigend.
Diese Reaktionen sind potentiell lebensbedrohlich.

Terwijl de meeste allergische reacties mild en gemakkelijk geleid zijn, kunnen deze reacties ook ernstig en levensgevaarlijk zijn, veroorzakend anaphylaxis en zelfs dood.
Während die meisten allergischen Reaktionen mild und leicht gehandhabt sind, können diese Antworten ernst und lebensbedrohend auch sein und Anaphylaxis und sogar Tod verursachen.

Deze reacties zijn mogelijk levensbedreigend.
Diese Reaktionen sind potenziell lebensbedrohlich.

Het merendeel van deze reacties trad op binnen één uur na toediening van Mozobil.
Diese Ereignisse traten mehrheitlich innerhalb von 1 Stunde nach der Gabe von Mozobil auf.

Deze reacties worden ook wel naamreacties genoemd.
Diese Auswertungen werden auch Signalgenerierung genannt.

Kaart deze reacties tegen de deelnemer demografisch profiel.
Ordnen Sie diese Antworten gegen das demographische Profil des Teilnehmers.

Deze reacties waren voornamelijk van voorbijgaande aard.
Diese Reaktionen waren vorwiegend vorübergehender Natur.

Al deze reacties vereisen dringend medische hulp.
All diese Reaktionen müssen dringend ärztlich behandelt werden.

Deze reacties vinden plaats in het cytosol van cellen.
Diese Vorgänge finden in den Leydig-Zellen der Hoden statt.

Deze reacties waren meestal matig en van voorbijgaande aard.
Diese Reaktionen waren meist moderat und vorübergehend.

Deze reacties zouden binnen 2-3 dagen moeten verdwijnen.
Diese Reaktionen sollten innerhalb von 2- 3 Tagen abklingen.

Deze reacties zullen binnen maximaal 23 dagen vanzelf verdwijnen.
Diese Reaktionen verschwinden innerhalb von maximal 23 Tagen.

Deze reacties omvatten anafylaxie, angio-oedeem en urticaria.
Diese Reaktionen beinhalten Anaphylaxie, Angioödeme und Urtikaria.

Al deze reacties verdwenen bij stopzetting van de behandeling.
Alle diese Reaktionen bildeten sich nachAbbruch der Behandlung zurück.

Deze reacties treden frequenter op tijdens de optitratiefase.
Diese Nebenwirkungen traten häufiger während der Hochtitrierungsphase auf.

Deze reacties waren bij de meerderheid van de patiënten reversibel.
Bei der Mehrzahl der Patientinnen waren diese Reaktionen reversibel.

Als deze reacties optreden, moet de infusie beëindigd worden.
Wenn derartige Reaktionen auftreten, muss die Infusion abgebrochen werden.

Hoe "deze reacties" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze reacties zijn door Zorg.nu gepubliceerd.

Vind deze reacties dus wat kinderachtig.

Door deze reacties zakt hun topic.

Deze reacties beïnvloeden vaak het spijsverteringskanaal.

Vaak zijn deze reacties negatief geweest.

Deze reacties moeten allemaal doorgenomen worden.

Vanwege deze reacties het product aangeschaft.

Maar deze reacties zijn ronduit crimineel.

Deze reacties samen vormen een astma-aanval.

Deze reacties zijn ook hieronder verwerkt.

Hoe "diese nebenwirkungen, diese reaktionen" te gebruiken in een Duits zin

Mirena hatte alle diese Nebenwirkungen nicht.

Welche für diese Reaktionen verantwortlich sind.

Diese nebenwirkungen sekunden zunge zu spüren ist.

Und diese Nebenwirkungen sind echt schlimm.

Diese Nebenwirkungen sind meist gering und zeitweilig.

Diese Reaktionen können manchmal schwerwiegend sein.

All diese Reaktionen sind für sich verständlich.

Diese Reaktionen sind sehr individuell und vielfältig.

Diese Reaktionen sind beabsichtigt, sogar gewollt.

Diese Nebenwirkungen variieren von Steroid zu Steroid.