Wat Betekent KNALDE in het Duits - Duits Vertaling

• fuhr
• knallte
• krachte
• erschoss

Voorbeelden van het gebruik van Knalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Indy's zweep knalde.
Indys Peitsche knallt.

Ik knalde bijna z'n kop eraf.
Ich erschoss ihn fast.

Indy's zweep knalde.
Indys Peitsche knallte♪.

Ze knalde zeven mannen af.
Sie tötete sieben Männer.

Ik lag daar maar… 't Knalde.
Ich lag einfach da. Da explodierte sie.

Hij knalde twee man neer.
Er erschoss zwei meiner Leute.

Het explodeerde en knalde overal.
Es explodierte und krachte überall.

Hij knalde op een kerststal.
Er fuhr zu einem Krippenspiel.

We deden er azijn bij en toen knalde het open.
Gibst Essig dazu, und dann explodiert alles.

Knalde met 100 kilometer tegen 'n boom.
Fährt mit 100 gegen einen Baum.

Mijn familie knalde tegen hun truck.
Meine Familie krachte in deren Lieferwagen.

Hij verloor de macht over het stuur en knalde op een boei.
Und raste in eine Boje Irgendwann verlor er die Kontrolle.

Je knalde bijna z'n hoofd eraf.
Sie schossen fast seinen verdammten Kopf weg.

Daarna ging het licht uit en knalde hij tegen de kast.
Und er stieß sich am Regal. Dann ging das Licht aus.

Jij knalde tegen een boom, hij op een bankje.
Er schlug einen Baum, du eine Bank.

Die ene gozer gooide de bal… en knalde twee melkflessen om.
Dieser eine Typ warf den Ball und er traf 2 der Milchflaschen.

Milla knalde toen tegen een lantarenpaal.
Dann krachte Milla in einen Laternenpfahl.

Ik zag dat ze tegen een boom knalde en in vlammen opging.
Ich beobachtete, wie sie gegen den Baum fuhr und grausam verbrannte.

Dus je knalde hen omver en sloot haar ogen.
Also knallten Sie sie ab und schlossen ihre Augen.

Ik een vuilniswagen tegen het kantoor van een andere bende aan knalde.
Seit ich einen Müllwagen ins Büro der anderen Gang fuhr.

De accu knalde door de motorkap.
Die Autobatterie ist direkt durch die Haube gegangen.

Ik wilde de bal wegschieten, maar toen knalde ik hem zo in de hoek.
Ich wollte ihn wegtreten, da habe ich ihn direkt in die Ecke gesetzt.

Opeens knalde je zonder reden m'n gsm over de toonbank.
Plötzlich warfst du mein Handy auf den Tresen.

Hij lulde wat in het Chinees… greep naar zijn linkerarm, knalde op de grond.
Er hat was auf Chinesisch gesagt, hob seinen Arm, fiel auf den Boden.

De bus slingerde en knalde op de wagen van Carl Hobbs.
Der Bus wich aus und rammte Carl Hobbs Auto.

Ze knalde haar hersenen dwars door het bad heen.
Sie pustete sich das Gehirn raus und verspritzte es in der Badewanne.

Ik ruimde de keuken op en knalde met m'n hoofd tegen een kastje.
Knallte ich mit dem Kopf an die Schranktür. Ich habe das Geschirr aufgeräumt, und plötzlich.

Ik knalde tegen hem aan en de airbags kwamen eruit.
Und dann bin ich ihm hinten drauf, da sind die Airbags aufgegangen.

Hij trok ineens op… en de buitenspiegel knalde tegen m'n elleboog en.
Es hat plötzlich beschleunigt und… der Seitenspiegel krachte gegen meinen Ellenbogen und.

En John knalde drie gaten in de borst van die ouwe.
Und John verpasste dem Alten 3 Löcher in die Brust.

Hoe "knalde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij knalde een strakke voorzet binnen.

Dan knalde Paulin van zijn bike.

Dat knalde erin als een bom.

Die knalde daardoor tegen een deurpost.

Een 65-jarige chauffeur knalde daar bovenop.

Napoleontische Byron knalde besteding weggeslagen heden.

Mombongo knalde een vrije trap over.

Dat knalde tegen Thayer’s zere been.

Zij knalde tegen een geparkeerde oplegger.

Hierbij knalde een accu uit elkaar.

Hoe "fuhr, krachte, knallte" te gebruiken in een Duits zin

Nun fuhr der Hagenchor nach Leipzig.

Wer Abkühlung wollte, fuhr zum Badesee.

Ein BMW krachte in einen abbiegenden Lkw.

Das Auto krachte gegen einen Baum.

Er krachte frontal auf ein entgegenkommendes Auto.

Der Radler krachte auf die Motorhaube.

Der britische McLaren-Pilot fuhr jeweils Bestzeit.

Das Leder knallte ans Quergebälk (12.).

Dieses krachte wiederum gegen einen Baum.

Dahinter krachte es zwischen Lazzarini und Dejong.