Wat Betekent NORMALE REACTIE in het Duits - Duits Vertaling

• normale Reaktion
• normale Antwort
• natürliche Reaktion

Voorbeelden van het gebruik van Normale reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Da's een normale reactie.
Eine normale Reaktion.

Een normale reactie op een vreselijk abnormale situatie.
Sie reagieren ganz normal auf eine schrecklich anomale Lage.

Het is een normale reactie.
Eine normale Reaktion.

Dat zette me aan 't denken, want dat is geen normale reactie.
Das hat mich nachdenklich gemacht, denn es ist keine normale Reaktion.

Een normale reactie.
Eine ganz normale Reaktion.

Dat is een heel normale reactie.
Das ist eine normale Reaktion.

Een normale reactie op wat?
Normale Reaktion auf was?

En ik kreeg de normale reactie.- Ja.
Ja.- Die übliche Reaktion.

Deze aanpassing kan een normale reactie op milieublootstelling zijn en een eigenschap van menselijk aanpassingsvermogen zijn, maar het kan het potentieel ook hebben om ziekte te veroorzaken.
Diese Einstellung kann ein Merkmal der menschlichen Anpassungsfähigkeit sein eine normale Antwort zu den Umweltexpositionen und sein, aber sie hat möglicherweise auch das Potenzial, Krankheit zu verursachen.

Huilen is een normale reactie.
Weinen ist eine ganz normale Reaktion.

Zijn normale reactie.
Ist eine Standard-Prozedur.

Dit is absoluut een normale reactie.
Das ist eine ganz normale Reaktion.

Dat is geen normale reactie als je liefje je verrast.
Ich habe mich wirklich Das war keine normale Reaktion.

Soms is medelijden dan een normale reactie.
An manchen Orten ist Mitleid da die richtige Antwort.

Dit is geen normale reactie op de test.
Das ist keine normale Reaktion.

Het maakt niet uit hoeveel ik ging naar de"Forum" ergens een normale reactie is niet ontvangen….
Egal, wie viel Ich ging zum"Forum" überall eine normale Antwort nicht empfangen wird….

Dit is geen normale reactie op de test.
Das ist keine normale Reaktion auf den Test.

Pijnleiden zou wel de normale reactie zijn.
Qual wäre eine normale Reaktion.

Jij hebt een normale reactie op een vreselijke abnormale situatie.
Sie reagieren ganz normal auf eine schrecklich anomale Lage.

Het verhogen van de bloeddruk tijdens angst is een normale reactie van elk gezond organisme.
Bluthochdruck bei Angstzuständen ist eine normale Reaktion jedes gesunden Organismus.

Angst is een normale reactie op stress voor de mens.
Angst ist eine normale Reaktion auf stress für den Menschen.

Overmatig zweten tijdens een training of warme omstandigheden is een normale reactie als je lichaam probeert om zijn temperatuur te houden.
Übermäßiges Schwitzen während dem Training oder heißem Wetter ist eine normale Reaktion, da Ihr Körper versucht, seine Temperatur zu halten.

Mijn god. Een normale reactie zou zijn: Jeetje.
Eine normale Antwort wäre: Oh Gott, bist du ok? Mein Gott.

Warm herinnering: na behandeling het fenomeen van de huid milde roodheid, als normale reactie, het natuurlijke langzaam verdwijnen 1-2 in de toekomst.
Warm-Aufforderung: nach Behandlung das milde Rötungsphänomen der Haut, wie die normale Reaktion, natürliches in der Zukunft verblassen 1-2.

Dit is niet echt een normale reactie op een nachtmerrie.
Das ist nicht gerade eine typische Reaktion auf einen Albtraum.

Dat is een normale reactie.
Eine normale Reaktion.

Dat is een normale reactie.
Das ist ein normaler Impuls.

Dat is een normale reactie.
Das ist eine normale Reaktion.

Dat is een normale reactie.
Das ist eine natürliche Reaktion.

Dit is een normale reactie.
Das ist eine ganz normale Reaktion.

Hoe "normale reactie" in een zin te gebruiken

Is dit een normale reactie van me?

Eigenlijk een hele normale reactie op verandering.

Een normale reactie hierop is, gaan hoesten.

Dat is een normale reactie als coach.

Een normale reactie van ouders die liefhebben.

Kwijlen kan een volstrekt normale reactie zijn.

Soms tremor is een normale reactie op.

Dit is normale reactie bij dreigend gevaar.

Zou dat niet de normale reactie zijn?

Boosheid is een normale reactie bij pubers.