Wat Betekent NUTTELOOS in het Duits - Duits Vertaling

• nutzlos
• sinnlos
• unbrauchbar
• wertlos
• unnütz
• zwecklos
• überflüssig
• unnötig
• vergeblich
• wirkungslos
• zu nichts nütze

Voorbeelden van het gebruik van Nutteloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En nutteloos.
Und sinnlos.

Dan ben je nutteloos.
Dann bist du unnütz.

Nutteloos, dat ben je.
Unnütz, das bist du.

Het is nutteloos.
Es ist sinnlos.

Zo nutteloos als u, Sir Thomas.
So sinnlos wie Ihr, Sir Thomas.

Die was… nutteloos.
Er war unnötig.

X2 is nutteloos, omdat seconden enkel positief kunnen zijn.
X2 ist unbrauchbar, weil Sekunden nur positiv sein können.

Die was… nutteloos.
Sie war unnötig.

Het is nutteloos om reactieve actiesdecennia te nemen later" 36.
Es ist unbrauchbar, reagierende Vorgangsjahrzehnte später zu nehmen" 36.

Het is… nutteloos.
Es ist… zwecklos.

Zonder mijn geweer, ben ik nutteloos.
Mein Gewehr, ohne mich, ist nutzlos.

Hij is nutteloos.
Ist er unbrauchbar.

In deze wereld is geen leven nutteloos.
In dieser Welt ist kein Leben nutzlos.

Het is nutteloos.
Er ist überflüssig.

Zie je, ik ben niet helemaal nutteloos.
Siehst du; ich bin nicht total wertlos.

Ik ben nutteloos.
Ich bin zu nichts nütze.

Zonder het bloed is de amulet nutteloos.
Ohne Blut ist das Amulett wirkungslos.

Hij is nutteloos voor ons.
Er ist wertlos für uns.

Die woorden zijn nutteloos.
Worte sind wertlos.

Hij is nutteloos voor jou!
Er ist unnütz für euch!

Die waren niet nutteloos.
Sie waren nicht unnütz.

Het is nutteloos, Chris.
Der ist zu nichts nütze, Chris.

Het was volkomen nutteloos.
Das war völlig unnötig.

Hij is nutteloos zonder pistool.
Ohne Knarre ist er überflüssig.

Verzet is nutteloos.
Widerstand ist zwecklos.

Ik ben nutteloos voor mijn vrienden.
Ich bin nutzlos für meine Freunde.

Volledig nutteloos.
Völlig unbrauchbar.

Het is nutteloos om een muiterij te ontketenen, Mr Christian.-Byrne.-Ja!
Aye. Es ist sinnlos, eine Meuterei anzuzetteln, Mr. Christian.- Byrne!

Jij bent nutteloos.
Du bist unbrauchbar.

Byrne. Het is nutteloos om een muiterij te ontketenen, Mr Christian. ja.
Es ist sinnlos, eine Meuterei anzuzetteln, Mr. Christian.- Byrne!- Aye.

Hoe "nutteloos" te gebruiken in een Nederlands zin

Gevuld met nutteloos scrollen onder andere.

Vergaarde rijkdom zal nutteloos blijken (1:18).

Dat was echt een nutteloos verhaal.

Vervelend instelling aanpassingen zal nutteloos zijn.

Eigenlijk een beetje nutteloos voor mij.

Nutteloos omdat bier geen vitaminen bevat.

Voelt het leven daardoor nutteloos aan?

Oplichting voor ene compleet nutteloos iets.

Het regende klachten over nutteloos voorschrijfgedrag.

Dit voorkomt investeringen die nutteloos zijn.

Hoe "unbrauchbar, sinnlos" te gebruiken in een Duits zin

Unbrauchbar gewordenes Feuerlöschpulver muss entsorgt werden.

Einfach sinnlos dieser ganze "SUV Quatsch".

jedoch ein wenig sinnlos bei rollenspielen.

Entsorgen Sie unbrauchbar und nehmen nützlich.

Sinnlos betrunken war ich nicht gewesen.

Erwärmung unbrauchbar geworden ist weiterhin wird.

Jahrhunderts als ungenügend und unbrauchbar bezeichnet.

Sinnlos ist diese Beschäftigung also nicht.

Gegenstände werden nicht sofort unbrauchbar werden.

Nett gemacht, aber total sinnlos irgendwie.