Wat Betekent ONMISBAAR in het Duits - Duits Vertaling

• unverzichtbar
• unerlässlich
• unentbehrlich
• unabdingbar
• wichtig
• unersetzlich
• entscheidend
• wesentlich
• notwendig
• erforderlich
• unumgänglich
• unabkömmlich
• unersetzbar

Voorbeelden van het gebruik van Onmisbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die was onmisbaar.
Die war wichtig.

Onmisbaar, voorbestemd en geliefd.
Unentbehrlich, vorherbestimmt und geliebt.

Dat is onmisbaar.
Das ist wesentlich.

Hem onmisbaar voor het kartel gemaakt.
Ich machte ihn unverzichtbar für das Kartell.

Ik was onmisbaar.
Ich war unentbehrlich.

Kwaliteitsnormen voor water zijn onmisbaar.
Wasserqualitätsnormen sind unumgänglich.

Je bent onmisbaar.
Du bist unersetzlich.

Spierkracht is voor een kampioen onmisbaar.
Kraft ist für einen Champion unabdingbar.

Ik ben onmisbaar.
Ich bin unentbehrlich.

Meer transparantie is derhalve onmisbaar.
Daher ist größere Transparenz unerlässlich.

Je bent onmisbaar.
Du bist unentbehrlich.

Hij is onmisbaar voor de ceremonie en de enige die er bestaat.
Sie ist entscheidend für die Zeremonie und einzigartig.

Ze zijn onmisbaar.
Sie sind unersetzlich.

Onmisbaar voor het succes van Horizon 2020 is deelname van het bedrijfsleven.
Die Beteiligung der Industrie ist für den Erfolg von Horizont 2020 unabdingbar.

Jij bent onmisbaar.
Du bist unabkömmlich.

Dat is onmisbaar in een bureaucratie.
Das ist unverzichtbar in der Bürokratie.

Niemand is onmisbaar.
Niemand ist unersetzlich.

Hij was onmisbaar voor de overdracht.
Sie ist wichtig für die Übertragung.

Uw advies is onmisbaar.
Euer Rat ist mir wichtig.

Je bent onmisbaar voor het doel.
Sie sind für die Sache unerlässlich.

Ja, die zijn onmisbaar.
Ja, Pilze sind unerlässlich.

Ze is onmisbaar voor Axe Capital.
Sie ist wichtig für Axe Capital und für dich.

Je vrouw is onmisbaar.
Deine Frau ist unverzichtbar.

Ik word onmisbaar, zoals je hebt gemerkt.
Ich werde unentbehrlich, wie du merkst.

Geld is absoluut onmisbaar.
Geld ist absolut unabdingbar.

Ik zal onmisbaar zijn.
Ich werde unverzichtbar sein.

Maar ze zijn niet onmisbaar.
Aber sie sind nicht unabkömmlich.

Je bent onmisbaar als scout.
Als Scout bist du unentbehrlich.

Hervormingen zijn onmisbaar.
Solche Reformen sind unerlässlich.

Het lam is onmisbaar voor de wolf.
Das Lamm ist für den Wolf unverzichtbar.

Hoe "onmisbaar" in een zin te gebruiken

Een proces waarin procesbegeleiders onmisbaar zijn.

David Bradshaw, onmisbaar voor Calvin Klein.

Onmisbaar voor liefhebbers van online streamingdiensten!

Online winkels zijn ondertussen onmisbaar geworden.

onmisbaar geworden als payment service provider.

Ontruimingsplattegronden zijn daarvoor een onmisbaar hulpmiddel.

Onmisbaar dus voor een goede communicatiestrategie!

Strekkingen zijn onmisbaar met shiatsu gebonden.

Onmisbaar basisshirt van voortreffelijke, vorm­vaste viscose-jersey.

Onmisbaar voor een kwalitatief hoogstaande dienstverlening.