Wat Betekent OVERGEBLEVEN in het Duits - Duits Vertaling

• übrig
• noch
• erhalten
• verbliebenen
• verbleibenden
• übrig geblieben
• restlichen
• übriggeblieben
• geblieben
• Reste
• übriggebliebenen

Voorbeelden van het gebruik van Overgebleven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Overgebleven kaarten: ~a.
Karten übrig: ~a.

Dat is overgebleven.
Es ist übrig geblieben.

Er was maar één van hen overgebleven.
Es ist nur noch einer von ihnen übrig.

Geen overgebleven warpsporen.
Keine restlichen Warpsignaturen.

Alleen zij is overgebleven.
Nur sie ist geblieben.

Wat er is overgebleven, moet afgemaakt worden.
Was übrig ist, muss sterben.

Dat alleen ik ben overgebleven.
Dass nur ich übrig bin.

Is er iets overgebleven voor onze escorte?
Ist von unserer Eskorte noch irgendwas da?

Is er toch nog iets overgebleven.
Etwas ist noch geblieben.

Alle overgebleven eenheden nu in de Thirteen!
Alle verbleibenden Einheiten in die 13!

Hiervan is weinig overgebleven.
Davon ist nur wenig geblieben.

Enige overgebleven zuidelijke deel van de caldera.
Nur noch südlichen Teil der Caldera.

Het is alles, wat overgebleven is.
Das ist alles, was übrig ist.

De enige overgebleven zonde is zelfbedrog.
Als Sünde gilt dort einzig noch der Selbstbetrug.

Dan was er niemand overgebleven.
Dann wäre keiner übrig geblieben.

Overgebleven gereconstitueerde oplossing weggooien.
Reste der gebrauchsfertigen Lösung verwerfen.

Net als de overgebleven Dons.
Genau wie die verbleibenden Dons.

Jongens, we zijn als laatste drie overgebleven.
Leute, wir sind als letzte 3 übrig.

Ik breng wat overgebleven taart.
Ich habe den restlichen Kuchen mitgebracht.

Alleen de huurlingen en krijgsheren zijn overgebleven.
Übriggeblieben sind Söldner und Warlords.

Onze overgebleven mannen zijn uitgeput. Goed.
Die Männer, die wir noch haben, sind erschöpft. Gut.

De enige twee die overgebleven waren.
Die Einzigen, die noch standen.

Na enkele colleges waren er slechts twee studenten overgebleven.
Nun sind nur noch zwei Schülerinnen übrig.

Goed. Onze overgebleven mannen zijn uitgeput.
Die Männer, die wir noch haben, sind erschöpft. Gut.

Ik weet niet wat er overgebleven is.
Ich weiß nicht, was noch da ist.

Met wat is overgebleven van Fort Ruby. Ik ben 't.
Ich bin's und das, was von Fort Ruby übrig geblieben ist.

Hier is veel weefsel overgebleven.
Hier ist sehr viel Gewebe erhalten.

Overgebleven volwassenen lijden aan psychosen.
Die verbleibenden Erwachsenen verfallen einer Massenpsychose.

Er is nu alleen een heuvel overgebleven.
Erhalten sind nur Reste eines Hügels.

Alle overgebleven kandidaten zullen een voor een opgeroepen worden!
Die verbliebenen Kandidaten werden ab jetzt einzeln aufgerufen!

Hoe "overgebleven" te gebruiken in een Nederlands zin

Knip het overgebleven tricot wat dunner.

Vanmorgen viel het overgebleven kostje eraf!

Met zijn overgebleven maar gebroken gezin.

Zodat overgebleven voeding mee word opgegeten.

Geef overgebleven voedsel een tweede leven.

Afname met 50% van overgebleven vogelsoorten.

Zelfs het overgebleven vet/zand wat bijv.

Snijd ringen van het overgebleven gedeelte.

Maak van het overgebleven pompoendeel puree.

Dan blijft het overgebleven tegoed staan!

Hoe "erhalten" te gebruiken in een Duits zin

Stilvoll den Überraschungstagen erhalten werden nur.

Decathlon Mitglieder erhalten dabei exklusive Vorteile.

Wir erhalten die Fähigkeit, anderen zuzuhören.

Alle Parteien erhalten eine schriftliche Erfolglosigkeitsbescheinigung.

Hier erhalten Sie Ihre kostenfreie Immobilienbewertung.

Nicht viele Kapitelle sind erhalten geblieben.

Auskunft erhalten Sie unter 09070 966632.

Sie erhalten alles was dazu gehört.

Die Kunden erhalten darüber eine Bestätigung.

Damit erhalten sie bis zum 30.