Wat Betekent ZONET in het Duits - Duits Vertaling

• gerade
• eben
• vorhin
• soeben

Voorbeelden van het gebruik van Zonet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zei ik zonet.
Hab ich eben.

Zonet, bedoel ik.
Vorhin, meine ich.

We waren er zonet.
Wir waren eben dort.

Was jij zonet op het dak?
Warst du gerade auf dem Dach?

Bedankt nog voor zonet.
Danke für… vorhin.

Ik heb het zonet bevrijd!
Ich habe es gerade befreit!

Perlmutter belde zonet.
Perlmutter rief eben an.

Zonet zei je van wel.
Eben hast du gesagt, sie wäre es.

Sorry voor zonet.
Tut mir Leid wegen vorhin.

Ik heb zonet Quill gered.
Ich habe Quill gerade gerettet.

Dames en heren, Doyle Brunson is zonet geëlimineerd.
Ladies und Gentlemen, Doyle Brunson ist soeben ausgeschieden.

Zat je zonet in mijn hoofd?
Warst du gerade in meinem Kopf?

Ze was hier zonet nog.
Sie war gerade noch hier.

Zonet zaten jullie anders.
So habt ihr eben nicht gesessen.

Hij stond zonet daar. Hier?
Er stand vorhin dort. Hier?

Zonet maakte ze het nog prima.
Eben ging's ihr noch bestens.

Nee. Was je zonet op het dak?
Nein. Warst du gerade auf dem Dach?

Zonet waren we nog thuis.
Wir waren doch noch eben zu Hause.

Wat heb je zonet gedaan? Simmons.
Was hast du gerade getan? Simmons.

Zonet was hij hier nog.
Er war eben noch hier, soweit ich mich erinnere.

Dit heb je zonet niet verteld.
Moment.- Davon hast du vorhin nichts gesagt.

Zonet vroeg je naar onze dochter.
Du hast vorhin nach unserer Tochter gefragt.

Wat gebeurde er zonet denk je?
Was zum Teufel denkst du, was da eben passiert ist?

Ik heb zonet overgegeven. Steven.-Wat?
Was? Ich habe vorhin gekotzt. -Steven?

Zonet wilde ze me nog neerslaan.
Wollte sie mich zusammenschlagen lassen. Eben noch.

Maar ik… Ik heb zonet ontslag genomen. Goed. Goed.
Gut. Gut. Aber ich habe gerade gekündigt.

Dat ik zonet overdreven reageerde. Hé, Jay.
Hey, Jay. Ich habe vorhin überreagiert.

Zei je zonet,"vertrouw me"?
Hast du gerade"vertraue mir" gesagt?

Die viel zonet naar beneden, wat vindt u daarvan?
Der fiel soeben runter, was halten Sie davon?

Ik vond hem zonet achter in je bureaulade.
Ich fand sie eben in Ihrer Schublade vergraben.

Hoe "zonet" te gebruiken in een Nederlands zin

Zonet naar 1.6.0 gegaan zonder problemen.

Hij had zonet met God gesproken.

Daarom zonet nogmaals gebeld met klantenservice.

Zonet 802.11g 54Mbps Wireless USB Adapter.

Zonet een brief van KPN ontvangen.

Zonet was het weer van dat.

Zonet m’n iPod geupgrade naar 2.1.

Maar zonet gaf hij aan: down.

Het nieuwe potje werd zonet geopend!

Het licht was zonet groen geworden.

Hoe "eben, gerade" te gebruiken in een Duits zin

Darauf reagieren unterschiedliche Pflanzen eben unterschiedlich.

Einige wollen sich eben weiter qualifizieren.

Jede Neuerung muss eben gelernt werden.

Indes hanfproteine und eben noch ein.

gerade weil ich selber auch zeichne.

Und ohne Innenleben eben kein Buch.

Der Pkw war gerade seit ca.

Das heißt, sie lernt gerade sprechen.

Bis dahin eben nur auf "Sparflamme".

Ich fühle mich gerade völlig verschaukelt.