Wat Betekent GEDUURD in het Engels - Engels Vertaling

• taken
• lasted
• tarried
• long
• time
• took
• take
• last

Voorbeelden van het gebruik van Geduurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoelang heeft 't geduurd?
How long did it last?

Heeft geduurd, de rest van mijn leven.
Has lasted the rest of my life.

Hoelang heeft het geduurd?
How long did it last?

Het moet eeuwen geduurd hebben om te maken.
Must have taken ages to do all that.

Hoelang heeft dat geduurd?
How long did that take?

T Heeft langer geduurd dan ik had gedacht.
Well, that took longer than I expected.

Hoelang heeft dat geduurd?
How long did that last?

Dit heeft al twee uur geduurd, om er onopgemaakt uit te zien.
You see, this took me two hours.

Hoe lang heeft dat geduurd?
How long did that last?

Hoelang heeft dat geduurd? Het is al naar buiten gelekt.
How long would that take? Already out.

Hoelang heeft dat geduurd?
How long would that take?

Hoelang heeft dat geduurd? Het is al naar buiten gelekt?
Already out. How long would that take?

Hoe lang heeft dat geduurd?
How long would that take?

Hoe lang zal worden geduurd voor steekproef productie?
How long will be taken for sample production?

Dit alles heeft zo lang geduurd.
It has taken so much time.

Een reputatie die lang geduurd heeft om op te bouwen.
A reputation that has taken a long time to build.

Hem breken had dagen geduurd.
Breaking would have taken days.

Het heeft eerder al dagen geduurd om Route A open te krijgen. Nee.
No. Route A has taken days to clear before.

Dit alles heeft zes weken geduurd.
This had lasted for six weeks.

Het heeft eerder al dagen geduurd om Route A open te krijgen. Nee.
Route A has taken days to clear before. No.

Zolang heeft het nog niet geduurd.
It hasn't even been that long.

Het heeft drie maanden geduurd voor hij de aankondiging deed.
To make the announcement, It took them three months.

Hoe lang heeft de onbehaaglijkheid geduurd?
How long did your pain/discomfort last?

Dat moet…- Eeuwen geduurd hebben.
That must have taken.

Hij zei:"Hoe lang heeft het voor jou geduurd?
He said,“For how long have you tarried?”?

Het duurde 2-1/ 2 Timer een geduurd hebben maaltijden.
It took 2-1/ 2 Timer a have lasted meals.

Heeft die film maar een kwartier geduurd?
So that movie you went to see, it was 15 minutes long?

Clomid wordt gewoonlijk niet geduurd voor langer dan 6 cycli.
Clomid is usually not taken for longer than 6 cycles.

De vier fasen hebben 60 tot 90 minuten geduurd.
The four phases have lasted for 60 to 90 minutes.

Weet je hoe lang het heeft geduurd om dat evenwicht te vinden?
You know how long it took me to get that balance back?

Hoe "geduurd" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit heeft nog geduurd tot 1949/1950.

Een proces dat even geduurd heeft.

Dat moet wel even geduurd hebben.

Dat werelddrama heeft geduurd tot 1974.

Excuses dat het even geduurd heeft!

Lang heeft dat niet geduurd hoor.

Alles heeft langer geduurd dan voorzien.

Heeft dan wel lang geduurd zeg..

Heeft iets langer geduurd dan verwacht.

Het heeft uiteindelijk geduurd tot 17:30.

Hoe "taken, lasted" te gebruiken in een Engels zin

These photos were taken mid morning.

Must have taken some skills lol!

The project lasted from January–May 2018.

Have you taken this poll before?

The meeting only lasted 1hr 20mins.

The Parliamentary debate lasted three months.

The match had lasted 1hr 40min.

That meeting lasted for two hours.

Taken during Thanksgiving weekend last year.

The interview lasted about 30-45 minutes.