Wat Betekent TE PLOTSELING in het Engels - Engels Vertaling

• too sudden
• too abrupt
• little abrupt
• too suddenly

Voorbeelden van het gebruik van Te plotseling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is te plotseling.
This is too sudden.

Het zal Yoko zijn. Misschien was het te plotseling.
Maybe it was too abrupt… It must be Yoko.

Dat is te plotseling.
This is too sudden.

Te overhaast, te ondoordacht, te plotseling.
Too rash, too unadvised, too sudden.

Het is te plotseling.
It's… it's too sudden.

te ondoordacht, te plotseling.
too unadvised, too sudden.

Was dat te plotseling?
Was that a little sudden?

Kinderen(7-9ans) waren blij om bordspellen op de site te vinden(en ouders te plotseling!).
Children(7-9ans) were delighted to find board games on site(and parents too suddenly!).

Dit is te plotseling.
I guess this is too sudden.

De beer kon zichzelf niet terugtrekken omdat je te plotseling verscheen.
The bear could not hide himself in a safe place because you appeared suddenly.

Het is te plotseling, toch?
It's too sudden, right?

Misschien was het te plotseling.
Maybe it was too abrupt.

Maar het kwam te plotseling. Ik kan me niet verwijten m'n zenuwen niet beter in toom gehouden te hebben.
But it all came too suddenly for me to give myself the blame… for not having kept my nerves under control.

Was dat wat te plotseling?
Was that a little abrupt?

te unadvis'd, te plotseling;
too unadvis'd, too sudden;

Dit is veel te plotseling.
But this is far too sudden.

een onrust in de te plotseling opgegeven plaatsen, het impérieusement herhalen aan het punt van station.
disturbances in places too abruptly abandoned urgently remind the station point.

Dit is, ehm, te plotseling, zie ik.
This is, um, too sudden, I see.

Nee. Misschien was het te plotseling.
No. Maybe it was too abrupt.

Oorzaak van dit probleem snel te plotseling gewichtsverlies, waarbij de huid heeft geen tijd om te krimpen.
Cause of this problem can be fast, too sudden weight loss, during which the skin has no time to shrink.

Nee. Misschien was het te plotseling.
Maybe it was too abrupt… No.

Uw collega-soldaten opeens Renegade(bijna te plotseling normaal te zijn) en u moet uw
Your fellow soldiers suddenly turn Renegade(almost too suddenly to be normal)

Misschien was het te plotseling… Nee.
Maybe it was too abrupt… No.

Was dat wat te plotseling? Sorry?
I'm sorry. Was that a little abrupt?

Misschien was het te plotseling… Nee.
No. Maybe it was too abrupt.

Dit is veel te plotseling.- Oh jee.
Oh, dear. But this is far too sudden.

Het leek me te plotseling.
It would have been too sudden.

Misschien was het te plotseling… Het zal Yoko zijn.
It must be Yoko. Maybe it was too abrupt.

Het begon en eindigde te plotseling voor een kernbeving.
It's too sudden, too abortive to be a core tremor.

Pogingen om de religieuze groei al te plotseling te versnellen zijn echter alleen maar dwaas.
But it is only foolish to attempt the too sudden acceleration of religious growth.

Hoe "te plotseling" te gebruiken in een Nederlands zin

Worden volgens mij veel te plotseling hard.

Tot onze spijt is hij te plotseling overleden.

Ik hoop dat dit niet te plotseling komt.

Sta niet te plotseling op uit deze verhoogde bewustzijnsstaat.

Volgens hem is de nieuwe techniek veel te plotseling ingevoerd.

Meestal is er iets gebeurd dat je te plotseling overkwam.

Zodat de hormonen niet te plotseling een andere spiegel geven.

Daarvoor is de auto te plotseling in hun leefomgeving verschenen.

Het verhaal was wel goed, maar veel te plotseling afgelopen.

Dit kan door niet te plotseling te veel gas te geven.

Hoe "too abrupt, little abrupt, too sudden" te gebruiken in een Engels zin

It was too abrupt and incomprehensible for Shin.

However, the ending seemed a little abrupt to me.

I sounded too abrupt in that last comment.

It seems like the edges are too abrupt even after subdivide.

and all too sudden as needs to be emphasized.

The ending was a little abrupt but I actually got it.

The realization was all too sudden I tell you.

The ending is a little abrupt but that is alright.

So, that’s why the ending felt a little abrupt for me.

without jerking the dummy to too sudden a stop.