Wat Betekent BLIJFT ER in het Frans - Frans Vertaling

• il reste
• y demeure
• il subsiste
• reste-t-il
• il restera
• ne gardera

Voorbeelden van het gebruik van Blijft er in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie blijft er bij McGee?
Qui reste avec McGee?

Zodra het pigment is lokaal hersteld, het blijft er.
Une fois que le pigment a été restaurée localement, il y reste.

Jij blijft er over praten.
Vous gardez en parler.

Dit diner is straks voorbij… en dan blijft er een vork liggen.
Je me dis,"Ce repas sera terminé et il restera une fourchette.

Wie blijft er bij Jackie?
Qui va rester avec Jackie?

Romans, gotische gebouwen of Renaissance, blijft er bijna niets.
Des édifices romans, gothiques ou Renaissance, il ne reste presque rien.

Het nummer blijft er zes weken staan.
Il y reste six semaines.

Die zone wordt niet direct verwarmd en de temperatuur blijft er lager.
Cette zone n'est pas directement chauffée, et la température y reste donc plus faible.

Hij blijft er zes jaar intern.
Il y restera six ans comme interne.

In sommige lidstaten blijft er nog veel te doen.
Dans certains États membres, il reste encore beaucoup de travail à accomplir.

Wie blijft er het langst op het circuit?
Qui restera le plus longtemps en piste?

Nadat u het antwoord heeft verwijderd blijft er een lege, rode regel staan.
Après avoir supprimé la réponse, il restera une ligne rouge vierge.

Wat blijft er voor een man als u nog over?
Qu'est-ce qu'il reste pour des hommes comme vous?

Een systeemhelm, wat kleinigheden en dan blijft er nog wat plaats over.
Un casque modulable, quelques petites affaires et il vous reste encore de la place.

Het Frans blijft er de enige officiële taal.
Le français reste la seule officielle.

Wie blijft er heel soepel na 120 dagen bij 155 °C?
Qui reste très souple après 120 Jours à 155° C?

Op deze manier blijft er minder geld in omloop.
De cette manire il restera moins d'argent en circulation.

Je blijft er zes weken, dan wordt het je verblijfplaats.
Vous restez 6 semaines pour établir le domicile.

Oké, dus dan blijft er Jackson, ik, en Coogan over.
Ok, alors il reste Jackson, moi, et Coogan.

Hij blijft er volledig en rechtstreeks aansprakelijk voor.
Il en reste entièrement et directement responsable.

Loopbaanbeleid blijft er een bijzondere zware uitdaging.
La gestion de la carrière y demeure en effet particulièrement lourde.

Zo blijft er ook voldoende plaats over voor decomateriaal in het wandrek.
Ainsi, il reste même assez de place pour exposer du matériel de décoration.

Voor ons blijft er een minieme moeilijkheid.
Pour nous, il ne subsiste qu'une difficulté minime.

Het blijft er voor enige tijd op een latente podium.
Il y reste pendant un certain temps sur une phase latente.

Welke eer blijft er voor jou als hij er is?
Quelle gloire te restera-t-il une fois qu'il sera là?

Wat blijft er nu alleen om te kijken alle spellen.
Ce qui reste maintenant seulement de surveiller tous les jeux.

Welke toekomst blijft er over na een ecologisch en economisch faillissement?
Quel avenir reste-t-il après une faillite écologique et économique?

En wie blijft er boos op een schipbreukeling?
En plus, qui resterait en colère après un naufragé?

Tja, dan blijft er weinig anders over dan me succes te wensen.
Eh bien… il ne vous reste plus qu'à me souhaiter bonne chance.

Hoe "blijft er" te gebruiken in een Nederlands zin

Mijn vriendin blijft er wel wakker van.

Ondersteuning voor Mac blijft er vanaf Yosemite.

Anders blijft er weer een project liggen.

Maar zijn mechel blijft er braaf achter.

Dan blijft er qua deelnemersveld weinig over.

Blijft er daarna een positief saldo over?

Blijft er van mezelf niets meer over.

Het achterland blijft er hierdoor van gevrijwaard.

Over een aantal punten blijft er onduidelijkheid.

Wat blijft er over als "Openbaar Bestuur"?

Hoe "il subsiste, il reste" te gebruiken in een Frans zin

Du spectacle, il subsiste pourtant quelques images chocs.

5 Il reste la tendresse, il reste lamitié et la beauté du jour.

Il reste quelques vrais mystères Dans l’Essonne, il reste quelques vrais mystères.

Il subsiste pourtant une fibre bête et méchante.

Il reste le doute, l’incertitude, l’ignorance : il reste l’esprit humain, solitaire et fragile.

Mais il reste précis et il reste d’une bonne langue.

Il reste en Normandie, il reste a Saint-Aubin-Les- Elbeuf 0637930664

Heureusement, il reste il reste la bière entre Humains

Il reste à comprendre l’avant, il reste à entrevoir l’après.

Il reste donc encore cinq jeux inconnus.