Wat Betekent CONTRACTANTEN in het Frans - Frans Vertaling

• contractants
• entrepreneurs
• sous-traitants
• prestataires
• parties
• contractant

Voorbeelden van het gebruik van Contractanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze zijn onafhankelijke contractanten.
Ils sont des entrepreneurs indépendants.

De contractanten kunnen in twee categorieën worden onderverdeeld.
Il existe deux catégories de contractants.

Het is een artikel over militaire contractanten.
C'est un article sur les contrats militaires.

De wettelijke rechten van de contractanten blijven hierdoor onverminderd van kracht.
Les droits légaux des parties contractantes restent intacts.

De partijen zijn onafhankelijke contractanten.
Les parties sont des entrepreneurs indépendants.

Alle contractanten ontvangen een exemplaar van de kredietovereenkomst.
Toutes les parties contractantes recevront une copie du contrat de crédit.

Ik heb gehoord dat de nieuwe bazen contractanten voor het leger zijn.
Il paraît que la nouvelle direction fournit l'armée.

Contractanten mogen een verlenging aanvragen voor perioden van niet meer dan vijf jaar.
Le contractant peut demander la prorogation d'un plan de travail relatif à l'exploitation pour des périodes ne dépassant pas cinq ans chacune.

De ontvanger van deze gegevens is SISLEY en zijn contractanten.
Le destinataire de ces données est SISLEY et ses prestataires.

Deze zijn groot voor contractanten in de hulpmiddeldoos handig te houden.
Ce sont grands pour que les entrepreneurs maintiennent pratique dans la boîte à outils.

Sommige kerels werkten met militaire contractanten overzee.
Des gars qui travaillent avec des entrepreneurs militaires à l'étranger.

Contractanten, partners en andere derde-partij tijdelijke werknemers moeten toegang tot uw apps en data hebben om productief te kunnen zijn.
Les sous-traitants, les partenaires et les autres travailleurs temporaires externes doivent pouvoir accéder à vos applications et données pour être productifs.

Artikel over hoe te werken met werknemers en contractanten.
Article sur la façon de travailler avec les employés et les entrepreneurs.

Naam en adres van vestiging van de contractanten of tussenpersonen mee te delen;
Communiquer le nom des entreprises contractantes ou des intermédiaires et leur lieu d'établissement;

Elke nalatigheid, opzettelijke of roekeloze illegale daad van de klant of zijn assistenten, werknemers, contractanten of agenten.
Toute négligence intentionnelle ou accidentelle de la part du client, ses assitants, employés, prestataires ou agents.

In de meeste gevallen waren de Westeuropest contractanten verantwoordelijk voor de betalingen.
Dans le cas- majoritaire- où le Contractant est occidental, c'est lui qui garde l'initiative du paiement.

Bij het afnemen van deze diensten wordt er mogelijk gevraagd om uw naam, postadres, telefoonnummer en e-mailadres aan onze contractanten te verstrekken.
Lorsque vous faites appel à ces services, vous pouvez être amené à fournir vos nom, adresse postale, numéro de téléphone et adresse e-mail à nos prestataires.

Medewerkers van Access Consciousness, contractanten en externe bureaus waarmee wij samenwerken, hebben allemaal NDA's ondertekend(Non Disclosure Agreements).
Les employés, entrepreneurs et agences externes d'Access Consciousness avec lesquels nous collaborons ont tous signé des accords de non-divulgation.

Het resultaat van deze controles wordt gedocumenteerd en dient door beide contractanten te worden ondertekend.
Le résultat de ces vérifications est systématiquement documenté et signé par les deux parties.

De partijen zijn onafhankelijke contractanten en de AdSense Voorwaardencreëert geen samenwerkingsverband, partnerschap of joint venture tussen de partijen.
Les parties sont des prestataires indépendants et les Modalités AdSense ne sauraient créer entre elles de relation d'agence, de partenariat ni de joint venture.

Wij bevelen bijvoorbeeld een systeem aan om de prestaties van de contractanten te beoordelen aan het eind van elk contract.
Il est par exemple recommandé d'instaurer un système d'examen des performances du contractant à l'issue de chaque contrat.

De partijen zijn onafhankelijke contractanten en de AdSense Voorwaardencreëert geen samenwerkingsverband, partnerschap of joint venture tussen de partijen.
Les parties sont des prestataires indépendants et les Conditions AdSense ne sauraient créer entre elles de relation de type mandat, partenariat ou joint venture.

De firma's uitbetaling percentage rapporten krijgt gecontroleerd door onafhankelijke contractanten maar de informatie over de resultaten is niet voorzien.
La société's rapports Pourcentage de déboursement obtenir vérifiés par des entrepreneurs indépendants, mais l'information sur les résultats n'est pas fourni.

Omvang van het werk, onze dienstverlening omvat ook een gedetailleerde planning van herzieningen, alsmede de coördinatie en het toezicht op contractanten.
La portée du travail, notre gamme de services comprend également une planification détaillée des révisions ainsi que la coordination et la supervision des entrepreneurs.

Dit kan bedrijven er zelfs toe brengen om kennis te ruilen met leveranciers en contractanten, die vroeger als tegenstanders werden gezien.
Ceci peut même conduire les entreprises à échanger de la connaissance avec les fournisseurs et les entrepreneurs qui, dans des périodes antérieures, étaient perçus comme des adversaires.

We beperken de toegang tot persoonsgegevens tot werknemers, contractanten en vertegenwoordigers die dergelijke persoonsgegevens nodig hebben om de diensten die we leveren te exploiteren, ontwikkelen of verbeteren.
Nous limitons l'accès aux données personnelles aux employés, prestataires et agents qui en ont besoin pour opérer, développer ou améliorer les services que nous fournissons.

Cisco-arbeidskracht Een persoon die persoonlijke services aan Cisco verleent in ruil voor betaling, waaronder medewerkers en contractanten, adviseurs en stagairs.
Collaborateur de Cisco Personne fournissant des services personnels à Cisco contre rémunération, y compris les employés et sous-traitants, les consultants et les stagiaires.

De Commissie heeft voor haar betrekkingen met externe contractanten en leveranciers van diensten altijd richtlijnen en gedragsregels gehad teneinde misbruik en nepotisme te voorkomen.
La Commission a toujours soumis à certaines lignes directrices et règles de conduite ses relations avec les entrepreneurs et les prestataires de services extérieurs, ce dans le souci d'éviter abus et népotisme.

Bovendien beperken we de toegang tot uw persoonlijke informatie tot die werknemers, agenten, contractanten en andere derde partijen die een zakelijke behoefte hebben om te weten.
En outre, nous limitons l'accès à vos informations personnelles aux employés, agents, sous-traitants et autres tiers qui ont des besoins commerciaux à connaître.

U bent verantwoordelijk voor het gebruik van de Support-portal door uw werknemers en/of contractanten en voor hun compliance met deze Gebruiksvoorwaarden van de Support-portal.
Vous êtes responsable de l'utilisation du Portail de support par vos agents et/ou sous-traitants et de leur respect des Conditions d'utilisation du Portail de support.

Hoe "contractanten" te gebruiken in een Nederlands zin

Veiligheidsinstructies werken met contractanten 2 5 6.3.

Veiligheidsinstructies werken met contractanten 5 8 21.2.

Veiligheidsinstructies werken met contractanten 6 9 26.2.

Dat geldt zowel voor contractanten als statutairen.

en niet tot bij contractanten betrokken derden.

De contractanten hebben daar geen invloed op.

Oproepkrachten en kortlopende contractanten blijven vaker flexwerker.

professionele contractanten waren en dat beide pp.

Later zouden er nog meer contractanten volgen.

Deze contractanten rijden dus uitsluitend met Shell-produkten.

Hoe "sous-traitants, contractants" te gebruiken in een Frans zin

Il/Elle recherche des sous traitants transporteurs, il/elle...

Les accidents chez les sous traitants d’Apple sont monnaie courante.

Donneurs d’ordre : soit maître d’ouvrage – soit sous traitants de lots techniques – sous traitants de maitre d’œuvre

La fabrication est sous traitée chez des grands sous traitants français.

L’opposition entre les deux contractants est intéressante.

relation avec les sous traitants et les fournisseurs, approvisionnement du matérielGestion.

Les parties sont des contractants indépendants.

et sous traitants ENCADREMENT : 05 conducteurs de travaux, 5 sous-traitants

est le mandataire des contractants ci-dessous groupés conjoints.

Cependant les contractants peuvent se dispenser du préavis.