Wat Betekent DE DINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• les choses
• objets
• les trucs
• la chose
• le truc
• les chose

Voorbeelden van het gebruik van De dingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De dingen gebeuren heel snel.
Les chose arrivent vraiment vite.

De woorden en de dingen.
Le mot et la chose.

De dingen die mensen gebruiken.
Le truc que les gens utilisent.

Het zuigt wanneer de dingen kijken nep.
Ça craint quand les choses ont l'air fausses.

De dingen die je het meeste vreest.
Le truc qui te fait le plus peur.

Ik zeg het jullie, de dingen die ik hem heb zien doen.
Je t'assure, les trucs que je l'ai vu faire.

De dingen die je aan de mensen vraagt.
Les trucs que tu demandes aux gens de faire c'est.

Je hebt een heel unieke kijk op de dingen. is dat zo?
Tu as vraiment un regard unique sur les chose je l'ai?

Ik heb de dingen niet goed afgehandeld.
Je n'ai pas bien saisis les choses.

Echte godsdienst erkent de volgende dingen:.
La vraie religion reconnaît la chose suivante:.

Zie de dingen zoals zij werkelijk zijn.
Regardez les choses comme elles sont vraiment.

Homer, je kan niet gewoon de dingen doen die jíj leuk vindt.
Homer, tu ne peux pas juste faire les chose que tu veux faire.

De dingen die ze verzinnen als ze geen magie hebben.
La chose que tu prends quand tu n'as pas de magie.

Hij kon hem herkennen aan, de dingen die hij met zijn handen deed.
Il a semblé les reconnaitre, Le truc qu'il faisait avec ses mains.

Al de dingen die je liefde is uiteindelijk plaats in een.
Tous les trucs que vous aimez est enfin en un seul endroit.

En misschien maakt proberen zijn vader op te voeden de dingen erger.
Et peut-être qu'essayer d'éduquer son père rend les chose encore pires.

De oorlog, de dingen die ik daar deed?
La guerre, Nuck, les trucs que j'ai faits là-bas?

Dan moest je proberen achter de kleren te komen en de dingen in haar haar.
Il fallait enlever ses fringues et les trucs dans ses cheveux.

Dat gaat de dingen vreemd maken voor jou verjaardag, niet?
Ca va rendre les choses un peu bizarres pour ton anniversaire, non?

NAND versie zal beschikbaar zijn, Zodra de Wij Bekijk enkele van de dingen.
NON version sera disponible, dès que la Nous Découvrez quelques-unes de la choses.

Dat is de harde dingen die ik moest een keuze over te maken:.
C"est la chose difficile, je devais faire un choix sur:.

Het intrigeerde me, de dingen die u me vertelde over wat er gebeurd is.
Ça m'a beaucoup intrigué, tout ce que vous m'avez raconté.

Zelfs de dingen die ze zei over de moorden.
C'était une vraie fabulatrice. Même les trucs qu'elle a dits sur les meurtres.

De domme dingen die je zegt, laten me meer van je houden.
Les trucs débiles que tu dis me font t'aimer encore plus.

Ik zag net de vreemdste dingen.
Je viens de voir la chose la plus étrange.

Nee, gewoon de gebruikelijke dingen, Sammy.
Non, le truc habituel, Sammy.

Hij zegt altijd de juiste dingen.
Il trouve toujours la chose à dire.

Je weet wel… de belangrijke dingen.
Tu sais… Le truc important.

Ik vind boekhouden saai, dus ik laat alleen de leuke dingen zien.
Personnellement je trouve la comptabilit ennuyeuse, donc je ne montre que les trucs intressants.

De leuke dingen, dat is alles.
Des trucs marrants, c'est ce que je veux.

Hoe "de dingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dingen de dingen de dans en de dingen Pim te Bokkel

Ziet iedereen de dingen hetzelfde als hoe anderen de dingen zien?

De dingen gaan nooit stuk, de dingen worden gewoon iets anders.

Ik moet de dingen zeggen en de dingen zijn niet gemakkelijk.

Door de aan de dingen gehechte betekenissen worden de dingen zinvol.

Niet de dingen zelf, maar de dingen gezien in de droom.

De dingen glazen op, de dingen stralen op een bepaalde manier.

Hij spreekt de dingen toe of wordt door de dingen aangesproken.

Over de dingen van vroeger en over de dingen van nu.

Op de dingen van beneden of op de dingen van boven.

Hoe "les trucs, les choses, objets" te gebruiken in een Frans zin

Les trucs recollés, c'est pas feng-shui

C'est pas intéréssant les trucs joyeux...

Maintenant les choses sont dites, les choses sont claires.

Or, dans l’univers, les choses arrivent, les choses partent.

Dans les trucs qui nous arrivent.

J'aime les choses mignonnes, les choses glauques, les choses vraiment bizarres et les choses carrément délirantes.

J’alterne les trucs super sympas et les trucs vraiment galère.

Deux compartiments intérieurs pour objets divers.

Plus loin avec les objets EXCEL

Supprimer des objets d'un groupe personnalisé